ҹɫÈçÄ«£¬ËྲÁýÕÖ×ųÇÊеÄÿһ¸ö½ÇÂä¡£ÔÚÕâÆ¬ÄþÚ×֮ϣ¬Ò»¸öÎÂܰ¶øÓÖ³ä³âÆæË¼ÃîÏëµÄ?¹ÊÊÂÔÚÇÄÈ»Ñݳö¡£Ó×Ó×µÄÄê¼Í£¬±¾¸ÃÔÚÌðÃÀµÄÃÎÏçÀï̹ȻÐÝÏ¢£¬µ«½ñÒ¹£¬ËûÈ´³ÉΪÁ˼ÒÖÐÒ»¸öÌØÊâ¡°ÊØ»¤Õß¡±¡£´°±íµÄÔ¹âÈ÷ÏÂÇå»Ô£¬¹´»³ö·¿¼äÄÚÈáºÍµÄ¸ÅÀ¨¡£
´²é½ÉÏ£¬½ã½ãÒòÉí¶Î²»ÊÊ£¬·¢³öÁËÓÄ΢µÄÉëÒ÷£¬Í»ÆÆÁËÒ¹µÄƧ¾²¡£Ë¯ÃÎÖеĵܵܣ¬Ëƺõ¸Ð´¥µ½Á˽ã½ãµÄºô»½£¬Ó×Ó×µÄüͷÇáÇáÖåÆð£¬ÑÛÆ¤¶¶¶¯Á˼¸Ï£¬±ãÔÚÄÇ»è»ÆÖУ¬Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ³¢?ÊÔ×Å´ÓÎÂůµÄ±»ÎÑÖÐÕõÍѳöÀ´¡£
Õâ²¢·ÇÒ»¸öѰ³£µÄÒ¹Íí£¬Ò²²»ÊÇÒ»´Îµ¥Ò»µÄÒ¹ÐÑ¡£¶ÔÓÚÕâ¸ö»¹´ø×ż¸·ÖÖÉÆøµÄÄк¢À´Ëµ£¬Ëû»òÐí»¹²»ÄÜÆëÈ«Àí½â¡°Éú²¡¡±µÄÔ¢Ò⣬µ«¶Ô½ã½ãµÄ¹ØÇкÍÒÀÁµ£¬È´Èç±¾ÄܰãÇý²ß×ÅËû¡£Ëû¼ÇµÃ£¬°×ÈÕ½ã½ã»¹ºÍËûһ·ÓÎÍæ£¬·ÖÏíÁãʳ£¬ÎªËû½²ËûÌý²»¶®È´¸Ð´¥ÓÐȤµÄ¹ÊÊ¡£´Ë¿Ì£¬½ã½ãµÄ¼²¿à£¬ÔÚËûÓ×Ó×µÄÐÄÁéÀת»¯³ÉÁËÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄ?¡¢ÏëҪȥ°²¸§ºÍ¹ØÕյ擄º¡£
ËûÃÔÃÔºýºýµØÅÀÏ´²£¬Ó×Ó׵ĽÅѾ²ÈÔڵذå?ÉÏ£¬·¢³öÇá΢µÄ¡°ßÕßÕ¡±Éù¡£·¿¼äÀïһƬÎÚºÚ£¬Ö»Óд°±í͸½øµÄ΢¹â£¬ÎªËûÖ¸Òý×Å·½Ïò¡£ËûÃþË÷×Å£¬µøµø×²×²£¬Ïñ¸öÓ×Ó×µÄ̽ÏÕ¼Ò£¬Ë÷Çó×ÅÕâÊìϤµÄ¡¢È´ÓÖÒòҹɫ¶ø±äµÃ?ÓÐЩÉñÃØµÄ¿Õ¼ä¡£
ËûµÄÖ¸±íÃ÷È·£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¡ª¡ª½ã½ãµÄ´²±ß¡£ÔÚÄÇÀËû¿´µ½Á˽ã½ã΢õ¾µÄüͷ£¬¸Ð´¥µ½ÁËËýÉíÉÏÉ¢·¢³öµÄµÍÉÕ¡£ËûÉì³önochkleine,aberz?rtlicheH?nde,umsiezuber¨¹hren,umarmen,zutr?sten.½ã½ãÔÚ°ëÃΰëÐѼ䣬¸Ð´¥µ½Á˵ܵܵĴæÔÚ£¬ËýµÄÊÖÎÞÒâʶµØÉìÏòËû£¬Ó×Ó×µÄÊÖÖ¸ÔÚËûµÄÊÖ±ÛÉÏÇáÇá×¥ÎÕ¡£
Õâ¸ö×÷Ϊ£¬Ôڵܵܿ´À´£¬¾ÍÊÇ×îÖ±½ÓµÄºô½Ð£¬Ò»ÖÖÎÞÉùµÄ¡¢È´ÓÖ³ä³âÁ¦Á¿µÄÒªÇó¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ³¡¾°£¬È´³¬ºõÁËËùÓÐÈ˵Ä?ÉèÏë¡£µÜµÜËÆºõÒâʶµ½Á˽ã½ãµÄ¼¢¶ö£¬ÓÖ»òÊÇËû¿´µ½ÁË´²Í·¹ñÉϸéÖõġ¢Ä³ÖÖËûÀí½âΪ¡°ÄÜÈýã½ãºÃÆðÀ´¡±µÄÎïÆ·¡£ÄÇÊÇÒ»¸ö£¬ÔÚËûÑÛÖУ¬ÏóÕ÷×ÅÁ¦Á¿ÓëÊØ»¤µÄ¡°°ÍÀ×ÌØ¡±¡£µ±È»£¬Õâ²¢²»ÊÇÒ»°ÑÕæÕýµÄǹ£¬¶øÊÇij¸öÍæ¾ß£¬»òÊǼҳ¤ÎªÁ˺åËû¶ø³ï±¸µÄ¡¢´øÓÓ×°ÌØÊâÖ°ÄÜ¡±µÄÍæ¾ß¡£
Ëû»òÐíÔøÌý¹ý¹ØÓÚ¡°°ÍÀ×ÌØ¡±µÄÃèÊö£¬ÖªÂ·ËüÕ¼ÓÐ׳´óµÄ?Á¦Á¿£¬Äܱ£»¤£¬Äܽâ¾öÎÊÌâ¡£ÔÚÕâ¸öΣ»úʱ¿Ì£¬ËûÄÔº£ÖйØÓÚ¡°°ÍÀ×ÌØ¡±µÄåÚÏ룬ÓëËûÏëÒªÔ®ÊÖ½ã½ãµÄÓûÍû£¬ÆæÃîµØ½áºÏÔÚÁËһ·¡£
Ëû½÷СÉ÷΢µØ?ÅÀµ½´²Í·¹ñÅÔ£¬Ó×Ó×µÄÉí¶ÎÖÂÁ¦µØÏòÉÏÉìÕ¹£¬ÊÔͼ¹»µ½ÄǸöËùνµÄ¡°°ÍÀ×ÌØ¡±¡£ËûµÄ×÷Ϊ´ø×Åһ˿¹¤ÇÉ£¬µ«ÑÛÉñÀïÈ´ÉÁ¶¯×żᶨµÄ¹âÏß¡£Ëû֪·£¬ÕâÊÇËûÄÜΪ½ã½ã×öµÄ£¬ÊÇËûÄÜΪËý´øÀ´µÄ¡°Á¦Á¿¡±¡£ÖÕÓÚ£¬ËûµÄÓ×ÊÖ¹»µ½ÁËÄǸö¡°°ÍÀ×ÌØ¡±£¬½ô½ôµØÎÕÔÚÊÖÀï¡£ËûתÉí£¬»Øµ½½ã½ã´²±ß£¬ÓÃÒ»ÖÖ½üºõÍþÑϵÄÓïÆø£¬¶Ô½ã½ã˵³öÁËÄǾäÁîÈËÈÌ¿¡²»½ûÓָж¯²»Òѵϰ£º¡°½ã½ã£¬ÎÒιÄã³Ô°ÍÀ×ÌØ£¡¡±
Õâ¾ä»°£¬ÔÚÄÇËྲµÄ?ÉîÒ¹ÀÏÔµÃÈç´Ëͻأ£¬ÓÖÈç´ËÕæÖ¿¡£µÜµÜ²¢²»ÖªÂ·¡°°ÍÀ×ÌØ¡±µÄÕæÕýÓô¦£¬ËûÖ»Êǽ«ËüÊÓΪһÖÖ¿ÉÄÜ´ÍÓë½ã½ãο½åºÍÁ¦Á¿µÄ¡°Ê³Æ·¡±£¬Ò»ÖÖÄÜ¡°ÖÎÓú¡±ËýµÄÆæÃîÎïÆ·¡£Ëû½«ÊÖÖеġ°°ÍÀ×ÌØ¡±´Õµ½½ã½ãµÄ×ì±ß£¬×÷Ϊµ±Õæ¶ø³ä³âµÈ´ý¡£½ã½ã»òÐíÊÇÓÉÓÚ²¡Í´£¬ÓÖ»òÐíÊDZ»µÜµÜµÄÐÐΪ¶ºÀÖ£¬ÓÖ»òÊDZ»µÜ?µÜÕæÖ¿µÄ¹ØÇÐËù¸Ð¶¯£¬ËýÕÅ¿ªÁË×죬ÇáÇáµØº¬×¡ÁËÄǸö¡°°ÍÀ×ÌØ¡±¡£
ÄÇÒ»¿Ì£¬ÉîÒ¹µÄ¿ÕÆøËÆºõ¶¼±äµÃÈáÈíÆðÀ´¡£Õâ·ù»Ã棬³ä³âÁËͯÖɵĴ¿Õ棬³ä³âÁËÎÞ˽µÄ°®¡£µÜµÜÓÃËû¹ÖÒìµÄ·½Ê½£¬Ïò½ã½ã´«µÝ×Å×îÉîÇеĹØÇС£Ëû»òÐí»¹²»ÄÜÆëÈ«Àí½â¡°ÔðÈΡ±µÄ³Á³Á£¬µ«ËûÓÃ×Ô¼ºÁ¦ËùÄܼ°µÄ·½Ê½£¬±íÑÝÆðÁË¡°ÊØ»¤Õß¡±µÄ½ÇÉ«¡£Ëû¿ÉÄܲ»?Ã÷ÏÔ£¬ËûµÄÐÐΪÓжàôµÄ»¬»ü£¬µ«Ëû֪·£¬ËûÔÚÖÂÁ¦µØÈýã½ã¸Ð´¥ºÃһЩ¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ×îÔʼ¡¢×î´¿?´âµÄ°®£¬²»²ôÔÓÈκÎÔÓÖÊ£¬Ö»ÎªÊØ»¤ÐÄÖÐ×î³ÁÒªµÄÈË¡£
Õⳡ¾°£¬¿ÉÄÜÔÚ±íÈË¿´À´Êǹֵ®µÄ£¬ÉõÖÁÊÇÈÃÈË¿ÞЦ²»µÃµÄ¡£µ«¶ÔÓÚÕâ¶Ô½ãµÜÀ´Ëµ£¬È´ÊÇÒ»¸öΨһÎÞ¶þµÄ¡¢³ä³âÎÂÇéµÄÉîÒ¹Ó°Ï󡣵ܵܵÄÕâ·Ý¡°Î¹Ê³¡±£¬²»½ö½öÊÇÎïÖÊÉϵĴ«µÝ£¬¸üÊÇÐÄÁéÉϵÄο½å¡£ËûÓÃÐж¯Í¨Öª½ã½ã£¬Ëý²»ÊÇÒ»Ó×ÎÒÔÚÕ½¶·£¬ËûÒ»ÏòÔÚËýÉí±ß£¬ÓÃËû×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬ÊØ»¤×ÅËý¡£
Õâ·ÝÊØ»¤£¬¹ÌÈ»´ø×ż¸·Ö¡°ºúÄÖ¡±µÄÉ«²Ê£¬È´¹Äº¬×Å×îÕæÖ¿µÄ¸ÐÇé¡£Õâ¸öÒ¹Íí£¬ÓÉÓÚÕâ¸öÓ×Ó׵ġ°°ÍÀ×ÌØ¡±£¬ÓÉÓÚÕâ¸öµÜµÜµÄ¡°Î¹Ê³¡±ÐÐΪ£¬±ä?µÃ²»ÔÙÖ»ÊÇÒ»¸öµ¥Ò»µÄÉú²¡Ò¹£¬¶øÊÇÒ»¸ö³ä³âÆæÈ¤¡¢ÎÂÇéÓëÊØ»¤µÄÌØÊâʱ¿Ì¡£
µ±µÜµÜÓÃÄÇË«nochkleine,aberentschlosseneH?nde,diedenvermeintlichen"Barrett"hielten,aufseineSchwesterzubewegte,waresmehralsnureineGestederkindlichenHilfsbereitschaft.EswareineManifestationpurer,unverf?lschterLiebe,dieselbstdieDunkelheitderNachtdurchbrach.InderWelteinesKindessinddieGrenzenzwischenRealit?tundFantasieoftflie?end,undindiesemMomentschufsichderkleineJungeeineeigeneRealit?t,inderein"Barrett"nichtnureineWaffe,sonderneinSymbolf¨¹rSt?rke,SchutzundHeilungseinkonnte.
DieVorstellung,dasserseinerkrankenSchwester"Barrett"zuessengebenk?nnte,umsiegesundzumachen,entsprangeinerkindlichenLogik,dievonunendlicherVorstellungskraftunddemtiefenWunschangetriebenwurde,Leidenzulindern.ErhattevielleichtGeschichtengeh?rtoderBildergesehen,dieihmmitdemKonzeptvon"Barrett"¨Cvielleichtalsm?chtigesWerkzeugoderalsetwas,dasSicherheitvermittelt¨Cvertrautmachten.InseinemkindlichenGehirnwaresnureinlogischerSchritt,dieseerlernteAssoziationaufseinegegenw?rtigeSituationanzuwenden.SeineSchwesterwarkrankundbrauchteHilfe.Under,derkleineBesch¨¹tzer,hattedasWerkzeug,dasihrerGenesungdienenkonnte.
DieArtundWeise,wieerden"Barrett"seinerSchwesterpr?sentierte,warvoneinerfastschonzeremoniellenErnsthaftigkeitgepr?gt.EswarkeinalbernesSpielf¨¹rihn;eswareineMission.DieVerantwortung,dieerindiesemMomentaufsichnahm,warf¨¹rseinAlterbemerkenswert.Ersp¨¹rtedieDringlichkeitderSituation,dieVerletzlichkeitseinerSchwesterunddieNotwendigkeit,zuhandeln.SeinschlaftrunkenerZustandwurdedurchdie¨¹bergeordneteNotwendigkeit,seinerSchwesterzuhelfen,verdr?ngt.JederseinerBewegungenwaraufdieseseineZielausgerichtet:seinerSchwesterLinderungzuverschaffen.
AlsseineSchwesterden"Barrett"vorsichtigindenMundnahm,geschahetwasMagisches.EswarnichtdasphysischeObjekt,dasheilte,sonderndietiefeemotionaleVerbindung,diedurchdieseGesteoffenbartwurde.F¨¹rdieSchwesterwareseinMomentdesTrostes,einZeichen,dasssiegeliebtundumsorgtwurde,selbstinihrenschw?chstenStunden.EswareineAblenkungvonihrenBeschwerden,einGrundzumL?chelninmittendesUnbehagens.DieabsurdeNaturderSituationwurdedurchdieaufrichtigeZuneigungunddenWunsch,sichgegenseitigzuhelfen,¨¹berlagert.EswareinintimerMomentzwischenGeschwistern,derdieKraftderEmpathieundderbedingungslosenUnterst¨¹tzungunterBeweisstellte.
DieseSzeneisteinleuchtendesBeispieldaf¨¹r,wieKindermitProblemenumgehen.SienutzenihreVorstellungskraft,umL?sungenzufinden,dief¨¹rErwachsenevielleichtungew?hnlicherscheinenm?gen.SiehandelnausdemHerzen,geleitetvonInstinktenunddemtiefverwurzeltenBed¨¹rfnis,diejenigenzusch¨¹tzen,diesielieben.DerkleineJungemagkeineAhnunggehabthaben,dasserseinerSchwesternichtwirklichetwaszuessengab,aberergabihretwasvielWertvolleres:dieGewissheit,dasssienichtalleinwarunddassihrkleinerBruderallestunw¨¹rde,umsiezuunterst¨¹tzen.
DieEltern,diediesenMomentvielleichtausderFernebeobachtetenodersp?terdavonerfuhren,w¨¹rdenwahrscheinlicheineMischungausVerbl¨¹ffung,Am¨¹sementundtieferR¨¹hrungempfinden.EsisteineErinnerungdaran,dassdieLiebezwischenGeschwisterneineeigeneSprachespricht,ofteine,die¨¹berWortehinausgehtundinGestenderFreundlichkeit,desSchutzesundja,manchmalauchdesskurrilen"Barrett"-F¨¹tternsliegt.DieseArtvonErlebnissenformtnichtnurdieBeziehungzwischendenGeschwistern,sondernlehrtauchwertvolleLektionen¨¹berEmpathie,Verantwortungunddieoft¨¹berraschendenWege,aufdenenwirTrostundHeilungfindenk?nnen.
LetztendlichistdieseGeschichteeinez?rtlicheErinnerungdaran,dassdieMagiederKindheitoftindiesenunerwartetenMomentenliegt¨CindenkreativenL?sungen,denaufrichtigenAbsichtenundderunersch¨¹tterlichenLiebe,dieselbsteineruhigeNachtineinunvergesslichesAbenteuerverwandelnkann.DerkleineJunge,derseinerSchwester"Barrett"zuessengab,istmehralsnureinKind;eristeinBeweisf¨¹rdieangeboreneF?higkeitzurF¨¹rsorgeunddieunendlicheKraftderGeschwisterliebe,dieoftindenseltsamstenundwunderbarstenFormenzumAusdruckkommt.EsisteineGeschichte,diedieHerzenerw?rmtundunsdaranerinnert,dassdieeinfachstenGestenoftdietiefstenBedeutungenhaben.