Çë°ÑÎÈ£º¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡¹Øâ¸ö´ÊÓïÔÚÍøÂçÉÏ¿ÉÄÜ´æÔڿ϶¨µÄ¸ºÃæåÚÏ룬ÎÒ½«È«Á¦ÔÚ²»´¥ÅöÎ¥¹æÄÚÈݵÄǰÌáÏ£¬ÝÓÈÆ¡°¾«Æ·¡±ºÍ¡°Ï¡È±¡±µÄ¸ÅÏëÀ´¹¹Ë¼£¬Ö¼ÔÚ´´ÔìÒ»ÖÖ¹ÖÒì¡¢¸ßÆ·ÖÊ¡¢ÖµµÃÕ䲨µÄÒâ¾³¡£ÎÄÕÂÄÚÈݽ«²à³ÁÓÚÒÕÊõÆ·¼ø¡¢Õ䲨¼ÛÖµ¡¢ÒÔ¼°¹ÖÒìÂÄÀúµÄÃèÊö£¬ÒÔÂú×ãÄú¶Ô¡°¾«Æ·¡±µÄ?½ç˵¡£
ÔÚºÆå«µÄÒÕÊõÆ·³¤ºÓÖУ¬×ÜÓÐһЩÎÄÕ£¬ËüÃÇÒÔÆä¶ÀÓеÄ×ËÊÆ£¬´©Ô½Ê±¿ÕµÄ×è¸ô£¬¼¤µ´ÆðÈËÃÇÄÚÐÄÉî´¦¶ÔÃÀµÄ¼«Ö°ÍÍû¡£ËüÃDz»ÊǽÖÍ·ÏïβËÄ´¦¿É¼ûµÄÉÌÆ·£¬¶øÊǾ¹ýÆÚ¹âµÄÏ´Àñ¡¢½³È˵ĴãÁ¶¡¢ÒÔ¼°¶Àµ½ÑÛ¹âµÄÕçÑ¡£¬×îÖÕÍÑÓ±¶ø³öµÄÏ¡ÊÀÖ®ÎÎÒÃǹÃÇÒ³ÆÖ®Îª¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¡£
Õâ¸ö³Æºô£¬²¢·ÇÖ¸´ú¾ßÌåijÀàÎï¼þ£¬¶øÊÇÏóÕ÷×ÅÒ»ÖÖ¼«ÖÂµÄÆ·ÖÊ¡¢Ò»ÖÖÄÑÒÔ¸´ÔìµÄϡȱÐÔ¡¢ÒÔ¼°Ò»ÖÖ¿ÉÄÜ´øÀ´ÉîÔ¶ÐÄÁéÂú×ãµÄÒÕÊõ¼ÛÖµ¡£
¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±µÄµ®?Éú£¬Àë²»¿ª¼¸¸öÖ÷ÌâÉí·ÖµÄÖ§³Ö¡£Ê×ÏÈÊDzÄÖʵÄ×ð¹ó¡£Ò»¼þÕæÕýµÄ¾«Æ·£¬ÆäÔ×ÊÁϵÄÑ¡Ôñ¾ÍÊÇ¶ÔÆ·ÖʵÄ?µÚһ·°Ñ¹Ø¡£ÎÞÂÛÊÇÎÂÈóÈçÓñµÄ¹ÅÀÏôä´ä?£¬»¹ÊÇÎÆÀíϸÄå¡¢¹âÔóÓÕÈ˵ÄÕäϡľ²Ä?£»ÎÞÂÛÊÇ´¿¾»ÎÞ覵ı¦Ê¯£¬»¹ÊdzÐÔØ×ÅËêÔºۼ£µÄ?¹ÅÀϽðÊô£¬ËüÃÇ×ÔÉí¶¼¾ß±¸×ŹÖÒìµÄÌìÈ»ÃÀºÍ¼ÛÖµÊôÐÔ¡£
ÕâЩÌìÈ»µÄ·îËÍ£¬ÔÚ±»¸³ÓèÐÔÃü֮ǰ£¬¾ÍÒÑÊÇÌìÈ»½çÖÐ×»ªµÄ²¿ÃÅ£¬Îª¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±µì¶¨Á˼áʵµÄÎïÖÊ»ù´¡¡£ÉèÏëһϣ¬Ò»¿éÒÚÍòÄêǰÐγɵÄÎÂÈóÑòÖ¬Óñ£¬ÔÚÇɽ³ÊÖÖб»?¸³ÓèÐÔÃü£¬ÄÇ·ÝÀ´×ÔµØÐĵÄÉîåäÓë³Á?¾²£¬×ãÒÔÈÃÈκα©ÔêµÄÐÄÁéΪ֮ÕÛ·þ¡£
Êǹ¤Òյļ«Ö¡£²ÄÖʵı¦¹ó£¬ÈôÎÞ¾«Õ¿µÄ¹¤ÒÕÏà°é£¬±ãÈçè±ÓñÃɳ¾£¬ÎÞ·¨Õ¹Ê¾ÆäÓ¦ÓеÄÈÙÒ«¡£¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±Ö®ËùÒÔ±»ÓþΪ¾«Æ·£¬ºÜ´ó³Ì?¶ÈÉÏÊÇÓÉÓÚËüÃÇÄý¾ÛÁ˽³È˱ÏÉúËùѧ£¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁËʱÆÚµÄ¹¤ÒÕˮƽ¡£ÕâÖÖ¹¤ÒÕ£¬Ìå´Ë¿Ìÿһ¸öÇá΢֮´¦?£¬ÎÞÂÛÊǵñïεĵ¶·¨ÊÇ·ñÁ÷³©£¬´òÄ¥µÄ¹âÔóÊÇ·ñÌìÈ»£¬»¹ÊǽṹµÄ×éºÏÊÇ·ñÑϽ÷£¬¶¼´ïµ½ÁËÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹µÄ¸ß¶È¡£
Ëü¿ÉÄÜÊÇÔÚ·½´çÖ®¼ä¿Ì»³öǧ¾üÍòÂíµÄÐÛΰ³¡¾°£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÔÚºÁÀåÖ®¼ä³öÏÖ³öèòèòÈçÉúµÄÈËÎïÉñÖ¾¡£ÕâÖÖһĿʮÐеÄ×êÓª£¬Ê¹µÃ?ÿһ¼þ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¶¼³ä³âÁËÐÔÃüÁ¦£¬ËƺõÔÚµÍÓï×ÅÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ¡£
ÔÙÕߣ¬ÊÇÉè¼ÆµÄ¹í¸«Éñ¹¤¡£Ò»¼þÒÕÊõÆ·£¬ÆäÉè¼ÆµÄ»êÁéÖÁ¹Ø³ÁÒª¡£¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±µÄÉè¼Æ£¬ÍùÍù¼æ¾ß׏ŵäµÄ?ÔÏζÓëÏÖ´úµÄÉóÃÀ£¬»òÊdzÐÔØ×ÅÉîºñµÄ?ÎÄ»¯ÄÚº£¬ÓÖ»òÊÇչʾ³ö³¬·²µÄÉèÏëÁ¦¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜÈ¡²ÄÓÚ¹ÅÀϵĴ«Ëµ£¬Ò²¿ÉÄÜÔ´ÓÚ¶ÔÌìÈ»µÄ¹ÖÒì¸ÐÎò¡£Éè¼ÆÊ¦Ãǽ«Thoseintangibleideasandemotionsmeticulouslytranslatedintotangibleforms,creatingworksthatarenotonlyvisuallystunningbutalsointellectuallystimulating.ÕâÖÖÉè¼Æ£¬²»Êǵ¥Ò»µÄ¶ÑÆö£¬¶øÊÇÒâ¾³µÄ?ÓªÔ죬ÊǸÐÇéµÄ´«µÝ£¬ÊÇ˼ÏëµÄÉý»ª¡£
Ëü¿ÉÄÜ´¥¶¯¹ÛÕßµÄÄÚÐÄ£¬Òý·¢¹²Ê¶£¬ÉõÖÁŤתÈËÃǶÔÃÀµÄÈÏÖª¡£
Ò²ÊÇ×îÄÑÄܿɹóµÄÒ»µã£¬ÊÇ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±ËùÔ̺¬µÄÎÄ»¯µ×ÔÌÓëϡȱÐÔ¡£Ò»¼þÎïÆ·£¬ÈôÏë³ÉΪ´«ÊÀ¾«Æ·£¬±ØÈ»Òª³Ð?ÔØ×ſ϶¨µÄÎÄ»¯ÐÅÏ¢£¬·´Ó³×Åij¸öʱÆÚ¡¢Ä³¸öÃñ×åµÄÉóÃÀÇéȤ¡¢Ë¼Ïë¹Ûµã¡¢ÉõÖÁÕÜѧ˼ÂÇ¡£Ëü¿ÉÄÜÊÇÒ»¶Îº¹ÇàµÄ¼ûÖ¤£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÐÄÁéµÄÏóÕ÷¡£¶ø¡°Ï¡È±ÐÔ¡±£¬ÔòÊÇ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¼ÛÖµµÄ³ÁÒª×é³É²¿ÃÅ¡£
ÕâÖÖϡȱ£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÔ×ÊÁϵļ«¶Ëº±ÓУ¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÔì×÷¹¤Òյĸ´ÔÓÐÔ£¨ÀýÈ磬ijЩʧ´«µÄ¼¼ÒÕ£©£¬»òÕßÊÇÓÉÓÚÎÄÕÂ×ÔÉíµÄ´´×÷ÊýÁ¿¼«ÆäÓÐÏÞ¡£µ¹ØâЩ³É·Ö¼¯ÓÚÒ»Éíʱ£¬Ò»¼þ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±±ã²»ÔÙ½ö½öÊÇÒ»¼þÎïÆ·£¬¶øÊdzÉΪÁËÒ»¸öʱÆÚµÄËõÓ°£¬Ò»ÖÖÐÄÁéµÄÔØÌ壬һÖÖÖµµÃÇãкÐÄÁ¦È¥Õ䲨ºÍ´«³ÐµÄ?ÎÄ»¯Õ䱦¡£
ËüÃÇÊÇÉÙÊýÈË¿ÉÄÜÕ¼Óеģ¬ÊÇ¶ÔÆ·³¢ºÍÉí·ÝµÄ¼«ÖÂÌåÏÖ¡£
ÔÚÎïÖÊÈÕÒæ·á˶µÄ½ñÌ죬ÈËÃǶÔÓÚ¡°¾«Æ·¡±µÄ×êÓª£¬ÔçÒѳ¬¹ýÁ˵¥´¿µÄÎïÖÊÕ¼ÓУ¬¶ø¸ü¶àµØÖ¸ÏòÁËÐÄÁé²ãÃæµÄÂú×㡢Ʒ³¢µÄÕÃÏÔÒÔ¼°¶ÔÓÀºã¼ÛÖµµÄ°ÍÍû¡£¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬ÕýÊÇÕâÑùÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÂú×ã¶à³ÁÐèÒªµÄ¹ÖÒì´æ?ÔÚ¡£
¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±ÊÇÆ·³¢µÄÊÔ½ðʯ¡£ÔÚÓ¦½Ó²»Ï¾µÄÉÌÆ·ÊÀ½çÀ¿ÉÄֱܷ沢Õ䲨¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±µÄÈË£¬ÍùÍùÕ¼Óг¬ºõ³£È˵ÄÉóÃÀÁ¦ºÍ¼øÉÍÁ¦¡£ËûÃDz»Í¬Á÷ºÏÎÛ£¬²»Îª³±Ë®Ëù»ó£¬¶øÊÇ¿ÉÄܶ´²ìÊÂÎïµÄÐÔÖÊ£¬ÍÚ¾òÄÇÐ©ÕæÕýÓµÓÐÄÚº¼ÛÖµµÄÃÀ¡£Õ¼ÓÓ×°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬²»½ö½öÊÇÕ¼ÓÐÁËÒ»¼þÎïÆ·£¬¸üÊǶÔ×Ô¼º¹ÖÒìÆ·³¢µÄÒ»ÖÖÐû¸æ¡£
ÿһ´Î¼øÉÍ£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÓëµäÑÅÒÕÊõµÄ¶Ô»°£¬Ò»´Î?¶Ô×ÔÉíÐÞÑøµÄÌáÉý¡£ËüÃÇÈçͬɢÂäÔÚ³¾å¾µÄÃ÷Ö飬ֻΪ¶®µÃ¼øÉ͵ĻÛÑÛ¶øÉÁׯ£¬³ÉΪÖ÷ÈËÄÚÐÄÉî´¦Ò»·ÝºÍƽ¶ø×Ô¸ºµÄ¸ßÂý¡£
¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±ÊǼÛÖµµÄ´«?³ÐÕß¡£ºÜ¶à¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¶¼³ÐÔØ×ÅÓÆ¾ÃµÄº¹ÇàÐÅÏ¢£¬ËüÃǼûÖ¤ÁËʱÆÚµÄ±äǨ£¬¼Í¼ÁËÎÄ»¯µÄ¹ý³Ì¡£Ò»¼þÓÅÃÀµÄ?¹Å¶£¬¿ÉÄÜÔø±»Ä³Î»º¹ÇàÃûÈËËùÕ¼ÓУ»Ò»¼þ¹í¸«Éñ¹¤µÄ¹¤ÒÕÆ·£¬¿ÉÄÜÄý¾ÛÁËʧ´«ÒѾõļ¼ÒÕ¡£ÔÚÕ䲨¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±µÄ¹ý³Ì?ÖУ¬ÎÒÃÇÏÖʵÉÏÊÇÔڲμÓÒ»ÏÇàµÄ½ÓÁ¦£¬½«ÄÇЩ±¦¹óµÄÎÄ»¯ÒŲú£¬´Ó´Óǰ´«µÝµ½½«À´¡£
Õâ·Ý´«³Ð£¬²»½öÊǶÔǰÈ˵ÄÖ¾´£¬¸üÊǶԺóÊÀ?µÄ·îËÍ¡£ËüÃǵĴæÔÚ£¬ÈÃÎÒÃÇÄܹ»´¥Ãþµ½º¹ÇàµÄζȣ¬¸Ð´¥µ½ÎÄ»¯µÄÂö²«£¬´Ó¶øÔ½·¢Éî¿ÌµØÀí½âÎÒÃÇËù´¦µÄʱÆÚ¡£
ÔÙÕߣ¬¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¾ß±¸³¬¹ý¹¦·òµÄͶ×ÊDZÁ¦¡£Ö»¹ÜÎÒÃDz»Ìᳫµ¥´¿µÄ¹¦ÀûÐÔÕ䲨£¬µ«²»³É·ñ¶¨µÄÊÇ£¬ÕæÕýÓµÓÐÉîºñÒÕÊõ¼ÛÖµºÍϡȱÐԵġ°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬ÍùÍù¾ß±¸?×ſɹ۵ÄÉýÖµ¿Õ¼ä¡£Ëæ×ʦ·òµÄÍÆÒÆ£¬Ëæ×Ÿü¶àÈË¶Ô¸ßÆ·ÖÊÒÕÊõÆ·µÄÈÏÖªÌáÉý£¬ÒÔ¼°Ä³Ð©Ô×ÊÁÏ»ò¼¼ÒÕµÄÈÕÒæÏ¡ÉÙ£¬ÕâЩ¡°¾«Æ·¡±µÄ¼ÛÖµÖ»»á²»?¶Ï±»·Å´ó¡£
ËüÃDz»ÊDZ»¼±¾ç¿÷ËðµÄÉÌÆ·£¬¶øÊÇ¿ÉÄÜËæ×ÅËêÔ¶øÔöÖµµÄ×ʲú¡£ÕâÖÖͶ×Ê£¬²»½öÊǶԲƸ»µÄ¶Ñ¼¯£¬¸üÊǶÔÑÛ¹âºÍƷλµÄͶ×Ê£¬ÊǶԽ«À´µÄ?Ò»ÖÖÉóÉ÷¶øî£ÖǵĹ滮¡£
¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±¿ÉÄÜ´øÀ´ÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÐÄÁéÏíÊÜ¡£ÔÚ¿ì½ÚÅĵÄÏÖ´úÉúÑÄÖУ¬ÎÒÃÇʱ³£¸ÐӦƣ·¦ºÍÃÔʧ¡£¶øÒ»¼þÓÅÃÀµÄ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬Äܹ»³ÉΪÎÒÃÇÐÄÁéµÄÆÜÉíµØ¡£ÎÞÂÛÊǼøÉÍËü¾«ÃîµÄ¹¹Í¼£¬¸Ð´¥ËüϸÄåµÄÖʸУ¬»¹Êǽâ¶ÁËüÉîÔ¶µÄÔ¢Ò⣬¶¼ÄÜÈÃÎÒÃÇÁÙʱÍüÈ´·³ÄÕ£¬³Á½þÔÚÃÀµÄÊÀ½çÀï¡£
ÕâÖÖÐÄÁéÉϵĸ»×ã¸Ð£¬ÊÇÈκÎÎïÖʲƸ»¶¼ÎÞ·¨±ÈÁ¦µÄ¡£ÔÚµ¥¶ÀÒ»ÈËʱ£¬¾²¾²µØÄýÊÓÒ»¼þÐİ®µÄ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬Ëƺõ¾ÍÄÜÓëÔì×÷ÕßµÄÐÄÁé²úÉú¹²Ê¶£¬»ñµÃÒ»ÖÖºÍÆ½¡¢ÏéºÍµÄÁ¦Á¿¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±²¢·Çµ¥Ò»µÄÎïÖÊ¶ÑÆö£¬ËüÃÇÊÇÒÕÊõ¡¢¹¤ÒÕ¡¢ÎÄ»¯¡¢ÒÔ¼°º¹ÇàµÄ½á¾§¡£ËüÃÇÊÇÉÙÊýÈË¿ÉÄÜÕ¼ÓеÄ?£¬ÊǶԼ«ÖÂÃÀѧµÄ×êÓª£¬ÊǶԹÖÒìÆ·³¢µÄ¶ÔÖÅ£¬Ò²ÊǶÔÓÀºã¼ÛÖµµÄÕ䲨¡£Õ¼ÓÐÒ»¼þ¡°ËÄ»¢¾«Æ·¡±£¬¾ÍÊÇÔÚÕ¼ÓÐÒ»·ÝΨһÎÞ¶þµÄÇìÐÒ£¬Ò»·ÝÄܹ»´ú´úÏà´«µÄ²Æ¸»£¬Ò»·Ý¿ÉÄÜ×ÌÑøÐÄÁéµÄÒÕÊõ¡£
ËüÃÇÒÔÆä¹ÖÒìµÄ·½Ê½£¬ÔÚ·½´çÖ®¼ä£¬¾¡ÏÔǬÀ¤Ö®´óÃÀ£¬ÆÚ´ý×ÅÄÇÐ©ÕæÕý¶®µÃ¼øÉͺÍÕ䲨ËüÃǵÄÈË¡£