¡°×îÐÂÑÇÖÞÎÞÂ𣿡±¡ª¡ªÕâ¸ö¿´ËƼò½àµÄÎÊÌ⣬ȴÔÚ²»?¾Òâ¼ä´¥¼°ÁËÎÒÃǶԽ«À´ÑÇÖÞ·¢Õ¹×îÖ÷ÌâµÄÆÚÅΡ£Ëü²»½ö½öÊǶÔijÖÖ²úÆ·»ò·þÎñµÄѯÎÊ£¬¸üÊǶÔÒ»ÖÖÉúÑÄ״̬¡¢Ò»ÖÖ·¢Õ¹Ä£Ê½µÄ̽Ѱ¡£ÔÚµ±½ñÕâ¸ö¿Æ¼¼·É¿ì·¢Õ¹µÄʱÆÚ£¬ÑÇÖÞÕýÒÔǰËùδÓеÄ?¿ìÂÊáÈÆð£¬¶ø¡°ÎÞÂ𡱶þ×Ö£¬¸ÕºÃÃèÊöÁËÕâÖÖáÈÆðµÄ¹ÖÒì¹ì¼££ºÍ»ÆÆÏÞ¶È£¬½â³ý×è°£¬ÈÃËùÓбäµÃÔ½·¢Á÷³©¡¢ÌìÈ»£¬ÉõÖÁ¡°ÎÞ¸Ó×±¡£
ÎÒÃDz»µÃ²»ÌáµÄÊÇÑÇÖÞÔڿƼ¼´´ÐÂÁìÓòÈ·µ±ÏÈְλ¡£¡°ÎÞÂ𡱵ÄʵÏÖ£¬Àë²»¿ªÈËΪÖÇÄÜ¡¢´óÊý¾Ý¡¢ÎïÁªÍøµÈÇ°ÑØ¼¼ÊõµÄÉî¶ÈÈںϡ£ÉèÏëһϣ¬µ±ÄãÔÚÑÇÖÞµÄij¸ö³ÇÊлº²½£¬ÎÞÐèÌͳöÇ®°ü£¬ÎÞÐèɨÂëÖ§¸¶£¬ÄãµÄ?ÉíÓ°¾ÍÄܱ»ÖÇÄÜϵͳ¼ø±ð£¬²¢×Ô¶¯ÊµÏÖÏû·Ñ£»µ±ÄãÈëס¾Æµê£¬ÎÞÐè·±ËöµÄµÇ¼ÇÊÖÐø£¬·¿ÃÅÔÚÄã¿¿½üʱ±ã×Ô¶¯¿ªÆô£»µ±Äã±ØÒª³öÐУ¬ÖÇÄܽ»Í¨ÏµÍ³»áÌáǰ¹æ»®ºÃ×îÓÅ·Ïߣ¬ÉõÖÁÔÚÄãÉÐ먦¿Ú֮ǰ£¬Ò»Á¾ÎÞÈ˼ÝÊ»µÄ¹²ÏíÆû³µÒÑÔÚ·¿ÚµÈ´ý¡£
Õâ¾ÍÊÇ¡°ÎÞºÛ¼£¡±¿Æ¼¼´øÀ´µÄ·½±ã£¬Ëü½«¿Æ¼¼ÎÞ·ìµØÈÚÈëÉúÑÄ£¬ÈÃÄãÏÕЩ¸Ð´¥²»µ½ËüµÄ´æÔÚ£¬È´ÓÖʱ¿ÌÏíÊÜ×ÅËü´øÀ´µÄ¸ßЧÓëÊæ·þ¡£
ÔÚ¡°ÎÞÂ𡱵ĿƼ¼º£³±ÖУ¬ÑÇÖÞչʾ³öÁ˹ÖÒìµÄÓÅÊÆ¡£Ò»·½Ã棬ÑÇÖÞÕ¼ÓÐÖØ´óµÄÈ˶¡»ùÊýºÍ·á˶µÄÀûÓó¡¾°£¬ÕâΪм¼Êõ¡¢Ð²úÆ·µÄµü´úÌṩÁ˾ø¼ÑµÄÊÔÑ鳡¡£´ÓÖǻ۳ÇÊн¨Éèµ½ÖÇÄܼҾӱ鼰£¬´Ó×Ô¶¯¼ÝÊ»¼¼ÊõÍÆ¹ãµ½Ò½Áƽ¡È«·þÎñµÄÖÇÄÜ»¯£¬ÑÇÖ޵Ŀª·¢ÕßÃǵÃÒÔÔÚÕæÊµµÄÀûÓû·¾³Öв»ÐÝ´òÄ¥ºÍÓÅ»¯²úÆ·£¬¼Ó¿ìÁË¡°ÎÞÂð¡±ÂÄÀúµÄ³ÉÊì¡£
ÁíÒ»·½Ã棬ÑÇÖÞÁйúÔڿƼ¼Ñз¢ÉϵijÖÐøÍ¶È룬ÒÔ¼°¶ÔÐÂÐ˼¼ÊõµÄÊ¢¿ªÌ¬¶È£¬Ò²Îª¡°ÎÞÂð¡±Ê±ÆÚµÄµ½À´µì¶¨Á˼áʵµÄ»ù´¡¡£ÀýÈ磬ÔÚ5GͨѶ¡¢ÈËΪÖÇÄÜоƬ¡¢ÉúÎï¿Æ¼¼µÈÁìÓò£¬ÑÇÖÞÆóÒµÒÑո¶ͷ½Ç£¬³ÉΪȫÇò¿Æ¼¼¾ºÕù¸ñ¾ÖÖеijÁÒªÁ¦Á¿¡£
¡°ÎÞÂ𡱲»½ö½öÌå´Ë¿ÌÖ§¸¶ºÍ³öÐÐÉÏ£¬Ëü¸üÉî¿ÌµØÉøÈëµ½ÎÒÃÇÈÕ³£ÉúÑĵķ½·½ÃæÃæ¡£ÔÚÎÄ»¯ÓéÀÖÁìÓò£¬³Á½þʽÂÄÀúÕý³ÉΪеÄ?³±Ë®¡£Í¨¹ýVR/AR¼¼Êõ£¬ÈËÃÇÄܹ»¡°ÎÞ¾àÀ롱µØ¸Ð´¥º¹Çà³Â¼£µÄ׳Àö£¬²Î¼ÓÐé¹¹ÒôÀÖ»áµÄ¿ñ»¶£¬ÉõÖÁÔÚÊý×Ö¿Õ¼äÖнøÐÐÓâÔ½µØÓòµÄÉç½»»¥¶¯¡£ÔÚ½ÌÓýÁìÓò£¬¸öÐÔ»¯½ø½¨Æ½Ì¨¿ÉÄÜÆ¾¾Ýÿ¸öѧÉúµÄÌØµãÌṩ¡°ÎÞ˽¼û¡±µÄ?½ÌÓý×ÊÔ´£¬´ò?ÆÆÁË´«Í³½ÌÓýµÄ±ÚÀÝ£¬ÈÃ֪ʶ»ñÈ¡±äµÃÔ½·¢¹«ºÍÉÆ¸ßЧ¡£
ÔÚÒ½Áƽ¡È«ÁìÓò£¬Ô¶³ÌÕï¶Ï¡¢ÖÇÄÜ´©´÷É豸¡¢»ùÒò±à×ë¼¼ÊõµÈ£¬¶¼ÔÚÖÂÁ¦ÊµÏÖ¡°ÎÞ´´ÉË¡±¡¢¡°ÎÞÆÚ´ý¡±µÄÒ½ÁÆ·þÎñ£¬Èý¡È«ÖÎÀíÔ½·¢±ã½ÝºÍ¾«×¼¡£
µ±?È»£¬×êÓª¡°ÎÞÂ𡱲¢·ÇÒâζ×ÅһζµØ×êÓª¼¼ÊõµÄ±ùÁ¹ºÍ×Ô¶¯»¯¡£Ïà·´£¬Ëü¸üÇ¿µ÷µÄÊǿƼ¼ÓëÈ˵ÀµÄ½áºÏ£¬ÊǼ¼Êõ·þÎñÓÚÈ˵ÄÖÕ¼«Ö¸±ê¡£Ò»¸öÕæÕý¡°ÎÞÂ𡱵ÄÑÇÖÞ£¬¸Ãµ±ÊǼÅ×мâ¶Ë¿Æ¼¼µÄ¼Ó³Ö£¬ÓÖÄܱ£ÁôÇéÃæÎ¶ºÍÎÄ»¯µ×Ô̵ġ£ÀýÈ磬ÔÚÖÇ»ÛÉçÇøµÄ?Éè¼ÆÖУ¬³ýÁ˱ã½ÝµÄÖÇÄÜ·þÎñ£¬»¹Ó¦Óй©¾ÓÃñ»¥»»µÄ¹«¹²¿Õ¼ä£¬¼¤ÀøÁÚÀïÖ®¼äµÄ»¥¶¯£»ÔÚÖÇÄÜ»¯µÄ·þÎñÁ÷³ÌÖУ¬Ò²Ó¦±£ÁôÈËΪµÄ¹ØÇк͸öÐÔ»¯µÄ¹µÍ¨£¬ÒÔÂú×ã·ÖÆçÈËȺµÄÐèÒª¡£
¡°ÎÞÂ𡱵ÄÀíÏ룬ҲÌå´Ë¿ÌÑÇÖÞÔÚ»·¾³±£»¤ºÍ¿É³ÖÐø·¢Õ¹ÉϵÄÖÂÁ¦¡£Ô½À´Ô½¶àµÄÑÇÖÞ¹ú¶ÈºÍÆóÒµÕýÖÂÁ¦ÓÚ¿ª·¢¡°ÎÞ´«È¾¡±µÄÄÜÔ´¼¼Êõ£¬Íƹ㡰ÎÞÀË·Ñ¡±µÄ³ö²úºÍÏû·Ñģʽ¡£ÀýÈ磬ÀûÓÃÌ«ÑôÄÜ¡¢·çÄܵÈÇå½àÄÜÔ´£¬·¢Õ¹Ñ»·¾¼Ã£¬Ï÷¼õ̼ÅÅ·Å£¬ÕâЩ¶¼Êǹ¹½¨Ò»¸ö¸üÃÀºÃ¡¢¸ü¿É³ÖÐøµÄÑÇÖ޵ijÁÒª×é³É²¿ÃÅ¡£
ÕâÖÖ¡°ÎÞÖ°ÊØ¡±µÄ·¢Õ¹Ä£Ê½£¬²»½öÊǶԵØ?ÇòµÄÕÆ¹Ü£¬Ò²ÊǶÔδÀ´ÊÀ´úµÄ³Ðŵ¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°×îÐÂÑÇÖÞÎÞÂ𡱴ú±íµÄÊÇÒ»ÖÖÔ½·¢ÏȽø¡¢Ô½·¢È˵À»¯¡¢Ô½·¢¿É³ÖÐøµÄ·¢Õ¹·½Ïò¡£ËüÒâζ×ſƼ¼µÄ½øÈ¡²»ÔÙÊDZùÁ¹µÄ»úеָÁ¶øÊÇ»¯ÉíΪÎÞÐεÄÁ¦Á¿£¬ÈóÎïϸÎÞÉùµØ¸ÄÉÆbevictorΰµÂÉúÑÄ¡£ËüÒâζ×ÅÎÒÃÇ¿ÉÄܸü×ÔÓɵØË÷ÇóÊÀ½ç£¬¸üÉî¿ÌµØÂÄÀúÎÄ»¯£¬¸üÓÐЧµØ½â¾öÎÊÌ⣬¶øÕâËùÓУ¬¶¼½«ÔÚÑÇÖÞÕâÆ¬³ä³â»îÁ¦µÄµØÆ¤ÉÏ£¬ÒÔǰËùδÓеĿìÂÊ¿ª·Å¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ²¿ÃÅ£¬ÎÒÃǽ«¸üÉî¿ÌµØÌ½ÇóÕâÖÖ¡°ÎÞÂð¡±ÀíÏëÈôºÎÓ°ÏìbevictorΰµÂÉç»á½á¹¹ºÍÓ×ÎÒÂÄÀú¡£
³Ð½ÓÉÏÎĶԿƼ¼Çý¶¯Ï¡°ÎÞÂð¡±ÑÇÖ޵ijõ²½Ë÷Ç󣬱¾²¿ÃŽ«¾Û½¹ÓÚ¡°ÎÞÂð¡±ÀíÏëÈôºÎ½øÒ»²½ÉîÈ룬³ÁËÜbevictorΰµÂÉúÑÄÂÄÀú£¬´øÀ´Ò»¸öÔ½·¢¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±µÄ½«À´¡£µ±¿Æ¼¼µÄ±ß??½çÖð²½ÍÌÍ£¬ÉúÑÄÖеÄ×è°±»ÖðÒ»¶Ï¸ù£¬ÎÒÃÇËùÄÜÏíÊܵ쬽«ÊÇÒ»ÖÖǰËùδÓеÄ×ÔÓÉÓë°²ÐÄ¡£
¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±ÊÇ¡°ÎÞÂð¡±ÀíÏëµÄÉý»ª£¬ËüÒâζ×ÅÔÚÏíÊܱã½ÝÓë¸ßЧµÄ¿ÉÄÜÍѽÚDZÔÚµÄÓÇÓôºÍ²»°²¡£ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱÆÚ£¬ÒþÖÔºÍÊý¾Ý°²È«³ÉΪÈËÃÇÆÕ±é?µÄ¹ËÂÇ¡£¶ø¡°ÎÞÂ𡱵ÄÑÇÖÞ£¬Õý»ý¼«Ë÷Çó½â¾ö¹æ»®£¬ÖÂÁ¦ÓÚ¹¹½¨Ò»¸öÔ½·¢°²È«¿ÉÐÅÈεÄÊý×Ö»·¾³¡£ÀýÈ磬»ùÓÚÇø¿éÁ´¼¼ÊõµÄÈ¥ÖÐÐÄ»¯Éí·ÝÈÏÖ¤£¬¿ÉÄÜÈÃÓû§¸üºÃµØÕÆ¿Ø×Ô¼ºµÄÓ×ÎÒÐÅÏ¢£¬¾ö¶¨ËÄܹ»½Ó¼û£¬ÒÔ¼°ÔÚʲôǰÌáϽӼû¡£
ÈËΪÖÇÄÜÔÚÍøÂ簲ȫÁìÓòµÄ?ÀûÓ㬿ÉÄܸüÓÐЧµØ¼ø±ðºÍÀ¹½Ø¶ñÒâ¹¥»÷£¬±£?»¤Ó×ÎÒÊý¾Ý²»±»Ð¹Â¶¡£Ô½À´Ô½ÃÀÂúµÄ˾·¨ÂɹæÒ²ÔÚΪÊý×ÖʱÆÚµÄ¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±±£¼Ý»¤º½£¬È·±£¼¼ÊõµÄÀûÓÃʼÖÕÔںϹ桢¿É¿ØµÄÁìÓòÄÚ½øÐС£
¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±Ò²Ìå´Ë¿ÌÑÇÖÞÉç»á¶ÔƽÕýÓë°üºµÄ×êÓªÉÏ¡£ÔÚ½ÌÓý¡¢¾ÍÒµ¡¢Ò½ÁƵÈÁìÓò£¬½â³ý¡°ÎÞÐΡ±µÄÆçÊÓºÍ˽¼û£¬ÊÇʵÏÖÕæÕý¡°ÎÞÂð¡±Éç»áµÄ³ÁÒªÒ»»·¡£ÀýÈ磬ͨ¹ý´óÊý¾Ý·ÖÎöºÍËã·¨ÓÅ»¯£¬½ÌÓý×ÊÔ´Äܹ»¸ü¾«×¼µØ·ÖÅäµ½×î±ØÒªµÄ´¦Ëù£¬ÈÃÀ´×Ô·ÖÆç²¼¾°µÄѧÉú¶¼ÄÜ»ñµÃÓÅÖʵÄ?½ÌÓý»úÓö¡£
ÔÚÕÐÆ¸¹ý³ÌÖУ¬ÖÇÄÜ»¯µÄ¼òÀúɸѡϵͳÄܹ»Ï÷¼õ±¨´ðµÄÖ÷¹Û˽¼û£¬ÈÃÄÜÁ¦ºÍDZÁ¦³ÉΪÆÀ¼ÛµÄΨһ³ß¶È¡£ÔÚÒ½ÁÆ·þÎñ·½Ã棬Զ³ÌÒ½ÁƺÍÒÆ¶¯½¡È«ÀûÓõı鼰£¬¿ÉÄÜÍ»ÆÆµØÓòÏÞ¶È£¬ÈÃÆ«Ô¶µØÓòµÄÈËÃÇÒ²ÄÜÏíÊܵ½¸ßˮƽµÄÒ½ÁÆÕ÷ѯºÍÕïÁÆ·þÎñ£¬ÊµÏÖ¡°ÎÞ²î¾à¡±µÄ?½¡È«¹ØÇС£
¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±µÄÁíÒ»²ãÔ¢Ò⣬ÊǶÔÉúÑÄÆ·Öʵĸü¸ßÒªÇó¡£ÔÚÎïÖÊÈÕÒæ·á˶µÄ½ñÌ죬ÈËÃDz»ÔÙ½ö½ö×êÓªÎïÖʵÄÕ¼ÓУ¬¸ü¿´³ÁÐÄÁéµÄÂú×ãºÍÂÄÀúµÄÉî¶È¡£ÑÇÖÞµÄÓÎÀÀÒµÔÚÏò¡°ÎÞ×è°¡±¡¢¡°ÎÞ˵»°¡±µÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£ÖÇÄÜ·ÒëÉ豸¡¢¶àÓïÖֵĵ¼ÀÀϵͳ£¬ÈÃ·ÖÆç¹ú¼®µÄÓοͶ¼Äܳ©ÓÎÑÇÖÞ£¬Éî¿ÌÂÄͨÊ鵨µÄÎÄ»¯÷ÈÁ¦¡£
¶¨Ô컯ÓÎÀÀ¡¢Éî¶ÈÂÄÀúÓÎµÄ¹ÄÆð£¬ÔòÂú×ãÁËÈËÃǶԡ°ÎÞÌ×·¡±¡¢¡°ÎÞÒź¶¡±¹Û¹âµÄµÈ´ý¡£ÎÞÂÛÊÇË÷Çó¹ÅÀϵÄËÂÃí£¬»¹ÊÇÂÄÀúÏÖ´úµÄ¶¼ÊÐÉúÑÄ£¬Ã¿Ò»¸ö˲¼ä¶¼³ä³âÁËË÷ÇóµÄÀÖȤºÍ·¢ÏֵľªÏ²¡£
ÔÚÏû·ÑÁìÓò£¬¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±µÄÂÄÀúͬÑùÖµµÃµÈ´ý?¡£´Ó¡°Ëù¼û¼´ËùµÃ¡±µÄÐé¹¹ÊÔÒ£¬µ½¡°°´Ð趨Ô족µÄ¸öÐÔ»¯²úÆ·£¬Ïû·ÑÕß¿ÉÄܸüÇ峺¡¢¸üÖ±½ÓµØ±í°××Ô¼ºµÄÐèÒª£¬²¢»ñµÃÂú×ã¡£ÖÇÄÜ»¯µÄ?ÊÛºó·þÎñ£¬¿ÉÄÜÌáǰԤÅÐÓû§¿ÉÄÜÓöµ½µÄÎÊÌ⣬²¢ÌṩʵʱµÄ½â¾ö¹æ»®£¬ÈùºÎïµÄÕû¸öÁ÷³Ì¶¼³ä³âÁ˰²ÐÄÓëÓäÔá£
ÉõÖÁÔÚ½ðÈÚÁìÓò£¬ÖÇÄÜͶ¹ËºÍ¸öÐÔ»¯Àí²Æ·þÎñ£¬Ò²ÔÚÔ®ÊÖ¸ü¶àÈËʵÏÖ¡°ÎÞ·çÏÕ¡±µÄ²Æ¸»ÔöÖµ£¬Èý«À´µÄÉúÑÄÔ½·¢ÎÈÖØ¡£
¸üÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬¡°ÎÞ¹ËÂÇ¡±Ò²Ìå´Ë¿ÌÑÇÖÞÉç»á¶Ô¡°ÀÏÁ仯¡±ºÍ¡°¿É³ÖÐøÐÔ¡±ÒéÌâµÄ?»ý¼«Ó¦¶Ô¡£Ëæ×ÅÈ˶¡½á¹¹µÄ±ä¶¯£¬ÈôºÎÈÃÀÏÄêÈËÒ²ÄÜÏíÓиßÖÊÁ¿¡¢ÓÐ×ðÑϵÄ?ÉúÑÄ£¬ÊÇ¡°ÎÞÂð¡±ÑÇÖÞ±ØÐëÃæ¶ÔµÄ¿ÎÌâ¡£ÖÇÄÜÅãͬ»úеÈË¡¢Ô¶³Ì½¡È«¼à»¤ÏµÍ³¡¢ÎÞ×è°ÉçÇøÉè¼ÆµÈ£¬¶¼ÔÚÖÂÁ¦ÎªÀÏÄêÈË´´ÔìÒ»¸ö¡°ÎÞÒÀÀµ¡±¡¢¡°ÎÞÂäᡱµÄĺÄêÉúÑÄ¡£
ÔÚ»·¾³±£»¤ºÍ×ÊÔ´ÀûÓ÷½Ã棬ÑÇÖÞÁйúÒ²ÔÚ»ý¼«Ë÷Çó¡°ÎÞÀË·Ñ¡±¡¢¡°ÎÞ´«È¾¡±µÄ?³ö²úģʽ£¬ÍƹãÂÌÉ«Ïû·ÑÀíÏ룬ÒÔʵÏÖ¾¼Ã·¢Õ¹ÓëÉú̬±£»¤µÄºÍгͳһ¡£
µ±È»£¬×êÓª¡°ÎÞÂ𡱵Ä··²¢·Ç±¥¾·ç˪£¬Ëü±ØÒªÎÒÃÇÔÚ¼¼Êõ·¢Õ¹µÄ²»ÐÝÉóÊÓºÍÃÀÂúÓйصÄÂ×Àí¡¢Ë¾·¨ºÍÉç»á¹æ·¶¡£ÈôºÎƽºâ·½±ãÓëÒþÖÔ£¬ÈôºÎÈ·±£¼¼ÊõµÄƽÕýÀûÓã¬ÈôºÎÓ¦¶ÔDZÔÚµÄ?Éç»áÓ°Ï죬ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒÃDZØÒª³ÖÐøË¼ÂǺͽâ¾öµÄÎÊÌâ¡£ÕýÊÇÕâÖÖ²»ÐÝÇóË÷¡¢³ÖÐøÓÅ»¯µÄ¹ý³Ì£¬²ÅʹµÃ¡°×îÐÂÑÇÖÞÎÞÂ𡱵ÄÔ¸¾°£¬²»½ö½öÊÇÒ»¸ö¸¡·ºµÄ?±êÓ¶øÊÇÒ»¸ö³ä³â»îÁ¦¡¢²»ÐÝÑݽøµÄÏÖʵ¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°×îÐÂÑÇÖÞÎÞÂ𡱵ÄÄÚº£¬ÊǿƼ¼´´ÐÂÓëÈËÎĹØÇеÄÃÀÂú½áºÏ£¬ÊÇЧÄÜÌáÉýÓëÉúÑÄÆ·ÖʵĺÍгͳһ¡£ËüÃèÊöÁËÒ»¸öÔ½·¢×ÔÓÉ¡¢Ô½·¢Æ½Õý¡¢Ô½·¢ÃÀºÃµÄÑÇÖÞÐÂͼ¾°£¬Ò»¸öÈÃÎÒÃÇ¿ÉÄÜжÏÂÖ°ÊØ£¬×ÝÇéÂÄÀúÉúÑÄ£¬Óµ±§½«À´µÄʱÆÚ¡£ÔÚÕâ¸öʱÆÚ?À¿Æ¼¼²»ÔÙÊÇÒ£²»³É¼°µÄ±ùÁ¹¹¤¾ß£¬¶øÊÇ»¯ÉíΪһ¹ÉÎÂů¶ø×³´óµÄÁ¦Á¿£¬ÒýÁìÎÒÃÇ×ßÏòÒ»¸öÔ½·¢½Ü³ö¡¢Ô½·¢ÎÞ¹ËÂǵÄÃ÷Ìì¡£