¡°ÂÒÂÕ¡±£¬Õâ¸ö´Ê×ÔÉí¾Í´ø×ÅÒ»ÖÖ²»î¿ºÍÂÊÐÔ£¬ËƺõÒ»¹É²»Êܾн÷µÄÁ¦Á¿£¬ºá³åֱײ£¬ÎÞËù¹Ë¼É¡£ÔںܶàÈ˵ÄÈÏÖªÀ¡°ÂÒ¡±ËƺõÊǸºÃæµÄ£¬ÊÇ»ìÂÒ¡¢ÎÞÐòµÄ´úÃû´Ê¡£µ±ÎÒÃÇ×ÐϸÉóÊÓÄÇЩÉÁׯ׏ÖÒì¹âÏߵĴ´ÒâºÍÎÄÕÂʱ£¬»á·¢ÏÖ¡°ÂÒÂÕ¡±²¢·ÇÔÓÂÒÎÞÕÂµÄ¶ÑÆö£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÍ»ÆÆÔ¤Éè¡¢Óµ±§ÎÞÒâµÄÒÕÊõ¡£
ËüÊÇÒ»³¡Áé¸ÐµÄÒ°Âù³É³¤£¬ÊÇÅ˶àÀÖ®ºÐ±»ÇÄÈ»´ò¿ªºó£¬¿ªÊͳöµÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜÐÔ¡£
ÉèÏëһϣ¬Ò»Î»»¼Ò£¬ÔÚ»²¼Ç°²»ÔÙ×ñѼȶ¨µÄ¹¹Í¼·¨Á¶øÊǵÃÐÄÓ¦ÊֵػÓÈ÷É«²Ê£¬ÈÃÑÕÁÏÔÚ»²¼ÉÏ×ÔÓɵØÁ÷ÌÊ¡¢Åöײ£¬×îÖÕÐγÉÒ»·ù³ä³âÐÔÃüÁ¦µÄ³éÏó»¡£Õâ¾ÍÊÇ¡°ÂÒÂÕ¡±ÔÚÒÕÊõ´´×÷ÖеÄÖ±¹ÛÌåÏÖ¡£Ëü²»ÊǶԼ¼Çɵķñ¶¨£¬¶øÊÇÔÚ°ÑÎÕÁ˾«Õ¿¼¼ÒÕÖ®ºó£¬Ò»ÖÖ¸üÉîµµ´ÎµÄ¿ªÊÍ¡£
¾ÍÏñÒôÀÖ¼Ò£¬ÔÚÎÞÊý´ÎÑϽ÷µÄÅÅÁ·ºó£¬»áÔÚ¼´ÐËÑÝ×àÖÐÕÒµ½×È˵ÄÐýÂÉ£¬ÄÇÖÖ²»Êܾн÷µÄ×ÔÓÉ£¬ÍùÍùÄÜ´¥¼°×îÔʼµÄ¸ÐÇ鹲ʶ¡£
¡°ÂÒÂÕ¡±µÄÐÄÁé£¬Ò²ÉøÈëÔÚÉúÑĵĵãµÎÖ®ÖС£ËüÌå´Ë¿ÌÎÒÃÇÕû¶Ù·¿¼äʱ£¬ÄÇ¿´ËÆÔÓÂÒÈ´ÄÜÔÚijһ¿ÌÕÒµ½ËùÐèÎïÆ·µÄ¡°Å¼ºÏ¡±£»ËüÌå´Ë¿ÌÎÒÃdzﱸÍí²Íʱ£¬ÄÇЩ˳ÊÖץȡµÄʳ²Ä£¬¾¹ÄÜ×éºÏ³öÁîÈ˾ªÑÞµÄζ·£»Ëü¸üÌå´Ë¿ÌÎÒÃÇÓëÈ˽»Ì¸Ê±£¬ÄÇЩ¿´ËÆÂþÎ޼ʼʵġ°ÅÜÌ⡱£¬ÓÐʱȴÄÜÅöײ³ö×îÉî¿ÌµÄ¼û½â¡£
ÕâЩ¡°ÂÒÂÕ¡±µÄ˲¼ä£¬ÕýÊÇÉúÑÄ×ÔÉí·á˶¶à²ÊµÄ?ËõÓ°£¬ÊÇÄÇЩ²»?¾Òâ¼äÁ÷¶³öµÄ¾ªÏ²ºÍȤζ¡£
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱÆÚ£¬ÎÒÃDZ»º£Á¿µÄÐÅÏ¢¸²Ã»£¬±»¸÷Àà¡°Ó¦¸Ã¡±ºÍ¡°±ØÐ롱Ëù¹üЮ¡£ÎÒÃǵ¨ÇÓ·¸´í£¬µ¨ÇÓ²»ÃÀÂú£¬Òò¶ø½÷СÉ÷΢µØ¹æ»®£¬Ñ¹æµ¸¾ØµØÇ°ÐС£ÕýÊÇÕâÖÖ¹ý¶ÈÀíÐÔµÄ˼ÂÇ£¬ÓÐʱ»á¶óɱµôÄÇЩÉÔ×ݼ´ÊŵÄÁé¸Ð»ð»¨¡£¶ø¡°ÂÒÂÕ¡±£¬¸ÕºÃÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÕâÖÖ½©»¯Ë¼ÏëµÄÌôÕ½¡£
Ëü¼¤ÀøÎÒÃÇ·ÅÏÂÔ¤ÉèµÄ°ü¸¤£¬¶·µ¨µØÈ¥³¢ÊÔ£¬È¥Ë÷Çó£¬È¥Óµ±§ÄÇЩ¿´ËÆ¡°²»ºÏÂß¼¡±µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
¡°ÂÒÂÕ¡±²¢·Ç¼¤ÀøÐ¸µ¡»òÖÜÐý£¬¸ÕºÃÏà·´£¬Ëü±ØÒªÒ»ÖÖÃô¸ÐµÄ¶´²ìÁ¦ºÍÊ¢¿ªµÄÐÄ̬¡£ËüÒªÇóÎÒÃÇÔÚ¿´ËÆ»ìÂҵıíÏóÏ£¬×½Äõ½ÄÇЩ°µ²ØµÄÁªÏµºÍDZÔڵķ¨¹æ¡£¾ÍÏñÒ»¸ö̽ÏÕ¼Ò£¬ÔÚδ֪µÄ´ÔÁÖÖУ¬±ØÒªÒÀ¸½Ö±¾õºÍ¾Ñ飬ÔÚÅ̸ù´í½ÚµÄÌÙÂûÖÐÕÒµ½Ç°ÐеÄ··¡£¡°ÂÒÂÕ¡±µÄ÷ÈÁ¦ÔÚÓÚ£¬Ëü½«Á˾ֵIJ»³ÉÔ¤²âÐÔ£¬Ôì³ÉÁËÒ»ÖÖÇý¶¯Á¦£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚË÷ÇóµÄ¹ý³ÌÖУ¬²»ÐÝ·¢ÏÖеÄ×ÔÎÒºÍеÄÊÀ½ç¡£
ÎÒÃdz£?³£¹ýÓÚÇ¿µ÷¡°´òËãÐÔ¡±ºÍ¡°Ö÷ÕÅÐÔ¡±£¬È´ºöÂÔÁË¡°¹ý³Ì¡±×ÔÉíËùÔ̺¬µÄ¼ÛÖµ¡£¡°ÂÒÂÕ¡±¾ÍÊǶÔÕâÖÖ˼ÏëµÄ·´Ë¼¡£ËüÈÃÎÒÃÇÁìÂÔ£¬²¢·ÇËùÓеIJú³ö?¶¼±ØÒªÒ»¸öÇ峺µÄ·Ïßͼ¡£ÓÐʱ£¬×îΰ´óµÄ·¢ÏÖ£¬¸ÕºÃµ®ÉúÓÚÒ»´ÎÎÞÐIJåÁøµÄ¡°ÂÒÂÕ¡±¡£ÕâÖÖ²»ÊÜÏ޶ȵÄË÷Ç󣬿ÉÄÜÍ»ÆÆ¹ÌÓеÄ˼Ïë¶¨ÊÆ£¬Òý·¢³ö?ÎÒÃÇÄÚÐÄÉî´¦×îÔʼµÄ´´ÔìÁ¦¡£
ÔÚ½ø½¨ºÍ¹¤×÷ÖУ¬¡°ÂÒÂÕ¡±Í¬Ñù±íÑÝ×ųÁÒªµÄ½ÇÉ«¡£µ±ÎÒÃÇÔÚÓöµ½Æ¿¾±Ê±£¬²»·Á³¢?ÊÔ·ÅÏÂÊÖÖйÌÓеIJ½Ö裬ȥ¡°ÂÒÂÕ¡±Ò»Ï¡£ºÃ±È£¬ÔÚд×÷ʱ£¬ÏȲ»¼Ó˼ÂǵØÐ´ÏÂËùÓÐÏëµ½µÄ´ÊÓïºÍ¾ä×Ó£»ÔÚ½â¾öÎÊÌâʱ£¬Áгö?ËùÓп´ËÆÎ޹ؽôÒªµÄÔªËØ£¬¶øºóÇáÒ××éºÏ¡£ÕâÖÖ¿´ËÆ¡°ÎÞÓᱵij¢ÊÔ£¬ÍùÍùÄÜÍ»ÆÆË¼ÏëµÄ½©¾Ö£¬¿ªÆôеÄ˼·¡£
Ëü¾ÍÏñÔÚµçÄÔÉÏËæ»úµã»÷ÀûÓ÷¨Ê½£¬ÄãʼÖÕ²»ÖªÂ·ÏÂÒ»¸ö³öÏֵĴ°¿Ú»á¸øÄã´øÀ´Ê²Ã´ÐÂµÄÆô·¢¡£
¡°ÂҒࡱÊÇÒ»ÖÖ̬¶È£¬Ò»ÖÖ¸ÒÓÚðÏÕ¡¢²»Î··¸´íµÄ̬¶È¡£ËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÐÔÃü×ÔÉí¾ÍÊÇÒ»³¡³ä³âδ֪ºÍ¾ªÏ²µÄÂọ́¬¶øÎÒÃÇ£¬Ò²Ó¦¸ÃÏñÒ»¸öºÃÆæµÄ?º¢×Ó£¬ÓÃÒ»¿ÅÊ¢¿ªµÄÐÄÈ¥Ë÷Çó£¬È¥ÂÄÀú£¬È¥¡°ÂÒÂÕ¡±³öÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ½Ü³ö¡£ËüÊÇÒ»³¡¹ØÓÚ×ÔÓɵÄÐûÑÔ£¬ÊǶԴ´ÔìÁ¦ÌìǵµÄÎÞÏÞÍØÕ¹£¬¸üÊǶÔÉúÑı¾ÕæÀÖȤµÄ»Ø¹é¡£
¡°ÂÒÂÕ¡±£¬´Ó×ÖÃæÒâ˼ÉÏ¿´£¬ËƺõÊÇÒ»ÖÖÎÞÐòµÄ¡¢ÂþÎÞÖ÷ÕŵÄÐÐΪ¡£ÕýÈçһöӲ±ÒÓÐÁ½Ã棬¿´ËÆ¡°ÂÒ¡±µÄ±³ºó£¬ÍùÍùÔ̲Ø×ÅÒâÏë²»µ½µÄ¡°Ðò¡±ºÍ¡°ÇÉ¡±¡£Ëü²»ÊÇÕæÕýµÄÔÓÂÒÎÞÕ£¬¶øÊÇÔÚÒ»ÖÖ¸üºê¹Û¡¢¸ü×ÔÓɵÄά¶ÈÉÏ£¬¶ÔÊÂÎï½øÐгÁ×éºÍÔÙ´´Ôì¡£Àí½âÁË¡°ÂÒÂÕ¡±µÄÄںˣ¬ÎÒÃǾÍÄܽ«ÆäÆæÃîµØÊ¹Óõ½ÉúÑĵĸ÷¸ö²ãÃæ£¬´Ó¶ø½âËøÄÇЩ°µ²ØµÄDZÄÜ£¬¿ªÊͳöÎÞÏ޵ĿÉÄÜÐÔ¡£
ÔÚÒÕÊõ´´×÷ÁìÓò£¬¡°ÂÒÂÕ¡±ÔçÒѱ»ÊÓΪһÖÖ³ÁÒªµÄ´´×÷ÊÖ·¨¡£³éÏó²û·¢Ö÷Òå´ó¼Ò½Ü¿ËÑ·¡¤²¨Âå¿Ë£¨JacksonPollock£©µÄ¡°µÎ»¡±¾ÍÊÇ¡°ÂÒÂÕ¡±µÄ¾·¶ÀýÀý¡£Ëû²»ÔÙʹÓô«Í³µÄ»±Ê£¬¶øÊǽ«ÑÕÁÏÖ±½Ó´Ó¹ÞÖеÎÂä¡¢ÆÃÈ÷ÔÚ»²¼ÉÏ£¬ÈÎÓɳÁÁ¦ºÍÑÕÁÏ×ÔÉíµÄÁ÷¶¯ÐÔÀ´¾ö¶¨ÏßÌõºÍÉ«²ÊµÄ?×ßÏò¡£
ÕâÖÖ¿´ËÆÇáÒ׵ġ°ÂÒÂÕ¡±£¬È´´´Ôì³öÁËÒ»ÖÖ¼«¾ßÊÓ¾õ³å»÷Á¦ºÍÐÔÃüÁ¦µÄÎÄÕ£¬ÈùÛÕ߸д¥µ½Ò»ÖÖÔʼµÄÄÜÁ¿ºÍ¸ÐÇéµÄÐûй¡£Ëûͨ¹ý¡°ÂÒÂÕ¡±£¬Í»ÆÆÁ˾ßÏóµÄÔ¼Êø£¬Ö±½Ó´¥¼°Á˸ÐÇéµÄÐÔÖÊ¡£
¡°ÂÒÂÕ¡±Í¬ÑùºÏÓÃÓÚÎÄ×Ö´´×÷¡£µ±ÎÒÃÇÃæ¶Ô¿ÕȱµÄÎĵµ£¬Ë¼Â·¿Ý½ßʱ£¬²»·ÁÊÔÊÔ¡°ÂÒÂÕ¡±·¨¡£Äܹ»ÏȲ»Ë¼¿¼Âß¼ºÍ½á¹¹£¬½«ÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýµÄËùÓдÊÓï¡¢¶ÌÓï¡¢¾ä×Ó£¬ÉõÖÁÊÇϸËéµÄÉè·¨£¬Ò»¹ÉÄÔµØÐ´ÏÂÀ´¡£²»ÓÃÔÚÒâËüÃÇÊÇ·ñÁ¬¹á£¬ÊÇ·ñºÏÀí£¬Ö»ÊÇ´¿ÕýµÄ¼Í¼¡£Õâ¸ö¹ý³Ì£¬¾ÍÏñÔÚÄÔº£µÄ¡°ËزĿ⡱Àï½øÐÐÒ»´Î¡°µØÌºÊ½ËÑË÷¡±£¬½«ÄÇЩƽʱ±»ºöÂԵġ¢É¢ÂäÔÚ½ÇÂäµÄ¡°Ë鯬¡±ÖðÒ»ÀÌÆð¡£
Ö®ºó£¬ÔÙ´ÓÖÐåàÑ¡¡¢×éºÏ¡¢ÌáÁ¶£¬ÍùÍùÄÜ·¢ÏÖÒâÏë²»µ½µÄÁé¸Ð£¬¹¹½¨³ö¹ÖÒìµÄÐðÊ¡£ÕâÖÖ¡°ÏÈÂÒºóÐò¡±µÄ²½Ö裬¿ÉÄÜÓÐЧµØ¿Ë·þ¡°ÃÀÂúÖ÷Ò塱µÄ¹ÊÕÏ£¬Èô´×÷¹ý³Ì±äµÃÔ½·¢ÇáËɺ͸»ÓÐÀÖȤ¡£
ÔÚ½â¾öÎÊÌâµÄ?¹ý³ÌÖУ¬¡°ÂÒÂÕ¡±¸üÊÇ¿ÉÄÜÒý·¢·ÇÏßÐÔµÄ˼Ïë¡£µ±Ãæ¶ÔÒ»¸öÀ±ÊÖµÄÄÑÌ⣬´«Í³µÄ¡¢ÓÐÌõÀíµÄ·ÖÎö²½ÖèËÆºõ±Ë®³µÐ½Ê±£¬²»·Á³¢ÊÔ¡°ÂÒÂÕ¡±¡£Äܹ»°ÑÎÊÌâµÄËùÓÐÉí·Ö£¬ÎÞÂÛ´óÓ×£¬ÎÞÂÛ¿´ËÆÊÇ·ñÓйأ¬È«ÊýÁгöÀ´¡£¶øºó£¬³¢ÊÔ½«ÕâЩÉí·Ö½øÐÐËÁÒâµÄ×éºÏºÍåÚÏë¡£ºÃ±È£¬½«Á½¸ö¾ø²»ÓйصĸÅÏëÇ¿ÐÐÁªÏµÔÚһ·£¬¿´¿´»á²úÉúʲôÑùµÄ»ð»¨¡£
ÕâÖÖ¡°Ð²ÆÈÐÔåÚÏ롱£¬¹ÌÈ»¿´ÆðÀ´ÓÐЩ¹Öµ®£¬µ«ÕýÊÇÕâÖÖÍ»ÆÆÍ¨ÀýµÄ¡°ÂÒÂÕ¡±£¬ÍùÍùÄÜÌø³ö¼Å×еÄ˼Ïë¶¨ÊÆ£¬ÕÒµ½ÄÇЩ¡°ÒâÁÏÖ®±í¡±µÄ½â¾ö¹æ»®¡£ºÃ¶àΰ´óµÄ·¢ÏÖ£¬¶¼Ô´ÓÚ¿´Ëƹֵ®µÄ¡°ÂÒÂÕ¡±¡£
ÔÚ½ø½¨ÐÂ֪ʶʱ£¬¡°ÂÒÂÕ¡±Ò²ÄÜÔ®ÊÖÎÒÃǹ¹½¨¸üÔúʵµÄÀí½â¡£ÓëÆäËÀ¼ÇÓ²±³£¬²»ÈçÏȶÔij¸öÁìÓò½øÐÐÒ»´Î¡°ÂÒÂÕ¡±Ê½µÄ½Ó´¥¡£ÇáÒ×·ÔÄÓйصÄÊé¼®¡¢ÎÄÕ¡¢ÊÓÆµ£¬²»ÇóÉõ½â£¬Ö»Çó³ÉÁ¢Ò»¸ö³õ²½µÄ¡¢´ÖÂÔµÄÓ¡Ïó¡£Õâ¸ö¹ý³Ì£¬¾ÍÏñÔÚÒ»ÕŰ×Ö½ÉÏÇáÒ×ͿĨ£¬ÎªºóÐø¸üÉî¿ÌµÄ½ø½¨´òÏ¡°¸ÐÐÔ¡±µÄ»ù´¡¡£
µ±¶Ôij¸öÁìÓòÓÐÁËÕûÌåµÄ¡¢ÍÌ͵ÄÒâʶºó£¬ÔÙ½øÐÐÓÐÕë¶ÔÐÔµÄ?Éî¿Ì½ø½¨£¬»á¸üÈÝÒ×Àí½âÆäÄÚºµÄÂß¼ºÍÁªÏµ¡£ÕâÖÖ¡°ÏȹãºóÉµÄ¡°ÂÒÂÕ¡±½ø½¨·¨£¬¿ÉÄÜÓÐЧµØÔ¤·ÀÏÝÈëϸ½Ú¶øÃÔʧ·½Ïò¡£
ÔÚÈ˼ʽ»ÍùÖУ¬¡°ÂÒÂÕ¡±ÔòÌå´Ë¿ÌÒ»ÖÖ¸üÊ¢¿ª¡¢¸ü°üºµÄ̬¶È¡£ËüÒâζ×Å£¬ÎÒÃDz»Ó¦¹ýÔçµØ¶ÔÒ»Ó×ÎÒ»òÒ»¼þÊÂϽç˵£¬¶øÊÇ´ÍÓëÆä×ã¹»µÄ¹¦·òºÍ¿Õ¼äȥչʾ¡£ÓÐʱ£¬ÄÇЩ³õ´ÎÅöÍ·¿´ËÆ¡°Ëµ»°²»Ç塱¡¢¡°ÐÐΪ¹ÖÒ족µÄÈË£¬ÔÚÉî¿ÌÏàʶºó£¬»á·¢ÏÖËûÃÇÉíÉϹÖÒìµÄÉÁ¹âµã¡£ÕâÖÖ¡°ÂÒÂÕ¡±Ê½µÄ²ÉÈ¡£¬¿ÉÄÜÈÃÎÒÃÇ¿´µ½¸ü·á˶¡¢¸ü¶àÔªµÄÊÀ½ç£¬Ò²¿ÉÄܽáʶ¸ü¶àÓÐȤµÄÈË¡£
ËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÐÔÃüµÄ½Ü³ö£¬ÍùÍù°µ²Ø?ÔÚÄÇЩ²»±»µÈÏнç˵µÄ?½ÇÂä¡£
¡°ÂÒÂÕ¡±µÄÐÔÖÊ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶Ô¡°È·¶¨ÐÔ¡±µÄÌôÕ½£¬Ò»ÖÖ¶Ô¡°ÎÞÒâÐÔ¡±µÄÓµ±§¡£Ëü²»ÊÇÉÕ»Ù˼ÂÇ£¬¶øÊÇÒÔÒ»ÖÖ¸üÁÉÀ«µÄÊӽǡ¢¸ü×ÔÓɵķ½Ê½È¥Ë¼ÂÇ¡£Ëü¼¤ÀøÎÒÃÇ×ß³öÊæ·þÇø£¬È¥³¢ÊÔÄÇЩ¿´ËÆ¡°²»ÓÃÒª¡±µÄÐж¯£¬È¥Ë÷ÇóÄÇЩ¡°²»³ÉÄÜ¡±µÄÁìÓò¡£ÓÉÓÚ£¬ÕæÕýµÄ´´Ð£¬ÍùÍù¾Íµ®ÉúÓÚÕâЩ¡°ÂÒÂÕ¡±µÄ±ßÔµµØ´ø¡£
±ØÒª°ÑÎȵÄÊÇ£¬¡°ÂÒÂÕ¡±²¢·ÇäĿ¼¤°º¡£ËüÊÇÔڿ϶¨µÄ»ù´¡ºÍ¾ÑéÖ®ÉÏ£¬Ò»ÖÖ×Ô¶¯µÄÑ¡Ôñ¡£¾ÍÏñһλ¾Ñé·á˶µÄ³øÊ¦£¬ÔÚÊìϤ¸÷Ààʳ²ÄºÍÅë⿼¼Çɺ󣬲ŸÒÓÚ³¢ÊÔ¡°ÂÒÂÕ¡±£¬´´Ôì³öÐÂ²ËÆ·¡£Ã»Óлù´¡µÄ¡°ÂÒÂÕ¡±£¬ºÜÈÝÒ×Ôì³ÉÕæÕýµÄ»ìÂÒ¡£Òò¶ø?£¬ÔÚÓµ±§¡°ÂÒÂÕ¡±µÄҲҪά³Ö½ø½¨ºÍ¶Ñ¼¯£¬ÄÜÁ¦ÈÃÕâÖÖÒ°ÐÔ¿ªÊÍ£¬ÕæÕýת»¯ÎªÓмÛÖµµÄ´´Ôì¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°ÂÒÂÕ¡±ÊÇÒ»ÖÖ׳´óµÄ´´ÔìÁ¦¹¤¾ß£¬Ëü¿ÉÄÜÔ®ÊÖÎÒÃÇÍ»ÆÆË¼ÏëµÄ±ÚÀÝ£¬Òý·¢ÄÚºµÄDZÄÜ£¬·¢ÏÖÉúÑÄÖеÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡£Ï´ε±Äã¸ÐÓ¦²ÂÒÉ¡¢Æ¿¾±£¬»òÕßÖ»ÊÇÏëѰÕÒһЩÐÂÏʸÐʱ£¬²»·Á³¢ÊÔһϡ°ÂÒÂÕ¡±¡£ÈÃÁé¸ÐËæ×Å¿ñ·ÅµÄË«ÊÖ£¬ÔÚ²»¾ÒâµÄÅöײÖУ¬¿ª·Å³ö×î²ÓÀõĹâÏß¡£