¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¡±£¬Ò»¸öÁ÷´«Éõ¹ãµÄ?ÒþÓ÷£¬Ê±Ê±±»ÓÃÀ´ÐÎÈÝ×ÊÔ´¡¢ÄÜÁ¦Ó빤×÷Ö¸±ê?Ö®¼ä²»³É±ÈÀýµÄʧºâ״̬¡£ÔںܶàÈ˵ÄÈÏÖªÀÕâËÆºõÊÇÒ»¸ö×¢¶¨Ê§°ÜµÄÃü¾Ö£¬ÊÇÄÜÁ¦²»¼°ÒÔÆ¥ÅäÒ°ÐĵÄдÕÕ¡£ÈôÊÇÎÒÃǽ«ÑÛ¹â¾Û½¹ÓÚ¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±£¬±ã»á·¢ÏÖÕâÆäÖÐÔ̺¬×ÅÎÞÏÞµÄ?»úÔµÓëÖǻۡ£
Ëü²»ÔÙÊǵ¥Ò»?µÄ×ÊÔ´´íÅ䣬¶øÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÕ½Êõ¡¢ÓÂÆøÓ봴еÄÉî¿ÌˢС£
ÉèÏëһϣ¬Ò»Î»²Ý´´¹«Ë¾µÄÄêÇáCEO£¬ÊÖÖÐÖ»ÓÐÓÐÏÞµÄ×ʽðºÍÒ»Ö§¾«×³µÄÍŶӣ¬È´¼ç¸º×ÅŤתÐÐÒµµÄ¾Þ´óÔ¸¾°¡£ÕâÎÞÒÉÊÇÒ»Á¾¡°´ó?³µ¡±£¬¶øËûºÍËû¼òªµÄÉ豸?£¬¾ÍÊÇÄÇ¡°Ó×Âí¡±¡£ÒÀÕÕ´«Í³Âß¼£¬ËûÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÒ»Ìõ¸üƽչ¡¢¸üÊìϤµÄ··£¬½«Ö¸±êÉ趨ÔڿɿصÄÁìÓòÄÚ¡£µ«¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±µÄÖÇ»ÛÔÚÓÚ£¬Ëü¼¤ÀøÄãÓµ±§ÌôÕ½£¬½«¿´ËƲ»³ÉÄܵŤ×÷£¬×ª»¯ÎªÒý·¢Ç±ÄܵĴ߻¯¼Á¡£
¹Ù·½°æµÄÖ÷Ì⣬ÔÚÓÚ¡°¹Ù·½¡±¶þ×ÖËùÔ̺¬µÄȨÍþÐÔ¡¢ÏµÍ³ÐÔºÍÁìµ¼ÐÔ¡£Ëü²¢·Ç¼¤ÀøÃ¤Ö÷Õż¤°º£¬¶øÊÇÌṩһÌ×¾¹ýÑéÖ¤µÄ¿ò¼ÜºÍ²½ÖèÂÛ£¬Ô®ÊÖ¡°Ó×Âí¡±¼ÝÔ¦¡°´ó³µ?¡±¡£ÕâÌײ½ÖèÂÛ£¬Ê×ÏÈÇ¿µ÷µÄÊǶԡ°´ó³µ¡±µÄÉî¿ÌÀí½â¡£Ó×Âí±ØÒª×öµÄ£¬²»ÊDZ»?¶¯µØ±»¡°´ó³µ¡±ÍÏ×§£¬¶øÊÇ×Ô¶¯µØ?È¥·ÖÎö¡°´ó?³µ¡±µÄ½á¹¹¡¢¶¯Á¦¡¢·½ÏòºÍDZÔÚµÄ×èÁ¦¡£
ÕâÒâζ×Å£¬Äã±ØÒª¶´²ìÐÐÒµÇ÷Ïò£¬Àí½âÊг¡ÐèÒª£¬ÉõÖÁÔ¤²â¾ºÕùµÐÊֵ͝Ïò¡£ÕâÖÖÉî¿ÌµÄ·ÖÎö£¬½«Ô®ÊÖÄãÕÒµ½¡°´ó³µ¡±µÄÃüÃÅ£¬´Ó¶øÔì¶©³ö¾«×¼µÄ¼ÝÔ¦Õ½Êõ¡£
¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±ÍƳçµÄÊÇ¡°¸Ü¸ËЧӦ¡±µÄ?¼«ÖÂʹÓá£Ó×Âí¹ÌÈ»Á¦Á¿ÓÐÏÞ£¬µ«Äܹ»Í¨¹ýÆæÃîµÄ¹¤¾ßºÍÕ½Êõ£¬·Å´ó×ÔÉíµÄ×÷Óá£ÕâÔ̺¬µ«²»ÏÞÓÚ£º
ÖÇÁ¦¸Ü¸Ë£º³ä·Ö²ûÑïÍŶӳÉÔ±µÄÖǻۺʹ´ÔìÁ¦¡£Ã¿Ó×ÎÒ¶¼¿ÉÄÜÊÇ¡°Ó×Âí¡±µÄÑÓ³¤£¬Í¨¹ýÓÐЧµÄ¹µÍ¨ºÍºÏ×÷£¬½«¸ö±ðµÄÁ¦Á¿»ã¾Û³É׳´óµÄºÏÁ¦¡£¹Ù·½°æÇ¿µ÷µÄ£¬ÊdzÉÁ¢Ò»¸ö¿ÉÄÜÒý·¢´´Òâ¡¢¼¤ÀøÊÔ´íµÄƽ̨£¬ÈÃÿһ¸öÉè·¨¶¼ÓлúÓö±»·õ»¯ºÍʵÏÖ¡£×ÊÔ´¸Ü¸Ë£ºÆæÃîµØÕûºÏ±í²¿×ÊÔ´¡£
Ó×Âí¿ÉÄÜûÓÐ×ã¹»µÄ¡°Á¸²Ý¡±£¬µ«Äܹ»Í¨¹ýºÏ×÷¡¢Í¬ÃË¡¢¶à³ïµÈ?·½Ê½£¬ÒýÈë±í²¿µÄ×ʽ𡢼¼Êõ¡¢È˲š¢Çþ·µÈ?¡£¹Ù·½°æÁìµ¼ÎÒÃÇÈôºÎ¾«×¼¶¨Î»ºÏ×÷¶ÔÏ󣬳ÉÁ¢»¥ÐÅ»¥ÀûµÄͬ°é¹ØÏµ£¬Èᰴ󳵡±µÃÒÔ³ÖÐøÇ°½ø¡£Æ½Ì¨¸Ü¸Ë£º³¤ÓÚÀûÓÃÏÖÓÐÆ½Ì¨ºÍÉú̬ϵͳ¡£ÔÚÊý×Ö»¯Ê±ÆÚ£¬³ÉÊìµÄƽ̨ºÍÉçÇøÍùÍùÕ¼ÓÐÖØ´óµÄÓû§»ù´¡ºÍÃÀÂúµÄ·þÎñϵͳ¡£
Ó×ÂíÄܹ»½èÁ¦´òÁ¦£¬½«×ÔÉíµÄ²úÆ·»ò·þÎñ¼Þ½Óµ½ÕâЩƽ̨ÉÏ£¬ÒԽϵ͵ijɱ¾´¥´ï¸ü¿í·ºµÄÊг¡¡£¹Ù·½°æ»áÖ¸ÒýÎÒÃÇÈôºÎÑ¡ÔñÏàÒËµÄÆ½Ì¨£¬ÒÔ¼°ÈôºÎ×î´ó»¯Æ½Ì¨´øÀ´µÄÐ§Òæ¡£¹¦·ò¸Ü¸Ë£º¾Û½¹¹Ø¼ü½Úµã£¬¸ßЧִÐС£Ó×ÂíµÄ¹¦·òºÍ¾«Á¦ÊǹóÖØµÄ¡£¹Ù·½°æÇ¿µ÷µÄÊǼø±ð¹¤×÷ÖеĹؼüõè¾¶£¬½«ÓÐÏÞµÄ×ÊԴͶÈëµ½×îÄܲúÉúÓ°ÏìµÄ»·½Ú£¬Ô¤·ÀÔÚ²»ÓÃÒªµÄϸ½ÚÉϹý¶È¿÷Ëð¡£
¼±¾çµü´ú¡¢»ð¿ìÏìÓ¦£¬ÊÇÓ×ÂíÔÚ¡°´ó³µ¡±Ç°ÐеĹý³ÌÖÐά³Ö»îÁ¦µÄ¹Ø¼ü¡£
¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±¼¤ÀøµÄÊÇÒ»ÖÖ¡°Äæ³É³¤¡±µÄÐÄ̬¡£µ±?ÄãµÄÖ¸±êºëÔ¶ÓÚÄãÈ·µ±Ç°ÄÜÁ¦Ê±£¬Äã»á±»?ÆÈÈ¥½ø½¨¡¢È¥³É³¤¡¢È¥´´Ð¡£ÕâÖÖ±í²¿Ñ¹Á¦£¬·´¶ø³É?ΪÁËÒ»ÖÖ׳´óµÄÄÚºÇý¶¯Á¦¡£Ó×ÂíÔÚ¼ÝÔ¦´ó³µµÄ¹ý³ÌÖУ¬»á²»ÐݵØÌáÉý×Ô¼ºµÄ¡°¼¡Á¦¡±£¬ÍØÕ¹×Ô¼ºµÄ?¡°ÊÓÒ°¡±£¬ÉõÖÁŤת×Ô¼ºµÄ¡°»ùÒò¡±¡£
ÿһ´ÎÌôÕ½µÄ?¿Ë·þ£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÄÜÁ¦µÄÔ¾Éý£¬Ã¿Ò»´Î³É¹¦µÄ¼ÝÔ¦£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÆ·ÅÆµÄËÜÔì¡£
ËùÒÔ£¬¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¡±²»ÔÙÊÇÒ»¸öÁîÈËη¾åµÄ±êÇ©£¬¶øÊÇÒ»¸ö³ä³âÎÞÏÞ¿ÉÄܵįðµã¡£¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±ÌṩÁËÒ»Ì×ϵͳÐԵĽâ¾ö¹æ»®£¬Ëü½Ì»áÎÒÃÇÈôºÎÒÔÒ»ÖÖÕ½ÊõÐÔµÄÑÛ¹â¶Ô´ýÌôÕ½£¬ÈôºÎʹÓÃÖǻۺʹ´ÐÂÀ´·Å´óÓÅÊÆ£¬ÈôºÎͨ¹ýÕûºÏ»ïÔ´À´Ìí²¹²»¼°¡£Ëüºô½ÐµÄÊÇÒ»ÖÖ¸ÒÓÚÍýÏë¡¢¸ÒÓÚʵ¼Ê¡¢²»Ðݽø½¨µÄÐÄÁé¡£
µ±ÄãµÄ¡°Ó×Âí¡±ÆðÍ·ÒÔ¹Ù·½µÄÖǻۺÍÁ¦Á¿·ÉÔ¾£¬Ä㽫¾ªÏ²µØ·¢ÏÖ£¬ÄÇÁ¾ËùνµÄ¡°´ó³µ¡±£¬²»ÍâÊÇÄãͨÍù¸ü´óÎę̀µÄÆðµã£¬¶øÄ㣬½«³ÉΪÄǸö¿ÉÄܼÝÔ¦ËùÓзǷ²µÄÕÆ¶æÕß¡£
¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ?¡±²»½ö½öÊǹØÓÚÈôºÎÆô¶¯ºÍά³Öǰ½ø£¬¸üÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÉî¿ÌµÄÓ×ÎÒºÍ×éÖ¯³É?³¤ÍɱäµÄÂó̡£µ±×î³õµÄ¡°Ó×Âí¡±³É¹¦µØ¼ÝÔ¦ÁË¡°´ó³µ¡±£¬Õâ²¢²»ÁÏζ×ÅÖյ㣬¶øÊǽøÈëÁËÒ»¸öеÄά¶È£¬Ò»¸ö±ØÒª³ÖÐø½ø½¨¡¢²»Ðݽø»¯µÄн׶Ρ£ÕâÆäÖУ¬Ô̺¬×ÅһϵÁйؼüµÄ³É³¤Éí·Ö£¬ËüÃǹ²Í¬×÷Ó㬽«¡°Ó×Âí¡±ËÜÔì³É¿ÉÄܼÝÔ¦¸ü¾Þ´óÌôÕ½µÄ¡°¾ÞÁú¡±¡£
¹Ù·½°æÇ¿µ÷µÄÊÇÕ½Êõ¶¨Á¦ÓëÈ«¾ÖÊÓÒ°µÄÔì¾Í¡£ÔÚ¼ÝÔ¦¡°´ó³µ¡±µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ó×Âí»áÎî¶ÔÎÞÊýµÄÒýÓÕºÍ×ÌÈÅ¡£ÓÐÈË¿ÉÄܽ¨Òé×߽ݾ¶£¬ÓÐÈË¿ÉÄÜÒªÇó·ÖÉ¢¾«Á¦£¬ÓÐÈË¿ÉÄÜ´øÀ´¿´ËÆÓÕÈËµÄ¶ÌÆÚ»úÓö¡£´Ëʱ£¬Õ¼ÓÐ׳´óµÄÕ½Êõ¶¨Á¦¾ÍÏÔµÃÓÈΪ³ÁÒª¡£¹Ù·½°æÌṩµÄ¿ò¼Ü£¬ÍùÍùÔ̺¬¶ÔÔ¸¾°µÄÇ峺ÂÛÊö¡¢¶ÔÖ÷Ìâ¼ÛÖµµÄ¼áÊØ£¬ÒÔ¼°¶Ô³Ö¾ÃÖ¸±êµÄÖ´×Å×êÓª¡£
Ó×Âí±ØÒª²»ÐݵØÉóÊÓ×ÔÉíµÄÐж¯ÊÇ·ñÓëÕ½Êõ·½ÏòÒ»Ö£¬ÊÇ·ñÔÚΪ×îÖյġ°´ó?³µ¡±Ö¸±ê·þÎñ¡£
ÕâÒâζ×Å£¬Ó×Âí±ØÒªÑ§»á¡°ÉáµÃ¡±¡£ÉáÆúÄÇЩ²»ÇкÏÕ½Êõ·½ÏòµÄÒýÓÕ£¬ÉÕ»ÙÄÇЩ»á·ÖÉ¢°ÑÎÈÁ¦µÄµÍЧ»î¶¯¡£Ëü±ØÒªÔì¾ÍÒ»ÖÖ¡°È«¾ÖÊÓÒ°¡±£¬²»±»ÃæÇ°µÄÄÑÌâËù¹Æ»ó£¬¶øÊÇÄÜ´Ó¸ü¸ß¡¢¸üÔ¶µÄά¶ÈÉóÊÓÕû¸ö¡°´ó?³µ¡±µÄÔËÐй켣£¬ÒÔ¼°ËüÔÚÕû¸öÐÐÒµÉú̬ÖеĵØÎ»¡£ÕâÖÖÊÓÒ°µÄÍØÕ¹£¬ÊÇ¡°Ó×Âí¡±´ÓÕ½ÊõÖ´ÐÐÕßÏòÕ½Êõ¹æ»®Õßת±äµÄ¹Ø¼üÒ»²½?¡£
ÈÍÐÔÓ뿹ѹÄÜÁ¦µÄ´ãÁ¶ÊÇ¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±µÄ±Ø¾Ö®Â·¡£¼ÝÔ¦¡°´ó³µ¡±¾ø·Ç±¥¾·ç˪£¬Ç°·½µÄ··±Ø?È»²¼Âú¾£¼¬¡£Êг¡±ä¶¯¡¢¼¼Êõµü´ú¡¢¾ºÕù¼Ó¾ç¡¢ÄÚ²¿ÖÎÀíÎÊÌ⣬¶¼¿ÉÄܳÉΪ¹ÊÕÏǰ½øµÄ¾Þ´óʯ¿é¡£Ó×ÂíÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬»á·´¸´¾Àú´ò»÷¡¢Ê§°Ü£¬ÉõÖÁÖÊÒÉ¡£¹Ù·½°æ²¢·ÇÌṩһÌס°ÓÀ²»Ê§°Ü¡±µÄÃØ¼®£¬¶øÊǽ̻áÎÒÃÇÈôºÎ´Óʧ°ÜÖнø½¨£¬ÈôºÎ¼±¾ç¸´Ô£¬ÈôºÎÔÚѹÁ¦ÏÂά³ÖĬĬºÍÇ峺µÄÅжϡ£
ÕâÖÖÈÍÐÔ£¬Ìå´Ë¿Ì¶ÔÄæ¾³µÄ»ý¼«½â¶ÁÉÏ¡£Ã¿Ò»´ÎµÄ½ø¹¥£¬¶¼Äܹ»±»ÊÓΪһ´Î¹óÖØµÄ¾Ñ飬һ´Î¶Ô×ÔÉíÈõµãµÄ½Òʾ¡£Ó×Âí±ØÒª³ÉÁ¢Ò»Ì×ÓÐЧµÄÓ¦¶Ô»úÔ죬Ô̺¬¸ÐÇéÖÎÀí¡¢ÍŶÓÖ§³Ö¡¢·çÏÕÔ¤¾¯µÈ£¬´Ó¶øÈ·±£ÔÚ×î¼è¾ÞµÄʱ¿Ì£¬ÒÀÈ»¿ÉÄÜÎÈסÕ󵨣¬Ð¯´ø¡°´ó³µ¡±³ÖÐøÇ°ÐС£ÕâÊÇÒ»ÖÖÄÚºµÄ׳´ó£¬ÊǾµÃ?¹Î·çÓêÏ´ÀñµÄ³ÉÊì¡£
ÔÙÕߣ¬ºÏ×÷Ó븳ÄܵÄÒÕÊõÊÇ¡°Ó×Âí¡±×³´óµÄ¹Ø¼ü¡£Ëæ×Å¡°´ó³µ¡±µÄÌåÁ¿Ô½À´Ô½´ó£¬µ¥¿¿¡°Ó×Âí¡±Ò»¼ºÖ®Á¦ÒÑÎÞ·¨ÕÆ¿ØÈ«¾Ö¡£¹Ù·½°æ»áÊèµ¼Ó×ÂíÒâʶµ½£¬ÕæÕýµÄÁ¦Á¿ÔÚÓÚÒý·¢ÍŶӵÄDZÁ¦£¬ÔÚÓÚ¹¹½¨Ò»¸ö¸ßЧºÏ×÷µÄ×éÖ¯¡£ÕâÒâζ×Å£¬Ó×Âí±ØÒª´Ó¡°Ê±عªÇס±µÄģʽ£¬×ªÏò¡°ÊÚȨÓ븳ÄÜ¡±µÄģʽ¡£
Ëü±ØÒªÑ§»áʶÈËÓÃÈË£¬½«ÏàÒ˵ÄÈË·ÅÔÚÏàÒ˵ĵØÎ»£¬´ÍÓëËûÃdzä·ÖµÄÐÅÀµºÍ¿Õ¼ä¡£Ëü±ØÒª³ÉÁ¢Ç峺µÄ¹µÍ¨Çþ·ºÍºÏ×÷»úÔ죬ȷ±£ÐÅÏ¢Á÷ͨ˳³©?£¬¾ö²ß¸ßЧִÐС£¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬Ó×Âí±ØÒª³ÉΪһ¸ö¡°¸³ÄÜÕß¡±£¬ÎªÍŶӳÉÔ±Ìṩ½ø½¨³É³¤µÄ»úÓö£¬Ô®ÊÖËûÃÇ¿ªÊÍDZÄÜ£¬ÈÃËûÃÇÒ²³ÉΪ¿ÉÄܼÝÔ¦¡°´ó³µ¡±Ò»²¿?·ÖµÄ¡°Ó×Âí¡±¡£
ÕâÖÖ´Ó¸ö±ð¸¨µ¼Õßµ½ÍŶӶÍÁ·µÄת±ä£¬ÊÇ¡°Ó×Âí¡±ÄÜÁ¦ÌìǵÎÞÏÞÍØÕ¹µÄ±ê?Ö¾¡£
´´ÐÂÓëµü´úµÄ»ùÒòÖ²ÈëÊÇ¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±µÄ»êÁ鵨µã¡£µ±¡°´ó³µ¡±µÄ?±í²¿»·¾³²»Ðݱ䶯£¬¹ÌÊØ¾ÉµÄģʽֻ»áµ¼Ö±»²Ã¼õ¡£¹Ù·½°æÍƳçµÄÊÇÒ»ÖÖ³ÖÐø´´ÐµÄÎÄ»¯£¬¼¤ÀøÍŶӲ»ÐݵØË¼ÂÇ¡°ÓÐûÓиüºÃµÄ²½Ö裿¡±£¬ÌôÕ½½ü¿ö£¬Óµ±§±ä¶¯¡£
ÕâÔ̺¬²úÆ·»ò·þÎñµÄ´´Ð¡¢Ã³Ò×ģʽµÄ´´Ð¡¢¼¼ÊõÀûÓõĴ´Ð£¬ÉõÖÁ×éÖ¯ÖÎÀíµÄ´´Ð¡£Ó×Âí±ØÒª³ÉÁ¢Ò»Ì×¼±¾çµü´úµÄ»úÔ죬¿ÉÄÜ´ÓÊг¡·´À¡Öнø½¨£¬¼±¾çµ÷Õû²ß?ÂÔ£¬²»ÐÝÓÅ»¯²úÆ·ºÍ·þÎñ¡£Ëü²»µ¨ÇÓÊÔ´í£¬ÓÉÓÚÿһ´ÎµÄ³¢ÊÔ£¬ÎÞÂ۳ɹ¦Óë·ñ£¬¶¼ÎªÏÂÒ»´ÎµÄ½øÈ¡?¶Ñ¼¯Á˹óÖØµÄ¾Ñé¡£
ÕâÖÖ¡°ÔÚ³Û³ÒÖнø½¨£¬Ôڱ䶯Öгɳ¤¡±µÄÄÜÁ¦£¬ÊÇ¡°Ó×Âí¡±¿ÉÄܳÖÐø¼ÝÔ¦¡°´ó³µ¡±£¬ÉõÖÁÔÚ½«À´¼ÝÔ¦¸ü¡°´ó¡±µÄ¡°³µ¡±µÄµ××Ó±£ÏÕ¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¹Ù·½°æ¡±ÃèÊöÁËÒ»¸ö³ä³âÌôÕ½Óë»úÔµµÄ³É³¤À¶Í¼¡£Ëü²»½ö½öÊǹØÓÚÈôºÎʵÏÖÒ»¸öΰ´óµÄÖ¸±ê£¬¸üÊǹØÓÚÔÚÕâ¸ö¹ý³Ì?ÖУ¬ÈôºÎ½«Ò»¸öÕý±¾ÓÐÏ޵ġ°Ó×Âí¡±£¬Ä¥Á¶³ÉÒ»¸öÕ¼ÓÐ׳´óÕ½ÊõÊÓÒ°¡¢°ÙÕÛ²»ÄÓµÄÒãÁ¦¡¢×¿Ô½µÄºÏ×÷ÄÜÁ¦ºÍ³ÖÐø´´ÐÂÐÄÁéµÄ¸¨µ¼Õß¡£µ±ÄãµÄ¡°Ó×Âí¡±ÊµÏÖÁËÕâÑùµÄÍɱ䣬ËüËùÄܼÝÔ¦µÄ¡°´ó³µ¡±£¬½«²»ÔÙÊÇÖ¸±ê£¬¶øÊÇÄãÎÞÏÞ¿ÉÄÜÐÔµÄÆðµã¡£
Ä㽫²»ÔÙ±»?¡°Ó×ÂíÀ´ó³µ¡±Ëù½ç˵£¬¶øÊdzÉΪ½ç˵¡°´ó³µ¡±ÎÞÏÞ¿ÉÄܵÄÄǸöÕÆ¶æÕß¡£