·¨¹ú£¬Ò»¸öÒÔÀËÂþÓëÒÕÊõÎÅÃûÓÚÊÀµÄ¹ú¶È£¬Æä¼àÓüϵͳȴ²¢·Ç×ÜÊÇÁýÕÖÔÚÏÊ»¨Óë¿§·ÈµÄ·¼ÏãÖ®ÖС£ÈçͬËüÉîºñµÄº¹ÇàÒ»Ñù£¬·¨¹úµÄ¼àÓüÒ²³ÐÔØ×ÅʱÆÚµÄÀÓÓ¡£¬¾ÀúÁËÂþ³¤µÄÑݱ䡣´Ó¹ÅÀϵİÍÊ¿µ×ÓüÏóÕ÷×ÅѹÆÅ×ëרÔ죬µ½Èç½ñÏÖ´ú»¯µÄ¼àËùÉèÊ©£¬Ã¿Ò»¸ö½×¶Î¶¼ÕÛÉä³öÉç»á¶Ô³ÍÖΡ¢Ë¢ÐÂÓëÈËȨµÄÀí½â±äǨ¡£
·¨¹ú¼àÓüµÄ·¢Ô´Äܹ»×·Òäµ½¼¸¸öÊÀ¼Íǰ£¬×î³õµÄ¼àÓü¸ü¶àÊÇ×÷Ϊ¹ØÑºÕþÖη¸¡¢Òì¼ûÈËÊ¿ÒÔ¼°Í¨³£×ï·¸µÄ³¡Ëù£¬ÆäǰÌáÍùÍù¼«¶È¶ñÁÓ£¬ÎÀÉú¿°ÓÇ£¬ÉõÖÁ³ÉΪ¼²²¡´«²¼µÄδ²¡£18ÊÀ¼ÍÆôÃɻµÄ¹ÄÆð£¬ÎªÐÌ·£Ôì¶È´øÀ´ÁËеÄ˼ÂÇ¡£·ü¶ûÌ©¡¢ÃϵÂ˹ð¯µÈ˼Ïë¼ÒÆðÍ·ÅúÆÀÐײеÄÐÌ·££¬ºôÓõÈË·¶Ô´ýÇô·¸£¬Ç¿µ÷½ÌÓýÓëˢеijÁÒªÐÔ¡£
ÕâЩ˼ÏëµÄÖÖ×Ó£¬ÔÚËæºóµÄ¼¸¸öÊÀ¼ÍÀÖð²½Éú¸ù³éÑ¿£¬Ó°ÏìÁË·¨¹úÉõÖÁÊÀ½çµÄ¼àÓü¶¦Ð¡£
µ½ÁË19ÊÀ¼Í£¬·¨¹úÆðÍ·³¢ÊÔ³ÉÁ¢¸üϵͳ»¯µÄ¼àÓüÖÎÀíϵͳ¡£ÀýÈ磬һЩ½¨Â·Ôº±»Ë¢ÐÂΪ¼àÓü£¬ÊÔͼͨ¹ý×ڽ̺͹æÑ·´¡°¾»»¯¡±×ï·¸¡£Óë´Ë¶ÔÇô·¸½øÐÐÀͶ¯Ë¢ÐµÄÀíÏëÒ²Öð²½¹ÄÆð£¬¼àÓü¹¤³§Ó¦Ô˶øÉú¡£ÕâЩ³¢ÊÔÔÚʵ¼ÊÖÐҲ¶³ö³öºÜ¶àÎÊÌ⣬ÀýÈç¹ý¶ÈÀÍÒÛ¡¢ÖÎÀí²»ÉÆÒÔ¼°²»×ãÕæÕýµÄ½ÌÓýË¢ÐÂÖ°ÄÜ¡£
½øÈë20ÊÀ¼Í£¬Á½´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄÏ´Àñ£¬ÒÔ¼°Éç»á˼³±µÄ²»ÐÝ·¢Õ¹£¬½øÒ»²½Íƶ¯ÁË·¨¹ú¼àÓüÔì¶ÈµÄ?¸Ä¸ï¡£¶þÕ½ºó£¬·¨¹ú½è¼øÁËÆäËû¹ú¶ÈµÄ¾Ñ飬ÆðÍ··îÐиü×¢³Á¡°³ÁÐÂÉç»á»¯¡±µÄ?ÀíÏë¡£1958Äê°ä²¼µÄ¡¶ÐÌÊÂËßËÏ·¨µä¡·ºÍËæºóµÄÓйØË¾·¨£¬È·Á¢Á˳ÍÖÎÓëˢв¢³ÁµÄ×¼Ôò£¬Ç¿µ÷¶ÔÇô·¸½øÐнÌÓý¡¢Ö°ÒµÅàѵ£¬²¢ÎªËûÃdzÁ·µÉç»á×öºÃ³ï±¸¡£
Èç½ñ£¬·¨¹úµÄ¼àÓüϵͳÓÉ˾·¨²¿?ÏÂÊôµÄ¼àÓüÖÎÀí¾Ö£¨Directiondel'Administrationp¨¦nitentiaire£©Õƹܡ£Õû¸öϵͳռÓг¬¹ý180¸ö¼àÓü£¬¹ØÑº×ÅÊýÍòÃûÇô·¸¡£ÕâЩ¼àÓüµÄ?ÀàÐͶàÖÖ¶àÑù£¬Ô̺¬£º
ͨ³£¼àÓü£¨?tablissementsp¨¦nitentiairesordinaires£©£ºÕâÊÇÊýÁ¿×î¶àµÄÒ»À࣬ÊÕѺ·ÖÆçÀàÐ͵Ä×ï·¸¡£Î´¾ö·¸¼àÓü£¨Centresded¨¦tention£©£ºÖØÒª¹ØÑºÉÐδÐûÅлò±»Åд¦¶ÌÆÚÐÌ·£µÄ×ï·¸¡£½Ì»¯Ôº£¨Centresdesemi-libert¨¦£©£ºÌṩ°ë×ÔÓÉ»¯µÄ»·¾³£¬ÔÊÐíÇô·¸ÔÚ°×ÈÕ±í³ö¹¤×÷»ò½ÓÊÜÅàѵ¡£
ÌØÊâ¼àÓü£¨?tablissementsp¨¦nitentiairessp¨¦cialis¨¦s£©£ºÈçרÃÅÊÕѺÇàÉÙÄê·¸¡¢ÐÄÁé¼²²¡»¼Õß·¸µÈ¡£
·¨¹ú¼àÓüµÄÈÕ³£ÖÎÀí£¬ÔÚÀíÂÛÉÏ×ñÑ×ÅÒ»Ì×ÑϽ÷µÄ¹æÕÂÔì¶È¡£Ã¿Ò»ÃûÇô·¸¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄµµ°¸£¬¼Í¼×ÅËûÃǵķ¸×ï¼Í¼¡¢ÐÌÆÚ¡¢½¡È«Çé¿öÒÔ¼°Ë¢Ð´òËã¡£¼àÓüÄÚÉèÓÐÓü¾¯¡¢½ÌÓý¹¤×÷Õß¡¢ÉúÀíÒ½Éú¡¢Éç»á¹¤×÷ÕßµÈרҵÈËÔ±£¬¹²Í¬ÕƹÜÇô·¸µÄÖÎÀíÓëˢС£
ÏÖʵÍùÍù±ÈÀíÂÛ¸´Ôӵöࡣ·¨¹úµÄ¼àÓüÏµÍ³Ò²Ãæ¶Ô×ÅÖî¶àÌôÕ½¡£overcrowding£¨¹ý¶Å×µ¼·£©ÊǺܶàÅ·ÖÞ¹ú¶È¼àÓüÆÕ±é´æÔÚµÄÎÊÌ⣬·¨¹úÒ²²»Àý±í¡£Ò»Ð©¼àÓüÓÉÓÚÇô·¸ÊýÁ¿Ô¶³¬Éè¼ÆÈÝÁ¿£¬µ¼ÖÂÉúÑÄǰÌáÓµ¼·£¬ÖÎÀíÄѶȼӴó?£¬Ò²¸øÇô·¸µÄÉíÐĽ¡È«´øÀ´Ñ¹Á¦¡£
¼àÓüÄÚµÄ?±©Á¦ÊÂÎñ¡¢¶¾Æ·×ß˽ÒÔ¼°ÖúÅɻµÈÎÊÌ⣬ҲʱÓвúÉú£¬¸ø¼àÓüµÄ°²È«Óë²»±ä´øÀ´Íþв¡£
¸üÉî²ã?´Î?µÄÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÈôºÎÕæÕýʵÏÖ¡°³ÁÐÂÉç»á»¯¡±¡£Ö»¹ÜÓнÌÓýºÍÖ°ÒµÅàѵÏîÄ¿£¬µ«ºÃ¶àÇô·¸ÔÚÐÌÂú¿ªÊͺó£¬ÒÀÈ»Ãæ¶ÔמÍÒ·§ÄÑ¡¢Éç»áÆçÊÓµÈ×è°¡£Õâ²»?½öʹµÃÒ»²¿ÃÅÈ˳Áµ¸¸²ÕÞ£¬Ò²ÈÃÕû¸öÉç»áΪ´ËÖ§³ö¼ÛÖµ¡£Òò¶ø£¬·¨¹ú¼àÓüµÄÏÖʵͼ¾°£¬¼Å×ÐÔì¶ÈÉè¼ÆµÄÖÂÁ¦£¬Ò²³ä?ÂúÁËÌôÕ½Ó뷴˼¡£
¸ßǽ֮ÄÚ£¬ÊÇÐÎÐÎÈÝÉ«µÄÈËÉú¹ÊÊ£¬ÊÇÔì¶ÈµÄ²©?ÞÄ£¬¸üÊÇÈ˵ÀµÄ¸´ÔÓչʾ¡£
·¨¹ú¼àÓüϵͳ²¢·ÇÌú°åÒ»¿é£¬ËüÒ»ÏòÔÚ¶¦ÐµÄ··ÉÏË÷ÇóÓëǰÐС£Ëæ×ÅÉç»áµÄ·¢Õ¹ºÍ¶Ô·¸×ïÔÒòÒâʶµÄÉîÈ룬·¨¹ú˾·¨²¿ÃźÍÉç»á¸÷½ç¶¼ÔÚÖÂÁ¦Ñ°ÕÒ¸üÓÐЧ¡¢¸üÈË·µÄ³ÍÖÎÓëË¢ÐÂģʽ¡£ÕâЩ¶¦Ðµij¢ÊÔ£¬²»?½ö¹ØºõÇô·¸µÄÃüÔË£¬Ò²¹ØºõÕû¸öÉç»áµÄºÍгÓë½øÈ¡¡£
½üÄêÀ´£¬·¨¹ú¼àÓü¶¦ÐµijÁµãÖØÒªÌå´Ë¿ÌÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺
1.ÌáÉýÈË·?Ö÷Ò幨ÇÐÓëÉúÑÄǰÌ᣺ֻ¹ÜÃæ¶ÔÔ¤ËãÏ޶ȺÍÖÎÀíѹÁ¦£¬·¨¹úÒÀÈ»ÖÂÁ¦ÓÚ¸ÄÉÆÇô·¸µÄ?ÉúÑÄǰÌá¡£ÕâÔ̺¬£º
Ò½ÁƱ£ÏÕ£ºÈ·±£Çô·¸»ñµÃʵʱµÄÒ½ÁƾÈÖú£¬¹Ø×¢ÉúÀí½¡È«ÎÊÌ⣬ÌṩÉúÀíÕ÷ѯºÍÒ½ÖΡ£½ÌÓýÓëÅàѵ£º¼Ó´ó¶Ô½ÌÓýºÍÖ°ÒµÅàѵµÄͶÈ룬ԮÊÖÇô·¸°ÑÎÕÒ»¼¼Ö®³¤£¬Îª½«À´¾ÍÒµ´òÏ»ù´¡¡£ºÜ¶à¼àÓüÌṩ»ù´¡½ÌÓý¡¢Ëµ»°¿Î³Ì¡¢ÍÆËã»úÅàѵ£¬ÉõÖÁÓë±í²¿½ÌÓý»ú¹¹ºÏ×÷£¬ÎªÇô·¸Ìṩ»ñµÃѧÀúµÄ»úÓö¡£
ÎÄ»¯ÓëÓéÀÖ£º¼¤ÀøÇô·¸²Î¼ÓÎÄ»¯»î¶¯£¬ÈçÔĶÁ¡¢»æ»¡¢ÒôÀֵȣ¬·á˶ËûÃǵÄÐÄÁéÉúÑÄ£¬¼õÇáçÐç¥Ö®¿à¡£
2.Ë÷Çó´úÌæ?ÐÔÐÌ·£ÓëÏ÷¼õ½ûïÀ£ºÒâʶµ½³Ö¾Ã½ûïÀµÄ¶Ì´¦£¬·¨¹úÒ²ÔÚ»ý¼«Ë÷ÇóºÍÍÆ¹ã´úÌæÐÔÐÌ·££¬ÒÔÏ÷¼õ²»ÓÃÒªµÄ½ûïÀ¡£ÕâÔ̺¬£º
»ºÐÌ£¨Sursis£©£º¶ÔÓÚÇé½Ú½ÏÇáµÄ×ï·¸£¬Äܹ»Å䦻ºÐÌ£¬²¢¸½¼Ó¿Ï¶¨µÄÉçÇø·þÎñ»ò¼à¹ÜÒªÇó¡£µç×Ó¼à¿Ø£¨Surveillance¨¦lectronique£©£º¶ÔÓÚÇкÏǰÌáµÄ×ï·¸£¬Äܹ»Åå´øµç×ӽŻ·£¬ÔÚÌØ¶¨ÇøÓòÄÚ½øÐÐ¼à¿Ø£¬´Ó¶øÔ¤·ÀÖ±½Ó½ûïÀ¡£ÉçÇø·þÎñ£¨Travaild'int¨¦r¨ºtg¨¦n¨¦ral£©£ºÒªÇó×ï·¸ÔÚÉçÇøÊµÏÖÒ»°´Ê±³¤µÄÎÞ³¥ÀͶ¯£¬ÒÔÌí²¹Æä¶ÔÉç»áµÄÇÖº¦¡£
3.¼ÓÇ¿ÐÌÂú¿ªÊÍÈËÔ±µÄÉç»áÈÚÈ룺ÈôºÎÔ®ÊÖÐÌÂú¿ªÊÍÈËԱ˳Àû»Ø¹éÉç»á£¬ÊÇ·¨¹ú¼àÓü¶¦ÐµĹؼü»·½Ú¡£Îª´Ë£¬Óйز¿ÃźͷÇͶ»ú×éÖ¯·¢Õ¹Á˶àÏ×÷£º
³öÓüǰ³ï±¸£ºÔÚÇô·¸ÐÌÂú¿ªÊÍǰ£¬Ìṩ¾ÍÒµÁìµ¼¡¢ÉúÀíÁìµ¼£¬Ô®ÊÖËûÃdzÁгÉÁ¢Éç»áÁªÏµ¡£¾ÍÒµÔöÔ®£ºÓëÆóÒµºÏ×÷£¬ÎªÐÌÂú¿ªÊÍÈËÔ±Ìṩ¾ÍÒµ»úÓö£¬²¢¶Ô½Ó¹ÜËûÃÇµÄÆóÒµÌṩ¿Ï¶¨µÄ¼¤ÀøÕþ²ß¡£×¡·¿Ö§³Ö£ºÔ®ÊÖÄÇЩÎ޼ҿɹéµÄÐÌÂú¿ªÊÍÈËԱѰÕÒסËù¡£ÉçÇøÖ§³ÖÍøÂ磺³ÉÁ¢ÉçÇøÖ§³ÖÍøÂ磬ԮÊÖËûÃǽâ¾öÉúÑÄÖÐÓöµ½µÄ¸÷ÀàÄÑÌ⣬Ԥ·ÀÔٴη¸×ï¡£
4.ÒýÈë¿Æ¼¼Ó봴Уº¿Æ¼¼ÔÚÏÖ´ú¼àÓüÖÎÀíÖбíÑÝ×ÅÔ½À´Ô½³ÁÒªµÄ½ÇÉ«¡£·¨¹úÒ²ÔÚ»ý¼«ÒýÈë¿Æ¼¼¼¿Á©£¬ÒÔÌáÉýЧÄܺͰ²È«ÐÔ£º
ÊÓÆµ¼à¿ØÏµÍ³£º±é²¼¼àÓü±éµØµÄÊÓÆµ¼à¿ØÏµÍ³£¬ÓÐÖúÓÚʵʱ·¢ÏÖºÍÔìֹΥ¹æÐÐΪ¡£ÐÅÏ¢ÖÎÀíϵͳ£ºÊý×Ö»¯ÖÎÀíÇô·¸ÐÅÏ¢£¬Ìá¸ß¹¤×÷ЧÄÜ¡£Ô¶³Ì½ÌÓýÓëͨѶ£ºË÷ÇóÀûÓÃÊÓÆµ»áÒéµÈ¼¼Êõ£¬ÎªÇô·¸ÌṩԶ³Ì½ÌÓýºÍÓë¼ÒÈ˽øÐÐÊÓÆµÍ¨»°µÄ»úÓö£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÆ«Ô¶µØÓò»òÌØÊâÇé¿öÏ¡£
5.¹Ø×¢ÌØÊâȺÌ壺·¨¹ú¼àÓüϵͳҲ³ö¸ñ¹Ø×¢ÇàÉÙÄê·¸¡¢Å®ÐÔ·¸ÒÔ¼°ÓÐÐÄÁ齡ȫÎÊÌâµÄÇô·¸µÈÌØÊâȺÌ壬ΪËûÃÇÌṩ¸ü¾ßÕë¶ÔÐÔµÄˢй滮ºÍÖ§³Ö¡£
Ö»¹Ü¶¦ÐµĴëÊ©ÔÚ²»?¶ÏÂõ½ø£¬ÌôÕ½ÒÀÈ»Ñϸñ¡£¼àÓüµÄ¹ý¶Å×µ¼·ÎÊÌâÉÐδÆëÈ«½â¾ö£¬²¿ÃżàÓüÉèÊ©ÀϾɣ¬Ø½Ðè¸üС£Éç»á¶ÔÐÌÂú¿ªÊÍÈËÔ±µÄ²Éȡˮƽ£¬ÒÔ¼°ÓйØË¾·¨ÂɹæµÄÃÀÂú£¬ÒÀÈ»ÊDZØÒª³ÖÐøÖÂÁ¦µÄ·½Ïò¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬·¨¹ú¼àÓüµÄ¶¦ÐÂÊÇÒ»Ïî³Ö¾Ã¶ø¼è¾ÞµÄ¹¤×÷£¬Ëü¼ÈÊǶÔÈ˵ÀµÄ¿¼Ñ飬ҲÊǶÔÉç»áÖÎÀíÄÜÁ¦µÄÌôÕ½¡£´ÓÑÏ¿ÁµÄ³ÍÖε½È˵ÀµÄ¹ØÇУ¬´Ó¸ßǽÄڵĽûïÀµ½¸ßǽ±íµÄµ«Ô¸£¬·¨¹ú¼àÓüµÄÿһ´Î¶¦Ð£¬¶¼ÊÔͼÔÚÊØ»¤Éç»á°²È«Óë×ð³Á¸ö±ðÈ¨ÊÆÖ®¼äÕÒµ½Æ½ºâ¡£Õâ²»½ö½öÊǹØÓÚ³ÍÖÎÓëˢеÄÔì¶ÈÉè¼Æ£¬¸üÊǹØÓÚÈôºÎ½¨¸´ÆÆËéµÄÈËÉú£¬ÈôºÎÈÃÿһ¸öÒѾ·¸´í?µÄ¸ö±ð£¬¶¼ÓлúÓö³ÁÐÂÈÚÈëÉç»á£¬ÎªÕâ¸öÊÀ½ç¹±Ï×Ò»·ÝÁ¦Á¿¡£
¸ßǽ֮ÄÚ£¬ÐÔÃüµÄ»ØÏìÖÕ½«×ßÏò¸ßǽ֮±íµÄÑô¹â£¬ÕâÊÇ·¨¹ú¼àÓü¶¦ÐÂËù׷ѰµÄ£¬Ò²ÊÇÉç»áËùµÈ´ýµÄ?¡£