ÔÚÊý×ÖÐÅÏ¢µÄ´óË®ÖУ¬×ÜÓÐһЩÊÂÎïÒÔ¡°ÆÆ½â°æ¡±¡¢¡°Ãâ·Ñ°æ?¡±µÄ×ËÊÆ£¬ÇÄȻDZÈëbevictorΰµÂÊÓÒ°£¬ÊÔͼÒÔ×îÖ±½ÓµÄ·½Ê½Âú×ãÓû§µÄijЩ¡°¸ÕÐ衱¡£¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æÏÂÔØ¡¹Øâ¸ö´Ê»ã£¬¶ÔÓÚÒ»²¿ÃÅÔÚÌØ¶¨ÁìÓòË÷ÇóµÄÓû§À´Ëµ£¬»òÐí²¢²»Ä°Éú¡£Ëü¾ÍÏñÒ»¸öÉñÃØµÄ·ûºÅ£¬Ö¸Ïò×ÅÄÇЩ±»ÒÔΪ¡°ÊÜÏÞ¡±»ò¡°ÊÕ·Ñ¡±µÄÄÚÈÝ£¬ËƺõԤʾ×ÅÒ»ÌõͨÍù¡°×ÔÓÉ¡±µÄ½Ý¾¶¡£
ÔÚÕâÌõ½Ý¾¶µÄ±³ºó£¬µ½µ×°µ²Ø×ÅÔõôµÄ¾°Ö£¿ÎÒÃÇÓÖ¸ÃÈôºÎ²¦¿ªÃÔÎí£¬¿´ÇåÕæÏࣿ
ÈÃÎÒÃÇÀ´³¢ÊÔÀí½â¡°pHÕ¾¡¹Øâ¸ö¸ÅÏë¡£ÔÚÍøÂçµÄ¼¼ÊõÓï¾³ÖУ¬¡°pH¡±Í¨³£ÓëËá¼î¶ÈÓйأ¬µ«ÔÚÍøÂçÄÚÈÝ·ÖÀàÖУ¬Ëü¿ÉÄܱ»¸³ÓèÁ˸ü¿í·ºµÄÔ¢Ò⣬ÉõÖÁ³ÉΪijÖÖÌØ¶¨ÀàÐÍÄÚÈݵÄ?´úºÅ¡£¶ø¡°ÆÆ½â°æ¡±£¬¹ËÃû˼Ò壬ÔòÊÇָδ¾ÊÚȨ£¬¶ÔÔÓÐÈí¼þ»ò·þÎñ½øÐÐÅú¸Ä£¬ÒÔ¶ã±Ü¸¶·Ñ»úÔì¡¢½â³ýÖ°ÄÜÏÞ¶È£¬»ò»ñÈ¡±¾²»Ó¦¹«¿ªµÄÐÅÏ¢¡£
µ¹ØâÁ½Õß½áºÏ£¬±ã¹´»³öÁËÒ»ÖÖ¶Ô¡°ÐÅÏ¢»ñÈ¡×ÔÓÉ¡±µÄ¼«¶Ë°ÍÍû£¬Ò²°µÊ¾Á˶ÔÏÖÓй涨µÄijÖÖÌôÕ½¡£
Óû§ÎªºÎ»á¶Ô¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æ¡±²úÉúÈç´ËŨÃܵÄ?ÐËÖ£¿ÔÒò»òÐíÊÇ¶à·½ÃæµÄ¡£Ò»·½Ã棬¿ÉÄÜÊǶÔijЩ¶À¼ÒÐÅÏ¢»ò×ÊÔ´µÄÇ¿ÁÒÐèÒª£¬¶ø¹Ù·½Çþ·µÄ»ñÈ¡Ãż÷½Ï¸ß£¬ÒªÃ´¼ÛÖµ°º¹ó£¬ÒªÃ´Á÷³Ì·±Ëö£¬ÉõÖÁ´æ?ÔÚµØÓòÏÞ¶È¡£ÁíÒ»·½Ã棬Ҳ¿ÉÄÜÊdzöÓÚÒ»ÖÖ¡°Ì½ÏÕ¡±ÐÄ̬£¬ÏëÒªÏàʶÄÇЩ¡°°µ²Ø¡±µÄÄÚÈÝ£¬Âú×ãºÃÆæÐÄ¡£
¸üÓÐÉõÕߣ¬¿ÉÄÜÊÇÔÚÌØ¶¨ÐÐÒµ»ò×êÑÐÁìÓò£¬ÓÐÏÖʵµÄ¡¢·ÇͶ»úÐÔµÄÐèÒª£¬µ«ÓÖ¿àÓÚÎÞ·¨»ñµÃºÏ·¨µÄ½Ó¼ûȨÏÞ¡£
µ±ÎÒÃDZ»?¡°ÆÆ½â°æ¡±µÄÒýÓÕËùÎüÒýʱ£¬±ØÐëÍ£ÏÂÀ´£¬µ±ÕæÉóÊÓËü¿ÉÄÜ´øÀ´µÄ·çÏÕ¡£ÍøÂçÊÀ½ç²¢·ÇÕæ¿Õ£¬Ã¿Ò»´Îµã»÷£¬Ã¿Ò»´ÎÏÂÔØ£¬¶¼¿ÉÄÜÊÇÒ»´Îδ֪µÄÂó̡£
¡°ÆÆ½â°æ¡±Èí¼þ×îÖ±½ÓÒ²ÊÇ×îΣÏյķçÏÕ£¬Äª¹ýÓÚDZÔڵݲȫ·ì϶¡£¿ª·¢ÕßÔÚ¶ÔÈí¼þ½øÐÐÆÆ½â»òÅú¸Äʱ£¬ÍùÍù»áÖ²Èë¶ñÒâ´úÂ룬ÕâЩ´ú?Âë¿ÉÄÜÒÔľÂí¡¢²¡¶¾¡¢ÀÕË÷Èí¼þµÈ´ó¾Ö´æÔÚ¡£Ò»µ©ÕâЩ¶ñÒⷨʽ±»¼¤»î£¬ÇáÔòµ¼ÖÂÓ×ÎÒÐÅϢй¶£¬³ÁÔò¿ÉÄÜÔ¶³Ì½ÚÔìÄãµÄÉ豸£¬ÇÔÈ¡ÄãµÄÒøÐÐÕË»§ÐÅÏ¢£¬ÉõÖÁÀÕË÷Êê½ð¡£
¸üÁîÈËÓÇÓôµÄÊÇ£¬ºÃ¶àÓû§±ÉÈËÔØ¹ý³ÌÖУ¬¿ÉÄܵ××ÓÒâʶ²»µ½?·çÏյĴæÔÚ£¬ËûÃÇÖ»¿´µ½ÁË¡°Ãâ·Ñ¡±ºÍ¡°Ö°ÄÜÈ«¿ª¡±µÄ±íÏó¡£
ʹÓõÁ°æÈí¼þ¡¢ÆÆ½âÈí¼þ£¬ÔÚ´óÎÞÊý¹ú¶ÈºÍµØÓò¶¼ÊôÓÚ¼Óº¦ÖªÊ¶²úȨµÄÐÐΪ£¬ÊÇÎ¥·¨µÄ¡£Ò»µ©±»·¢ÏÖ£¬¿ÉÄÜ»áÎî¶Ô˾·¨µÄÔì²Ã£¬Ô̺¬·£¿î¡¢ËßËÏ£¬ÉõÖÁ¸üÑϳÁµÄºó¹û¡£³ö¸ñÊǶÔÓÚóÒ×Óô¦£¬Ò»µ©±»²é¾¿Ë¾·¨ÔðÈΣ¬Ëðʧ½«ÊǾ޴óµÄ¡£¼´¾ÍÊÇÓ×ÎÒÓû§£¬Ò²¿ÉÄÜÓÉÓÚ´«²¼?»òʹÓ÷¸·¨ÆÆ½âÈí¼þ¶ø³Ðµ£ÏàÓ¦µÄ˾·¨ÔðÈΡ£
¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æ¡±µÄÏÂÔØÁ´½Ó£¬ÍùÍù³äÒçן÷Àà¸÷ÑùµÄÍøÕ¾ºÍÂÛ̳¡£ÕâЩƽ̨²Î²î²»Æë£¬ºÃ¶à¶¼ÊǶñÒâÍøÕ¾£¬ËüÃÇÀûÓÃÓû§¶ÔÆÆ½â°æµÄÐèÒª£¬ÉèÖô¹µöÁ´½Ó£¬ÓÕÆÓû§ÊäÈëÓ×ÎÒÐÅÏ¢£¬»òÕßÏÂÔØ´øÓв¡¶¾µÄÎļþ¡£¼´±ãÉÙÊýÁ´½ÓÖ¸ÏòµÄÊÇ¡°ÕæÊµ¡±µÄÆÆ½â°æ?£¬ÆäÐÅÏ¢ÄÚÈÝÒ²¿ÉÄÜÒѾ±»´Û¸Ä£¬»òÕß´øÓÐˮӡ¡¢¸æ°×£¬ÉõÖÁµ××ÓÎÞ·¨Õý³£Ê¹Óá£
Óû§ÔÚÆäÖÐͶÈëµÄ¹¦·òºÍ¾«Á¦£¬ºÜ¿ÉÄܸ¶Öî¶«Á÷£¬×îÖÕÒ»ÎÞËù»ñ£¬·´¶øÂ¶³öÁË×Ô¼º¡£
ÈκÎÈí¼þ»ò·þÎñµÄ¿ª·¢£¬¶¼Äý¾Û×ÅÎÞÊý¿ª·¢ÕߵŦ·ò¡¢Öǻۺͺ¹Ë®¡£Ê¹ÓÃÆÆ½â°æ£¬ÎÞÒÉÊǶÔËûÃÇÐÁÐÁÇÚ¶¯µÄÄ®ÊӺͰþÏ÷¡£´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬ÈôÊǵÁ°æÐÐΪ·ºÀÄ£¬½«ÑϳÁ½ø¹¥´´ÐÂÕߵĻý¼«ÐÔ£¬²»ÀûÓÚÕû¸öÐÐÒµµÄ?½¡È«·¢Õ¹¡£¹ÌÈ»ÎÒÃÇÀí½âÓû§ÔÚijЩÇé¿öϵÄÎÞÄΣ¬µ«´Ó·µÂ²ãÃæÀ´¿´£¬×ð³Á֪ʶ²úȨ£¬Ö§³ÖÕý°æ£¬Ê¼ÖÕÊÇÖµµÃÌᳫµÄ¡£
Ãæ¶Ô¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æ¡±µÄÒýÓÕ£¬ÎÒÃDZØÐëά³Ö¸´ËÕµÄ˼Ïë¡£×êÓªÐÅÏ¢µÄ·½±ãºÍ»ñÈ¡µÄ×ÔÓÉ£¬ÊÇÈËÖ®³£Ç飬µ«¼ÛÖµ¾ø²»Ó¦¸ÃÊÇÒÔ×ÔÉíµÄ°²È«¡¢Ë¾·¨µÄ?ÖØ°ì£¬ÒÔ¼°¶ÔËûÈËÀͶ¯µÄÖÐÉËΪǰÌá¡£ÎÒÃÇÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËû¸ü°²È«¡¢¸üºÏ·¨¡¢¸ü½¡È«µÄ·½Ê½À´Âú×ãÐÅÏ¢»ñÈ¡µÄÐè񻀯£¿ÕâÕýÊÇÎÒÃǽ«±ÉÈËÒ»²¿ÃÅ̽ÇóµÄÄÚÈÝ¡£
µ±ÎÒÃÇÉî¿Ì̽Çó¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æÏÂÔØ¡±µÄÒéÌ⣬²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬Óû§¶ÔÕâÀàÄÚÈݵÄÐËÖ£¬ºÜ´ó³Ì?¶ÈÉÏÔ´ÓÚ¶ÔÐÅÏ¢»ñÈ¡±ã½ÝÐԺͳɱ¾µÄ¿¼Á¿¡£ÈçͬǰÎÄËùÊö£¬ÕâÌõ¡°ÆÆ½â֮·¡±²¼ÂúÁ˾£¼¬ÓëÏÝÚå¡£³ýÁ˱ÆÉÏÁºÉ½£¬ÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËû¸ü¹âÃ÷¡¢¸üÎÈÖØµÄõè¾¶£¬¿ÉÄÜÂú×ãÎÒÃǶÔÐÅÏ¢µÄÐèÒª£¬ÉõÖÁÔÚijЩ·½Ã棬±ÈËùνµÄ?¡°ÆÆ½â°æ¡±¸ü¾ß¼ÛÖµ£¿
¶ÔÓÚÈκÎÒ»ÖÖ·þÎñ»òÈí¼þ£¬Æä¹Ù·½Çþ·ʼÖÕÊÇ»ñÈ¡µÄ¡°Õý±¾¡±¡£ÀýÈ磬ÈôÊÇ¡°pHÕ¾¡±Ö¸ÏòµÄÊÇijÖÖÌØ¶¨µÄÐÅϢƽ̨»òÊý¾Ý¿â£¬ÄÇô×îÖ±½Ó¡¢×ȫµÄ·½Ê½¾ÍÊÇͨ¹ýÆä¹Ù·½ÍøÕ¾»òÊÚȨ´úÀíÉ̽øÐÐ×¢²áºÍ¶©ÔÄ¡£¹ÌÈ»¿ÉÄܱØÒª¸¶·Ñ£¬µ«ÕâÖÖ¸¶·Ñ»»À´µÄÊÇ£º
Êý¾ÝµÄÆëÈ«ÐÔºÍÕýÈ·ÐÔ£º¹Ù·½ÌṩµÄÊý¾ÝºÍ·þÎñ£¬Í¨³£¾¹ýÑϸñµÄÉóºËºÍÑéÖ¤£¬¿ÉÄܱ£ÕÏÆäÕæÊµÐÔºÍʱЧÐÔ£¬Ô¤·ÀÒòÐÅÏ¢ÃýÎó¶øÔì³ÉµÄÅжÏʧÎó¡£¼¼ÊõÖ§³ÖºÍ¸üУº²É°ìÕý°æ·þÎñ£¬Í¨³£Òâζ×ÅÄãÄܹ»»ñµÃʵʱµÄ¼¼ÊõÖ§³Ö£¬ÒÔ¼°Èí¼þµÄ¸üеü´ú¡£ÕâÒâζןü²»±ä¡¢¸ü¿¿µÃסµÄʹÓÃÂÄÀú£¬ÒÔ¼°¶ÔÐÂÖ°ÄܺͰ²È«²¹¶¡µÄʵʱ»ñÈ¡¡£
˾·¨±£ÏÕ£ºÊ¹ÓÃÕý°æÈí¼þºÍ·þÎñ£¬¾ÍÒâζ×ÅÄãÕ¼ÓкϷ¨µÄÊÚȨ£¬Äܹ»ÃâÊÜ˾·¨·çÏÕµÄÀ§ÈÅ¡£Õâ¶ÔÓÚÓ×ÎÒ×êÑÓעѧÊõÒýÓã¬ÉõÖÁóÒ×ÀûÓ㬶¼ÖÁ¹Ø³ÁÒª¡£¶Ô´´×÷ÕßµÄÖ§³Ö£º²É°ìÕý°æ£¬ÊǶԿª·¢ÕߺÍÄÚÈÝÌṩÕßÐÁÇÚÖ§³öµÄÈϿɺÍÖ§³Ö£¬ÓÐÖúÓÚ¼¤ÀøËûÃdzÖ?Ðø´´Ôì³ö¸ü¶àÓÅÖʵÄÄÚÈݺͷþÎñ¡£
ÍøÂçÉÏ´æÔÚ×Å´óÁ¿¸ßÖÊÁ¿µÄ¹«¿ªÐÅÏ¢×ÊÔ´£¬ËüÃÇ»òÓɵ±¾Ö»ú¹¹¡¢Ñ§Êõ×éÖ¯Ìṩ£¬»òÓÉÈÈÐÄÍøÓÑ×Ô¾õÕû¶ÙºÍ·ÖÏí¡£ÀýÈ磬ºÜ¶àѧÊõÆÚ¿¯ÌṩÁËÊ¢¿ª»ñÈ¡£¨OpenAccess£©µÄÂÛÎÄ£¬ºÃ¶àµ±²¿ÃÅÃŹ«¿ªÁ˸÷Ààͳ¼ÆÊý¾ÝºÍ»ã±¨£¬Ò»Ð©¼¼ÊõÉçÇøÒ²»á¹²Ïí´óÁ¿µÄ½ø½¨×ÊÁϺͼ¼ÊõÎĵµ¡£
ѧÊõËÑË÷ÒýÇæ£ºGoogleScholar,PubMed,CNKI(ÖйúÖªÍø)µÈƽ̨ÌṩÁ˺£Á¿µÄѧÊõÎļþ£¬ÆäÖв»ÉÙÊÇÃâ·Ñ¿É²éÔĵġ£µ±¾Ö¹«¿ªÐÅϢƽ̨£ºÁйúµ±¾ÖÍøÕ¾Í¨³£»á°ä²¼Í³¼ÆÄê¼ø¡¢Õþ²ßÂÉÀý¡¢²¿ÃÅÐÅÏ¢µÈ£¬ÕâЩ¶¼ÊǹóÖØµÄÐÅÏ¢ÆðÔ´¡£
¿ªÔ´ÉçÇøÓë֪ʶ¹²Ïí£ºGitHub,StackOverflow,WikipediaµÈƽ̨»ã¾ÛÁËÈ«ÇòµÄ¿ª·¢ÕߺÍ֪ʶ·ÖÏíÕߣ¬ÌṩÁË´óÁ¿µÄÃâ·Ñ¼¼ÊõÎĵµ¡¢´úÂëʾÀýºÍÎÊ´ð¼Í¼¡£×¨ÒµÂÛ̳Ó벩¿Í£ººÃ¶àÐÐÒµÄÚµÄ?רҵÂÛ̳ºÍ¼¼Êõ²©¿Í£¬»á¶¨ÆÚ·ÖÏíÐÐÒµ¶¯Ì¬¡¢¼¼Êõ½â¶ÁºÍʵ¼Ê¾Ñ飬¹ÌÈ»²»Ö±½ÓÊÇ¡°pHÕ¾¡±µÄÄÚÈÝ£¬µ«¿ÉÄÜÔ̺¬ÓëÖ®ÓйصÄ֪ʶºÍÐÅÏ¢¡£
¶ÔÓÚһЩÓû§¶øÑÔ£¬Ê¹Óá°ÆÆ½â°æ¡±µÄµ××ÓÔÒò£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚ¹Ù·½ÌṩµÄ·þÎñ¼ÛÖµ¹ý¸ß£¬»òÕßÖ°ÄÜÎÞ·¨ÆëÈ«Âú×ãÐèÒª¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÓëÆäðÏÕȥѰÕÒ²»³É¿¿µÄÆÆ½â°æ£¬²»Èç»ý¼«Ë÷ÇóºÏ·¨µÄ´úÌæ¹æ»®?¡£
ѰÕÒÃâ·Ñ»òµÍ³É±¾µÄ´úÌæÆ·£ººÃ¶àóÒ×Èí¼þ¶¼ÓÐÖ°ÄÜÀàËÆµÄÃâ·Ñ¿ªÔ´´úÌæ?Æ·¡£ÀýÈ磬ÔÚ°ì?¹«Èí¼þÁìÓò£¬LibreOfficeºÍWPSOfficeÌṩÁË׳´óµÄÖ°ÄÜ£»ÔÚͼÐÎÉè¼ÆÁìÓò£¬GIMPºÍInkscapeÊDz»´íµÄÑ¡Ôñ¡£²Î¼ÓѧÊõ×êÑÐÏîÄ¿»ò»ú¹¹ºÏ×÷£ºÈôÊÇÄãÊÇѧÉú»ò×êÑÐÈËÔ±£¬Äܹ»³¢ÊÔͨ¹ýѧУ»ò×êÑлú¹¹µÄÇþ·£¬ÉêÇë¶ÔijЩ¸¶·ÑÊý¾Ý¿â»òƽ̨µÄ½Ó¼ûȨÏÞ¡£
ºÃ¶àѧÊõ»ú¹¹¶¼Óë¸÷´óÊý¾Ý¿âÇ©ÓкÏ×÷ºÍ̸¡£¹Ø×¢ÏÞʱÃâ·Ñ»ò´ÙÏú»î¶¯£ºÒ»Ð©Èí¼þ»ò·þÎñÔÚÌØ°´Ê±ÆÚ»áÍÆ³öÏÞʱÃâ·Ñ»ò´ó·ù¶È´ÙÏú»î¶¯¡£¹Ø×¢ÕâЩÐÅÏ¢£¬Äܹ»ÔÚ²»Ã°·çÏÕµÄÇé¿öÏ£¬ÒԽϵ͵ijɱ¾»ñµÃËùÐèµÄ·þÎñ¡£ÀûÓÃÊÔÓÃÆÚ£ººÃ¶à¸¶·Ñ·þÎñ¶¼Ìṩһ°´Ê±³¤µÄÃâ·ÑÊÔÓÃÆÚ¡£
ÄãÄܹ»³ä·ÖÀûÓÃÕâ¶Î¹¦·òÀ´ÆÀ¹À·þÎñÊÇ·ñÂú×ãÄãµÄÐèÒª£¬ÔÙ¾ö¶¨ÊÇ·ñ²É°ì¡£
Ò²ÊÇ×î³ÁÒªµÄÒ»µã£¬ÊÇÔì¾Í¸ß¶ÈµÄ·çÏÕÒâʶ¡£µ±?ÎÒÃÇ¿´µ½¡°Ãâ·Ñ¡±¡¢¡°ÆÆ½â¡±µÈ×ÖÑÛʱ£¬ÐÄÖÐÓ¦¾¯Áå´ó?×÷¡£
²»µÈÏеã»÷²»?Ã÷Á´½Ó£ºÓÈÆäÊÇÀ´×ÔİÉúÓʼþ¡¢É罻ýÌå˽ÐÅ¡¢²»?Ã÷ÂÛ̳µÄÁ´½Ó£¬ÒªÎ¬³Ö¸ß¶È¾¯Ìè¡£ÉóÉ÷ÏÂÔØ²»Ã÷Îļþ£º±ÉÈËÔØÈκÎÎļþ֮ǰ£¬×îºÃÏȽøÐв¡¶¾É¨Ãè¡£±£»¤Ó×ÎÒÒþÖÔ£ºÔ¤·ÀÔÚ²»°²È«µÄÍøÕ¾ÉÏÊäÈëÃô¸ÐµÄÓ×ÎÒÐÅÏ¢£¬ÈçÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢ÒøÐп¨ºÅ¡¢ÃÜÂëµÈ¡£¶à·½²éÖ¤ÐÅÏ¢ÆðÔ´£ºÔÚ¾ö¶¨Ê¹ÓÃÈκΡ°ÆÆ½â°æ¡±×ÊԴǰ£¬³¢ÊÔËÑË÷ÓÐ¹ØµÄÆÀ¼Û¡¢·çÏÕ±¨?¸æ£¬ÏàʶÆäDZÔڵķçÏÕ¡£
¡°ÖйúpHÕ¾ÆÆ½â°æÏÂÔØ¡±Ëù´ú±íµÄ£¬ÊÇÍøÂçʱÆÚÐÅÏ¢»ñÈ¡µÄ¸´ÔÓÐÔÓëÌôÕ½¡£ÕýÈç¹ÅÓïËùÔÆ£¬¡°Â·¸ßÒ»³ß£¬Ä§¸ßÒ»ÕÉ¡±¡£Ãæ¶ÔÒýÓÕ£¬Î¬³ÖÀíÐÔ£¬Ê¹ÓÃÖǻۣ¬Ñ¡ÔñºÏ·¨¡¢°²È«¡¢¿É³ÖÐøµÄõè¾¶£¬²ÅÊÇÕæÕýÒâ˼Éϵġ°×ÔÓÉ¡±ºÍ¡°×³´ó¡±¡£ÍøÂçÊÀ½çÁÉÀ«ÎÞÛó£¬ÐÅÏ¢µÄº£ÑóÖв»·¦±¦²Ø£¬µ«Ç°ÌáÊÇÎÒÃÇѧ»áÈôºÎ°²È«¡¢ÓÐЧµØÈ¥º½ÐУ¬¶ø²»ÊÇÔÚΣÏյݵ½¸ÅÔÅÇ»²¡£