ÎåÒ»µÄÑô¹â£¬×ÜÊÇ´ø×ÅÒ»ÖÖ³ö¸ñµÄůÒâ£¬ËÆºõԤʾ×ÅÒ»¶ÎÃÀºÃÏàÓöµÄÆðÍ·¡£½ñÄêÎåÒ»£¬ÎåÒ»Íø½«ÑÛ¹âͶÏòÁËÒ£Ô¶µÄ±¦µºÌ¨Í壬¾Û½¹ÓŲ́±¹Øâ×ù³ä³â»îÁ¦µÄ¶¼ÊУ¬ÒÔ¼°Ò»Î»Ãû½ÐÄÈÄȵÄͨ³£¶øÓÖ²»Æ½Ó¹µÄÅ®ÐÔ¡£ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÑ¡Ôñ¡°Ì¨±±ÄÈÄȼҷá±×÷ΪÖ÷Ì⣬²¢·ÇÎÞÒâ¡£ÔÚÏÖ´úÉç»á£¬ÈËÃǰÍÍûÔÚ¿ì½ÚÅĵÄÉúÑÄÖÐѰÕÒÒ»·ÝÕæÖ¿µÄ¸ÐÇéÏνӣ¬°ÍÍûÏàÊ¶ÕæÊµµÄÉúÑĹ켣£¬¶ø·Ç½ö½öÊÇÉ罻ýÌåÉϾ«Ðİü×°µÄƬ¶Î¡£
̨±±£¬Õâ×ù³ÐÔØ×ź¹Çà¡¢ÎÄ»¯ÓëÏÖ´ú?ÆøÎ¶µÄ³ÇÊУ¬±¾?Éí¾Í³ä³âÁ˹ÊÊ£»¶øÄÈÄÈ£¬×÷ΪÉúÑÄÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÖеÄÒ»Ô±£¬ËýµÄÉúÑÄ£¬ËýµÄÑ¡Ôñ£¬ËýµÄϲۧÀÖ£¬¶¼¿ÉÄÜÕÛÉä³öÏÖ´ú¶¼ÊÐÅ®ÐÔµÄÆÕ±é±íÇéÓë¹ÖÒì×êÓª¡£
µ½´į̈±±µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÆËÃæ¶øÀ´µÄ¾ÍÊÇÕâ×ù³ÇÊйÖÒìµÄÔÏζ¡£ÏÁÓ×µÄÏïŪÀï²Ø×Å´«³Ð°ÙÄêµÄÀÏζ·£¬¸ßËÊÈëÔÆµÄĦÌì´óÂ¥Ëß˵מ¼ÃÌڷɵĴ«Ææ£¬¶ø´©ËóÔÚÆäÖеÄÈËÃÇ£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÒ»ÖÖ´ÓÈÝÓë¼áÈÍ¡£ÎåÒ»ÍøµÄÍŶӣ¬´ø×ÅºÃÆæÓëµÈ´ý£¬ÇÃÏìÁËÄÈÄȼҵÄÓ×ÃÅ¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÃÇËÆºõҲ̤ÈëÁĘ̈±±ÉúÑĵÄÒ»¸öËõÓ°¡£
ÄÈÄȵļң¬×øÂäÔÚÒ»¸öÂÔÏÔ°²¾²µÄÉçÇø£¬µ«ÍÆ¿ªÃÅ£¬Ó½ÓbevictorΰµÂÈ´ÊÇÂúÑ۵ij¯ÆøÓëÎÂů¡£Ã»ÓкÀÕ¬µÄÉÝ»ª£¬È´´¦´¦Ð¹Â©×ÅÖ÷È˵ľ«Ðݲ²åÓëÉúÑÄÆøÎ¶¡£¿ÍÌüÀ²Î²îÓÐÖµÄÊé¼ÜÉϰÚÂúÁ˸÷ÀàÊé¼®£¬½ÇÂäÀᆱÐÄÑø»¤µÄÂÌÖ²£¬Îª¿Õ¼äÔöÌíÁËһĨÌìÈ»µÄÉ«²Ê¡£Ç½ÉϹÒ×ÅÄÈÄÈ×Ô¼º´´×÷µÄ»×÷£¬É«²ÊÏÊÃ÷£¬³ä³âÉèÏëÁ¦£¬ÕâÈÃÎÒÃdzõ²½¿ú¼ûÁËËýÄÚÐÄÊÀ½çµÄ·á˶ÓëϸÄå¡£
¡°Ó½Ó£¡¿ì½øÀ´×ø£¡¡±ÄÈÄȵÄÉùÒôÇå´à¶øË¬ÀÊ£¬Á³ÉϹÒ×ÅÕæ³ÏµÄЦÈÝ¡£ËýµÄЦÈÝ£¬Èç̨ͬ±±µÄÑô¹â£¬ÇýÉ¢Á˳õ?¼ûµÄİÉú¸Ð£¬Ë²¼äÀ½üÁËÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¾àÀë¡£Ëý²¢Ã»ÓÐÓÉÓÚbevictorΰµÂ?µ½À´¶øÏԵþн÷£¬·´¶øÖܵ½µØÎªÎÒÃǵÝÉϸÕÅݺõĄ̈Íå¸ßɽ²è?¡£²èÏãôÁôÁ£¬Åã°é×ÅÄÈÄȵĹÊÊ£¬ÎÒÃÇÆðÍ·ÁËÕⳡ¹ØÓÚÉúÑÄÓë¸ÐÇéµÄÉî¶È¶Ô»°¡£
ÄÈÄÈÊÇÒ»Ãû×ÔÓɲå»Ê¦£¬ËýµÄ¹¤×÷ÈÃËý¿ÉÄܽ«¿á°®ÈÚÈëÉúÑÄ£¬Óû±ÊÃèÊö³öÐÄÖеÄÊÀ½ç¡£Ëý·ÖÏíÁË×Ô¼º´Ó×î³õ?µÄÃÔãµ½¼á¶¨×ßÉÏ×ÔÓÉְҵ··µÄ¹ý³Ì¡£Ëý˵£¬Ñ¡Ôñ×ÔÓÉÖ°Òµ£¬Òâζ×űØÒª¸ü´óµÄ×ÔÂɺ͸üÇ¿µÄ¿¹Ñ¹ÄÜÁ¦£¬µ«Í¬Ê±Ò²Òâζ×ÅÕ¼ÓÐÁ˸ü¶àÕÆ¿Ø×Ô¼º¹¦·òºÍÉúÑĽÚÅĵÄ×ÔÓÉ¡£
¡°ÒÔÇ°Ò²ÔøÔÚ´ó¹«Ë¾¹¤×÷£¬³¯¾ÅÍíÎ壬¹ÌÈ»²»±ä£¬µ«×ܸд¥ÉÙÁ˵ãʲô¡£¡±ÄÈÄÈÃòÁËÒ»¿Ú²è£¬ÑÛÉñÖдø×Żعˣ¬¡°Ö±µ½ÎÒÆðÍ·³¢?ÊÔ»»£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦¶ÔÉ«²ÊºÍÏßÌõÓÐ×ÅÎޱȵÄÖܵ½¡£ÎÒÆðÍ·ÀûÓÃÒµÓ๦·ò½ÓһЩÓ×µ¥×Ó£¬ÂýÂýµØ£¬ÎÒµÄ?ÎÄÕµõ½ÁËÈϿɣ¬×îÖÕÎÒ϶¨¿ÌÒ⣬´ÇÈ¥Á˲»±äµÄ¹¤×÷£¬È«ÉíÐÄͶÈëµ½²å?»ÊÂÒµÖС£
ËýµÄ¹ÊÊ£¬ÈÃÔÚ³¡µÄÿÓ×ÎÒ¶¼ÉîÓиÐÏë¡£ÔÚÕâ¸ö³ä³â²»È·¶¨ÐÔµÄʱÆÚ£¬Óм¸¶àÈ˰ÍÍû¿ÉÄÜ×·ËæÄÚÐĵÄ?ÉùÒô£¬½«ÐËÖÂת»¯ÎªÖ°Òµ£¿ÄÈÄȵľÀú£¬ÎÞÒÉΪÎÒÃÇÌṩÁËÒ»¸ö»îÆÃµÄÀýÖ¤¡£ËýûÓлرÜ×ÔÓÉÖ°Òµ´øÀ´µÄÌôÕ½£¬ºÃ±ÈÊÕÈëµÄ²»²»±ä£¬¿Í»§µÄ¹µÍ¨£¬ÒÔ¼°×ÔÎÒ¼¤ÀøµÄѹÁ¦£¬µ«ËýҲǿµ÷ÁËËæÖ®¶øÀ´µÄÂú×ã¸ÐºÍ³É¾Í¸Ð¡£
¡°Ã¿ÌìÐÑÀ´£¬ÎÒ¶¼¿ÉÒÔΪ×Ô¼º¿á°®µÄʼþ¶øÃ¦ÂÒ£¬ÕâÖָд¥ÊÇÈκÎÎïÖÊÉϵĻر¨¶¼ÎÞ·¨±ÈÁ¦µÄ¡£¡±
ÔÚÄÈÄȼҵijø·¿ÀÎÒÃÇ¿´µ½ÁËËý¿á°®ÉúÑĵÄÁíÒ»Ãæ¡£¹ÌÈ»¹¤×÷æÂÒ£¬µ«ËýÒÀÈ»¶ÔÖÅ×Ô¼ºÅëâ¿£¬²¢ÇÒÀÖÓÚ³¢ÊÔ¸÷ÀàвËëÈ¡£ËýÒ»±Ú´¿ÊìµØ³ï±¸×ÅÎç²Í£¬Ò»±ÚºÍÎÒÃÇ·ÖÏí×ÅËý¶ÔʳƷµÄ?¼û½â¡£¡°ÎҸд¥£¬Ê³Æ·²»½ö½öÊÇÌî¹Ä¶Ç×Ó£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÖÖ¸ÐÇéµÄÔØÌå¡£¡±ËýЦ×Å˵£¬¡°Äã¿´£¬ÎÒÓõÄÕâЩʳ²Ä£¬ºÃ¶à¶¼ÊÇÔÚ×ó½üµÄÓлúÓ×µêÌÔÀ´µÄ£¬¹ÌÈ»¼ÛÖµÉԸߣ¬µ«³ÔÆðÀ´³ö¸ñ°²ÐÄ£¬²¢ÇÒ£¬ÎÒϲ»¶×êÑÐ·ÖÆçʳ²ÄµÄ´îÅ䣬ÕâºÍ»»µÄÉ«²Ê´îÅäÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãî¡£
ËýΪÎÒÃdzﱸµÄÎç²Í£¬ÊÇһ·³ä³ą̂ÍåÌØÉ«µÄ¼Ò³£²Ë£¬Çåµ?È´ÓÖ²»Ê§ÔÏζ¡£ÔÚÆ·³¢ÃÀʳµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÄÈÄÈ»¹·ÖÏíÁËËýÈôºÎÔŲ́±¹Øâ×ù¶àÊý»áÖÐÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ?¡°ÂýÉúÑÄ¡±¡£Ëýϲ»¶ÔÚÖÜÄ©µÄÔ糿£¬È¥¼Ò×ó½üµÄ¹«Ô°»º²½£¬»òÊÇÈ¥³ÏÆ·ÊéµêѰÕÒÒ»±¾ºÃÊé¡£ËýÒ²Ìáµ½ÁĘ̈±±µÄ°éÂÂÃÇ£¬ËýÃǾ³£»á×é֯һЩÓ×ÍÅÔ²£¬·ÖÏí±Ë´ËµÄÉúÑÄ£¬Ï໥֧³Ö¡£
¡°Ò»Ó×ÎÒÔÚ´ó³ÇÊÐÉúÑÄ£¬ÓÐʱ³½»á¸ÐÓ¦Âäᣬµ«ÓÐÁËÕâЩ°é£¬¸Ð´¥¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£¡±ËýÓïÆøÖгä³âÁ˸м¤£¬¡°ÎÒÃǾÍÏñÒ»¸öÏ໥ÒÀ¸½µÄÓ×ÉçȺ£¬Ã¿Ó×ÎÒ¶¼ÔÚÖÂÁ¦ÉúÑÄ£¬Ò²¶¼ÔÚÖÂÁ¦Ñ°ÕÒÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÐÒ¸£¡£¡±
ÄÈÄȵļҷ㬲»½ö½öÊÇÒ»´Î¶ÔËýÓ×ÎÒÉúÑĵÄÏàʶ£¬¸üÏñÊÇÒ»´Î¹ØÓÚ¡°ÔÚ¶¼ÊÐÖÐѰÕÒÕæÎÒ¡±µÄ»îÆÃʵ¼Ê¡£ËýµÄÉúÑÄûÓоªÌ춯µØµÄ׳¾Ù£¬È´³ä³âÁ˶ÔÉúÑĵĿᰮ£¬¶ÔÍýÏëµÄ¶ÔÖÅ£¬ÒÔ¼°¶ÔÈ˼ʹØÏµµÄÕäÊÓ¡£Ì¨±±µÄ³ÇÊнÚÅÄ£¬²¢Ã»ÓÐÄ¥ÃðËýÄÚÐĵÄζȣ¬·´¶øÈÃËýÔ½·¢¶®µÃÈôºÎÔÚÕâÆ¬µØÆ¤ÉÏ£¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ?ÉúÑÄ·½Ê½¡£
Ëæ×Ź¦·òµÄÍÆÒÆ£¬ÎÒÃǶÔÄÈÄȵÄ?¼ÒÓÐÁ˸üÉîµÄÒâʶ£¬Ò²¶ÔËýËù×êÓªµÄÉúÑÄÓÐÁ˸üÇ峺µÄÀí½â¡£¼ÒµÄ¸ÅÏ룬¶ÔÓÚÿÓ×ÎÒÀ´Ëµ£¬¶¼³ÐÔØ×Å·ÖÆçµÄÒâ˼¡£ÔÚÄÈÄÈÕâÀ¼Ò²»½ö½öÊǾÓסµÄ¿Õ¼ä£¬¸üÊǸÐÇéµÄ¸ÛÍ壬ÊÇËýÍýÏëµÃÒÔ×ÌÑøºÍ·õ»¯µÄ³ÁÒª³¡Ëù¡£
ÎÒÃǰÑÎȵ½?£¬ÄÈÄȼҵÄ?ÿһ¸ö½ÇÂ䣬¶¼³ä³â×ÅÉúÑĵÄÓ×ϸ½Ú£¬ÕâЩϸ½ÚÎÞ²»Ð¹Â©³öËý¶ÔÓÚ¡°¼Ò¡±µÄÀí½âºÍÓÃÐÄ¡£¿ÍÌüµÄÒ»½Ç£¬°Ú·Å×Åһ̨ÀÏʽµÄ³ªÆ¬»ú£¬ÅԱ߶ѵþ׿¸Õźڽº³ªÆ¬¡£¡°ÎÒ³ö¸ñϲ»¶ÔÚ¹¤×÷¼ä϶£¬·ÅÉÏÒ»Ð©Êæ»ºµÄÒôÀÖ£¬ÈñíÇé·ÅËÉÏÂÀ´¡£¡±ÄÈÄÈÒ»±Ú˵×Å£¬Ò»±ÚÇáÇḧÃþ×ųªÆ¬»ú±ùÁ¹µÄ½ðÊô±í¿Ç£¬ÑÛÉñÖÐÁ÷¶³ö¶ÔÕâ·Ý¸´¹ÅÇ黳µÄϲ»¶¡£
Ëý˵£¬ÒôÀÖ¿ÉÄÜ´ø¸øËýÁé¸Ð£¬Ò²ÄÜÔ®ÊÖËýƽ¸´ÄÚÐĵı©Ôê¡£
ÔÚÄÈÄȵŤ×÷ÊÒ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËËýÒÕÊõ´´×÷µÄ¡°°ÂÃØ»ùµØ¡±¡£ÕâÀï²»ÏñóÒ×»ÊÒÄÇÑù¹æÕû£¬·´¶øÏÔµÃÓÐЩ¡°ÁèÂÒ¡±µ«³ä³â»îÁ¦¡£»°åÉÏδʵÏֵĻ×÷£¬É¢ÂäµÄ»±Ê?£¬ÑÕÁϹܣ¬»¹Óи÷ÀàÓÃÀ´ÍøÂçÁé¸ÐµÄ¿¨Æ¬ºÍÕÕÆ¬£¬¹²Í¬×é³ÉÁËÕâ¸ö³ä³â´´ÔìÁ¦µÄ¿Õ¼ä¡£ÄÈÄÈ·ÖÏíÁËËýµÄ´´×÷¹ý³Ì£¬Ëý²»¾ÐÄàÓڹ̶¨µÄ·ç¸ñ£¬¶øÊÇϲ»¶´ÓÉúÑÄÖÐÂÞÖÂÁé¸Ð¡£
¡°ÎÒ³£³£»áȥ̨±±µÄ½ÖÍ·Ïïβ×ß×ߣ¬¹Û²ìÐÐÈ˵ıíÇ飬ÌýËûÃǵĶԻ°£¬ÉõÖÁÊÇÎÅ·±ß̯ƮÀ´µÄÏã棬ÕâЩÇá΢֮´¦£¬¶¼ÄܳÉΪÎÒ´´×÷µÄËØ²Ä¡£¡±ËýÖ¸×ÅÒ»ÕÅÃèÊöץ̊±±½Ö¾°µÄ»×÷£¬ÑÛÖÐÉÁ¶¯×ŹâÏߣ¬¡°Äã¿´ÕâÕÅ£¬ÎÒ»µÄÊÇÒ»¸öÓêÌ죬һ¸öÀÏÄÌÄ̳Å×ÅÉ¡×ßÔÚʪäõäõµÄ½Ö·ÉÏ£¬ËýµÄ±³Ó°¹ÌÈ»Âäᣬµ«È´ÓÐÒ»ÖÖ¼áÈ͵ÄÁ¦Á¿£¬ÎÒµ«Ô¸Í¨¹ýÕâ·ù»£¬Í¨±¨³öÒ»ÖÖÎÂůµÄÖÎÓú¸Ð¡£
¡±ÄÈÄÈ˵£¬¡°ÎÒÔÚÕâÀï¿´µ½Á˺öàºÍÎÒÒ»Ñù£¬ÔÚ´ó³ÇÊÐÀïÖÂÁ¦ÉúÑÄ¡¢×·¸ÏÍýÏëµÄÈË£¬Ò²ÒâʶÁËһЩ־ͬ·ºÏµÄ°é¡£ÕâÖÖÓâÔ½µØÓòµÄ¸ÐÇéÏνӣ¬ÈÃÎҸд¥²»Ôٹ¶À¡£¡±
¼Ò·ÃµÄÏÂÎ磬ÄÈÄÈÔ¼ÇëÁ˼¸Î»ËýµÄºÃ°éÂÂÀ´µ½¼ÒÖС£ËýÃÇÓеÄÒ²ÊÇ×ÔÓÉÖ°ÒµÕߣ¬ÓеÄÔÚ·ÖÆçµÄÁìÓò¹¤×÷£¬µ«ËýÃÇÖ®¼äÕ¼ÓÐ׏²Í¬µÄĬÆõºÍÖ§³Ö¡£¸÷ÈËÎ§×øÔÚ¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÇáËɵØÌ¸Ì죬·ÖÏí×ű˴Ë×î½üµÄ·³Äպͻ¶ÀÖ¡£Ò»Î»°é·ÖÏíÁËËýÔÚ´´Òµ¹ý³ÌÖÐÓöµ½µÄÄÑÌ⣬ÄÈÄÈÔòÔÚÒ»ÅÔÄÍÐÄÇãÌý£¬²¢µ±ÁîµØ´ÍÓ뼤ÀøºÍ½¨Òé¡£
Áíһλ°éÂÂÔòÐ˷ܵØÕ¹Ê¾ÁËËý×î½ü¹Û¹âÅĵÄÕÕÆ¬£¬¸÷ÈË·×·×·¢³öÔÞ̾¡£
ÕâÑùµÄ³¡?¾°£¬Èá°¼Ò¡±µÄ?¸ÅÏëÔÚÕâÒ»¿ÌµÃµ½ÁËÉý»ª¡£Ëü²»ÔÙ½ö½öÊÇÄÈÄÈÒ»Ó×ÎҵĿռ䣬¶øÊǰéÂÂÃÇÄܹ»ÁÙʱÐÝÏ¢¡¢ÇãËß¡¢»ñµÃÄÜÁ¿µÄÎÂů³¡Ëù¡£ÕâÖÖçÇÃܵÄÉçȺÁªÏµ£¬ÕýÊÇÏÖ´ú¶¼ÊÐÈËÓÈΪÕäÊӵĸÐÇéŦ´ø?¡£ÄÈÄÈͨ¹ý×Ô¼ºµÄÖÂÁ¦£¬²»½öΪ×Ô¼ºÓªÔìÁËÒ»¸öÊæ·þµÄÉúÑÄ»·¾³£¬¸ü³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÒÔ¡°¼Ò¡±ÎªÖ÷Ì⣬·øÉ俪À´µÄ¸ÐÇéÍøÂç¡£
µ±ÎÒÃÇÎʼ°Ëý½«À´µÄ¹æ»®Ê±£¬ÄÈÄȲ¢?ûÓиø³ö¹ýÓÚ¾Þ´ó?µÄÀ¶Í¼¡£ËýÖ»ÊÇ΢Ц×Å˵£º¡°ÎÒµ«Ô¸¿ÉÄÜÒ»Ïòά³Ö¶ÔÉúÑĵÄÖܵ½£¬²»ÐÝ´´×÷³ö¸ü¶àÓÐζȵÄÎÄÕ¡£Ò²µ«Ô¸¿ÉÄܺÍÎҵİéÂÂÃÇ£¬»¹ÓÐÎåÒ»ÍøÉϵĸ÷λ°éÂÂÃÇ£¬Ò»Â··ÖÏíÉúÑÄÖеÄÃÀºÃ£¬Ò»Â·³É³¤¡£¡±ËýµÄÓûÍû¸¡¿ä¶øÕæÖ¿£¬È´ÉîÉî¸Ð¶¯ÁËÔÚ³¡µÄÿһÓ×ÎÒ¡£
ÍÑÀëÄÈÄȼÒʱ£¬Ì¨±±µÄҹɫÒѾÇÄÈ»À´ÁÙ¡£ÄÞºçÉÁ¶¯£¬³µË®ÂíÁú£¬Õâ×ù³ÇÊÐÒÀÈ»ÔÚæÂÒµØÔËÐÐ×Å¡£µ«ÎÒÃÇÐÄÖУ¬È´´ø×ÅÒ»ÖÖ³ö¸ñµÄÎÂůºÍÁ¦Á¿¡£Í¨¹ýÕâ´Î¡°ÎåÒ»ÍøÌ¨±±ÄÈÄȼҷá±£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÒ»¸öͨ³£Å®ÐÔÔÚ´ó³ÇÊÐÖУ¬ÈôºÎÓÿᰮ¡¢¶ÔÖźÍÕæ³Ï£¬½«¡°¼Ò¡±´òÔì³ÉÒ»¸ö³ä³âζȵĸÐÇé¸ÛÍ壬һ¸öÉú³¤ÍýÏëµÄ·õ»¯Æ÷¡£
ÄÈÄȵĹÊÊ£¬ÒÔ¼°ËýËùչʾµÄÉúÑÄ̬¶È£¬ÎÞÒɻἤÀø¸ü¶àµÄ?ÈË£¬È¥Ó¢ÓµØ?×êÓª×Ô¼ºµÄÍýÏ룬ȥÓÃÐľӪ×Ô¼ºµÄÉúÑÄ£¬È¥ÕäϧÉí±ßµÄÈËÓë¸ÐÇé¡£ÎåÒ»Íø£¬Ò²½«³ÖÐø±ü³ÐÏνӡ¢·ÖÏíµÄÀíÏ룬ÍÚ¾ò¸ü¶à¶¯È˵ÄÉúÑĹÊÊ£¬´«?µÝÕâ·ÝÓâԽɽº£µÄÎÂůÓëÁ¦Á¿¡£