17ÊÀ¼Í£¬Ò»¸ö±»ÓþΪ¡°°ÍÂå¿ËʱÆÚ¡±µÄÏÊÀöʱÆÚ£¬Èçͳһ¸ö¾Þ´óµÄÎę̀£¬Ñݳö×ÅÒÕÊõ¡¢¿ÆÑ§¡¢ÕÜѧÓëÕþÖεÄ׳Àö¾çÄ¿¡£¶ø¡°17c¡±£¬¾ÍÊÇÕâ¸öʱÆÚ×îÏÊÃ÷µÄ×¢½Å£¬Ëü²»½ö½öÊÇÒ»¸öµ¥Ò»µÄÊý×Ö±êʶ£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÐÄÁéµÄÏóÕ÷£¬Ò»ÖÖ¶Ô¼«ÖÂÃÀѧºÍÉî¿Ì˼ÏëµÄ?×êÓª¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ¼ÍÀŷÖ޵Ľ®Óò±»³ÁлæÔ죬˼ÏëµÄ»ð»¨ÔÚɳÁúºÍ»Ê¼Ò¹¬Í¢ÖÐÅöײ£¬ÒÕÊõµÄ?´ó¼ÒÃÇÒÔ¹ÄÂúµÄÖܵ½´´×÷³ö²»ÐàµÄ½Ü×÷£¬¶ø¿ÆÑ§µÄÏÈÇýÃÇÔòÒÔÑϽ÷µÄ?Âß¼½Òʾ×ÅÓîÖæµÄ°ÂÃØ¡£
17cµÄÒÕÊõ£¬×îÏÔÖøµÄÌØµã¾ÍÊǰÍÂå¿Ë·ç¸ñµÄÅ·¢Õ¹¡£ËüÈçͳһ¸öÖܵ½±¼·ÅµÄÎèÕߣ¬ÒÔÆäºÀ»ª¡¢¶¯¸ÓעϷ¾ç»¯µÄ?²û·¢ÊÖ·¨£¬Í»ÆÆÁËÎÄÒջظ´Ê±ÆÚµÄºÍƽÓëºÍг¡£¿¨ÀÍßÇǵġ¶Ê¥ÂíÌ«ÃÉÕÙ¡·ÖУ¬ÄÇÏ·¾çÐÔµÄÃ÷°µ¶Ô±È£¨Chiaroscuro£©£¬ÈçͬÎę̀ÉÏµÄ¾Û¹âµÆ£¬½«ÈËÎïµÄ¸ÐÇé˲¼äÄý¹Ì£¬³ä³âÁËÁ¦Á¿Óë³å»÷Á¦¡£
ËûµÄÎÄÕ£¬²»ÔÙÊÇÉñÊ¥¶øÒ£Ô¶µÄÃèÊö£¬¶øÊǽ«ÉñÐÔÖÃÓÚÈ˼äÑÌ»ðÖ®ÖУ¬Èù۶àÔÚÏÖʵµÄϸ½ÚÖид¥µ½ÐÅÑöµÄÁ¦Á¿¡£
ÔÚºÉÀ¼£¬ÂײªÀʵÄ?ФÏñ»£¬È硶ҹѲ¡·£¬Õ¹Ê¾ÁËÈËÎï·á˶µÄÄÚÐÄÊÀ½çºÍÉî¿ÌµÄÉúÀí¿Ì»¡£ËûÉÆÓÚʹÓùâÓ°À´ËÜÔìÈËÎïµÄÁ¢Ìå¸ÐºÍ¸ÐÇéµÄÕÅÁ¦£¬ÈÃÿһ·ù»×÷¶¼³ä³âÁ˹ÊÊÂÐÔ¡£¶øÎ¬Ã×¶ûµÄ¡¶´÷ÕäÖé¶úÊεÄÉÙÅ®¡·£¬ÔòÒÔÆäϸÄåµÄ±Ê´¥¡¢ÈáºÍµÄ¹âÏߺÍÉñÃØµÄÑÛÉñ£¬³ÉΪÁËÓÀºãµÄ?¾µä£¬Ò»Î»¾²Ú×¶ø¸»ÓÐ÷ÈÁ¦µÄÅ®ÐÔÐÎÏó£¬ÔÚ17cµÄ»²¼É϶¨¸ñ¡£
Óë´ËÅ·ÖÞ¸÷µØµÄ¹¬µîÒ²³ÉΪÁ˰ÍÂå¿ËÒÕÊõµÄÔØÌå¡£·¨¹ú·²¶ûÈü¹¬µÄ¾Â·È£¬ÒÔÆäÐÛΰµÄ¿Õ¼ä¡¢ÓÅÃÀµÄµñËÜ¡¢×³ÀöµÄ±Ú»ºÍÎÞ´¦²»ÔڵĽðɫװ諣¬½«°ÍÂå¿ËʽµÄÉÝ»ªÓëÈ¨ÊÆÕ¹Ê¾µÃÁÜÀ쾡Ö¡£ÕâÖÖ·ç¸ñ²»½ö½öÊǶÔÃÀµÄ×êÓª£¬¸üÊǶÔͳÖÎÕßÖÁ¸ßÎÞÉÏְλµÄÕÃÏÔ¡£Ã¿Ò»´¦Ï¸½Ú¶¼¾¹ý¾«ÐÄÉè¼Æ£¬Ö¼ÔÚÓªÔìÒ»ÖÖÁîÈËÕ𺳵ÄÊÓ¾õÂÄÀú£¬ÈùÛÕ߸д¥µ½»ÊÊÒµÄÓ¢ÎäÓëÇìÐÒ¡£
17cͬÑùÊÇ¿ÆÑ§¸ïÃüµÄ¹Ø¼üʱÆÚ£¬ÀíÐÔÐÄÁéÆðÍ·È¡´úÖÐÊÀ¼ÍµÄ×Ú½ÌÉñÃØÖ÷Ò壬³ÉΪË÷ÇóÊÀ½çµÄÖ÷µ¼Á¦Á¿¡£Ù¤ÀûÂÔ¡¤Ù¤ÀûÀ³£¬Õâλΰ´óµÄÌìÎÄѧ¼ÒºÍÎïÀíѧ¼Ò£¬ÓÃËûµÄÍûÔ¶¾µ¹Û²âµ½ÁËÔÂÇò±í±íµÄϸ½Ú¡¢Ä¾ÐǵÄÎÀÐÇ£¬²¢Ìá³öÁËÈÕÐÄ˵£¬ÌôÕ½Á˸ç°×ÄáµÄÀíÂÛ¡£ËûµÄ³¢ÊÔ²½ÖèºÍÊýѧ·ÖÎö£¬ÎªÏÖ´ú¿ÆÑ§µì¶¨ÁË»ù´¡¡£
ËûÔøËµ£º¡°ÌìÈ»Õâ±¾?ÊéÊÇÓÃÊýѧµÄ˵»°Ð´³ÉµÄ¡£¡¹Øâ¾ä»°Éî¿ÌµØ½ÒʾÁË17c¿ÆÑ§ÐÄÁéµÄÖ÷Ì⡪¡ªÓÃÀíÐÔµÄÁ¦Á¿È¥Àí½âÓîÖæµÄ·¨¹æ¡£
°¬Èø¿Ë¡¤Å£¶ÙµÄ³öÏÖ£¬¸üÊǽ«17cµÄ¿ÆÑ§³É¾ÍÍÆÏòÁ˶¥·å¡£ËûµÄ¡¶ÌìÈ»ÕÜѧµÄÊýѧµÀÀí¡·£¬Ìá³öÁËÍòÓÐÒýÁ¦¶¨ÂɺÍÈý´ó»î¶¯¶¨ÂÉ£¬Í³Ò»ÁËÌìÌå»î¶¯ºÍµØÃæ»î¶¯µÄ·¨¹æ£¬Îª¾µäÎïÀíѧ³ÉÁ¢ÁËÆëÈ«µÄÀíÂÛϵͳ¡£Æ»¹ûÂ䵨µÄ¹ÊÊ£¬¹ÌÈ»´øÓд«ÆæÉ«²Ê£¬È´ÏóÕ÷×ÅËûͨ¹ý¹Û²ìºÍ˼ÂÇ£¬·¢ÏÖÁ˰µ²ØÔÚÌìÈ»¾°Ï󱳺óµÄÆÕ±é·¨Áî¡£
Å£¶ÙµÄ?³É¾Í£¬²»?½öÊÇ¿ÆÑ§µÄÍ»ÆÆ£¬¸üÊÇÈËÀàÀíÐÔÁ¦Á¿µÄÒ»´Îΰ´ó³É¹¦£¬ËüÏò¶àÈËÖ¤Ã÷£¬Í¨¹ýÑϽ÷µÄ¹Û²ìºÍÂß¼ÍÆÀí£¬ÎÒÃÇÄܹ»½Ò¿ªÓîÖæµÄÃæÉ´¡£
³ýÁËÎïÀíѧ£¬»¯Ñ§¡¢ÉúÎïѧ¡¢Ò½Ñ§µÈÁìÓòÒ²ÔÚ17c»ñµÃÁËÏÔÖø½øÕ¹¡£°²¶«Äᡤ·¶¡¤ÁÐÎÄ»¢¿ËÀûÓÃËû×ÔÔìµÄÏÔ΢¾µ£¬³õ´Î¹Û²ìµ½ÁËϸ¾úºÍÔ»îÆÃÎ¿ªÆôÁË΢ÉúÎïѧµÄ´óÃÅ¡£ÕâЩ΢Ó×µÄÐÔÃü£¬ÔÚ17cµÄÏÔ΢¾µÏ£¬ÏòÈËÀàչʾÁËÒ»¸öȫеġ¢ÈâÑÛÎÞ·¨´¥¼°µÄÊÀ½ç¡£
ÔÚ˼ÏëÁìÓò£¬17cͬÑùÊÇÐÚÓ¿ÅìÅȵġ£µÑ¿¨¶ûµÄ¡°ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ¡±£¬¿ª´´Á˽ü´úÕÜѧµÄмÍÔª£¬Ëû½«ÀíÐÔÖÃÓÚÕÜѧË÷ÇóµÄÖÐÐÄ£¬Ç¿µ÷ÒÉ»óºÍ·ÖÎöµÄ³ÁÒªÐÔ¡£ËûµÄ²½ÖèÂÛ£¬Ó°ÏìÁ˺óÊÀÒ»´úÓÖÒ»´úµÄ˼Ïë¼Ò¡£»ô²¼Ë¹ºÍÂå¿ËµÈÕþÖÎÕÜѧ¼Ò£¬Ò²ÔÚ˼ÂÇÈôºÎ¹¹½¨¸üºÏÀíµÄÉç»áÖÈÐò¡£
»ô²¼Ë¹ÔÚ¡¶Àûά̹¡·ÖÐÌá³öµÄ¡°Éç»á×óȯ¡±ÀíÂÛ£¬ÎªÏÖ´úÕþÖÎѧ˵µì¶¨ÁË»ù´¡¡£Âå¿ËÔò½øÒ»²½ÂÛÊöÁËÓ×ÎÒÈ¨ÊÆºÍµ±¾ÖµÄÖ°Ôð£¬ÎªÆôÃɻÂñÏÂÁË·ü±Ê¡£
¶øÔÚÕâÀíÐÔÖ®¹âÉÁׯµÄʱÆÚ£¬×ڽ̵ÄÓ°ÏìÒÀÈ»ÉîÔ¶¡£ºÜ¶à¿ÆÑ§¼Ò×ÔÉí¾ÍÊÇò¯³ÏµÄÐÅͽ£¬ËûÃÇÒÔΪË÷ÇóÌìÈ»·¨¹æÊǶÔÉϵ۵ĿäÔÞ¡£ÕâÖÖÀíÐÔÓëÐÅÑöµÄ¹²´æ£¬×é³ÉÁË17c¹ÖÒìµÄÐÄÁéÐÎò¡£ËûÃÇÏàÐÅ£¬Í¨¹ý¶ÔÓîÖæµÄÀí½â£¬Äܹ»¸üÉî¿ÌµØÒâʶÔìÎïÖ÷µÄÖǻۡ£
17c£¬ÊÇÒ»¸ö³ä³âì¶ÜÓëºÍгµÄʱÆÚ¡£Ëü¼Å×аÍÂå¿ËÒÕÊõµÄ¼¤ÇéÓëÉÝ»ª£¬ÓÖÓÐÀíÐÔÖ÷ÒåµÄÑϽ÷ÓëÖÈÐò£»¼Å×жÔÉñÊ¥µÄ¾´Î·£¬ÓÖÓжÔÈËÀàÀíÐԵĿäÔÞ¡£Õâ¸öʱÆÚÁôϵÄÓ¡¼Ç£¬Èçͬ³ÂÄêµÄ?¼ÑÄð£¬Óú·¢´¼ºñ£¬Óú·¢ÁîÈË»ØÎ¶¡£¶ø¡°17c¡±£¬Ò²Òò¶ø³ÉΪÁËÒ»¸ö³¬¹ýʱ¿ÕµÄ?·ûºÅ£¬´ú±í×ÅÈËÀàÎÄ»¯·¢Õ¹ÖеÄÒ»¸ö³ÁÒªÀï³Ì±®£¬Ò»ÖÖÓÀºãµÄ÷ÈÁ¦¡£
µ±ÎÒÃÇÌá¼°¡°17c¡±Ê±£¬ÄÔº£Öи¡ÏֵIJ»½öÊÇÄǸöÒ£Ô¶µÄʱÆÚ£¬¸üÊÇËüÈôºÎ´©Ô½Ê±¿ÕµÄÏÞ¶È£¬ÔÚÏÖ´úÉç»áÖлÀ·¢³öеÄÐÔÃüÁ¦¡£17cËù´ú±íµÄ¾µäÃÀѧ¡¢ÀíÐÔÐÄÁéºÍ´´Ð»îÁ¦£¬ÒѾÉîÉîµØÈÚÈëÁËÎÒÃÇÉúÑĵķ½·½ÃæÃ棬´ÓÒÕÊõÉè¼Æµ½¿Æ¼¼´´Ð£¬´ÓÉúÑÄ·½Ê½µ½Æ·ÅƼÛÖµ£¬ÎÞ²»ÉÁׯ×Å17cµÄʱÆÚÏÊÀö¡£
17cµÄ°ÍÂå¿Ë·ç¸ñ£¬ÒÔÆä·±¸´µÄ×°è«¡¢ºÀ»ªµÄÇúÏߺͷá˶µÄÉ«²Ê£¬ÎªÏÖ´úÉè¼ÆÌṩÁËÔ´Ô´²»ÐݵÄÁé¸Ð¡£Èç½ñ£¬Ôڸ߶˼ҾÓÉè¼ÆÖУ¬ÎÒÃÇÒÀÈ»Äܹ»¿´µ½?¶Ô°ÍÂå¿ËÔªËØµÄÖ¾´¡£ÓÅÃÀµÄµñ»¨¡¢Ë¿È޵IJÄÖÊ¡¢½ðÊôµÄ×°µã£¬ÒÔ¼°Éîºñ¶ø¹ÄÂúµÄÉ«²Ê?´îÅ䣬¶¼³ä³âÁË17cµÄ¹ó×åÆøÎ¶¡£µ«ÏÖ´úµÄÉè¼ÆÊ¦ÃDz¢·Çµ¥Ò»µØ¸´¿Ì£¬¶øÊǽ«ÕâЩ¾µäÔªËØ½øÐÐÌáÁ¶ºÍ´´Ð£¬ÈÚÈëÏÖ´úµÄ¼òÔ¼ºÍʵÓÃÖ÷ÒåÖ®ÖУ¬´´Ôì³ö?¼Å×к¹Çàºñ³Á¸ÐÓÖ²»Ê§Ê±ÆÚ¸ÐµÄÎÄÕ¡£
ÀýÈ磬½«°ÍÂå¿ËʽµÄºÀ»ªÍ¼°¸Ê¹Óõ½ÏÖ´úµÆ¾ßµÄÔìÐÍÉÏ£¬»òÕßÔÚ¼ò½àµÄ¼Ò¾ßÏßÌõÖвÎÓëһĨ½ðÉ«»òÉîºìÉ«µÄ×°µã£¬¶¼ÄÜ˲¼äÌáÉý¿Õ¼äµÄ¸ñµ÷£¬¸³ÓèÆä¹ÖÒìµÄÒÕÊõƷλ¡£
17cµÄÀíÐÔÐÄÁ飬ҲÉî¿ÌµØÓ°Ïì×ÅÏÖ´úµÄ¿Æ¼¼ºÍ¹¤ÒµÉè¼Æ¡£Å£¶ÙµÄÎïÀíѧ¶¨ÂÉÖÁ½ñÈÔÊǹ¤³ÌѧµÄ»ù´¡£¬¶øµÑ¿¨¶ûµÄ·ÖÎö²½Ö裬ÔòÌå´Ë¿ÌÏÖ´úÈí¼þ¿ª·¢ºÍÊý¾Ý·ÖÎöµÄÂß¼Ö®ÖС£ÔÚ²úÆ·Éè¼ÆÖУ¬ÎÒÃÇ×êÓªµÄ²»½ö½öÊÇÃÀ¹Û£¬¸üÊÇÖ°Äܵļ«Ö»¯ºÍÓû§ÂÄÀúµÄÓÅ»¯¡£17cµÄ¿ÆÑ§Ë÷ÇóÐÄÁ飬¼¤Àø×ÅÎÒÃDz»ÐÝÌôÕ½¼«ÏÞ£¬×êӪ׿Խ¡£
´ÓÖÇÄÜÊÖ»úµÄ¾«ÃÜ»ú¹Øµ½º½¿Õº½ÌìµÄ¸´ÔÓ¹¤³Ì£¬¶¼Äý¾Û×Å17cÀíÐÔÓ봴еÄÐÄÁé¡£
ºÜ¶à¸ß¶ËÆ·ÅÆ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩº¹ÇàÓÆ¾ÃµÄÆ·ÅÆ£¬¶¼½«¡°17c¡±ÊÓΪһÖÖÉí·ÝµÄÏóÕ÷£¬Ò»ÖÖ¶Ô¾µä¹¤ÒÕºÍ׿ԽƷÖʵijÐŵ¡£ÔÚÖÓ±í¡¢Ö鱦¡¢Ê±×°¡¢Æû³µµÈÁìÓò£¬´øÓÓ×°17c¡±±êÇ©µÄ²úÆ·£¬ÍùÍùÒâζמ«Õ¿µÄÊÖ¹¤¼¼ÒÕ¡¢ÕäÏ¡µÄ²ÄÖʺÍÓÀºãµÄÉè¼Æ¡£ËüÃDz»½ö½öÊÇÉÌÆ·£¬¸üÊǺ¹ÇàµÄ³ÐÔØÕߣ¬ÊÇÎÄ»¯µÄ´«³ÐÕß¡£
ÀýÈ磬һЩÈðÊ¿Íó±íÆ·ÅÆ£¬ÆäÔì±í¹¤ÒÕÄܹ»×·Òäµ½¼¸¸öÊÀ¼Íǰ£¬ËüÃÇËù¶ÔÖŵĴ«Í³¹¤ÒպͶÔϸ½ÚµÄ¼«ÖÂ×êÓª£¬ÕýÊÇ17c¹¤½³ÐÄÁéµÄÒ»Á¬¡£Ã¿Ò»´ÎµÄ´òÄ¥¡¢Å׹⡢×é×°£¬¶¼ÇãкÁ˽³È˵ÄÐÄѪºÍÖǻۣ¬Á¦Ç󽫻úеµÄ¾«ÃÜÓëÒÕÊõµÄÃÀ¸ÐÃÀÂú½áºÏ¡£ÕâЩÍó±í£¬²»½ö½öÊǼͼ¹¦·òµÄ¹¤¾ß£¬¸üÊÇÅå´øÕ߯·³¢ºÍÉí·ÝµÄÏóÕ÷¡£
ÔÚʱÉÐ½ç£¬Ò»Ð©Æ·ÅÆÔÚÉè¼ÆÖÐÈÚÈë17cµÄÔªËØ£¬ÈçË¿³ñ¡¢ÀÙË¿¡¢´ÌÐåµÈ£¬´îÅ临¹ÅµÄÀªÐκͺÀ»ªµÄÅäÊΣ¬´´Ôì³ö¼Å×к¹Çà¸ÐÓÖ²»Ê§ÏÖ´ú÷ÈÁ¦µÄÒÂÊΡ£ËüÃÇͨ¹ý¶Ôº¹Çà·ç¸ñµÄreinterpret£¬Ïò¾µäÖ¾´£¬Í¬Ê±Ò²Âú×ãÁËÏÖ´úÏû·ÑÕß¶Ô¸öÐÔ»¯ºÍ¹ÖÒìÉóÃÀµÄÐèÒª¡£
¡°17c¡±Ëù´ú±íµÄ£¬²»½ö½öÊÇÎïÖʲãÃæµÄÉÝ»ª£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÐÄÁé²ãÃæµÄ×êÓª¡£ËüÏóÕ÷×ŶÔÒÕÊõµÄ¿á°®??£¬¶Ô֪ʶµÄ°ÍÍû£¬ÒÔ¼°¶ÔÉúÑÄÆ·Öʵļ«ÖÂ×êÓª¡£ÔÚÏÖ´ú¿ì½ÚÅĵÄÉúÑÄÖУ¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÆðÍ··ÅÂý½Å²½£¬³ÁÐÂÉóÊÓÉúÑĵÄÒâ˼£¬²¢ÊÔͼ½«17cµÄ¾µäÔÏζÈÚÈëÈÕ³£¡£
ÕâÌå´Ë¿Ì¶ÔÎÄ»¯ÒÕÊõµÄÆ·¼øÉÏ¡£ÔÚÏÐϾ֮Ó࣬ÈËÃÇ»áÈ¥¼øÉÍÒ»³¡¹ÅµäÒôÀֻᣬ²Î¹ÛÒ»³¡ÒÕÊõÕ¹ÀÀ£¬»òÕßÔĶÁÒ»±¾º¹ÇàÖøÊö¡£ÕâЩ»î¶¯£¬¶¼ÊǶÔ17cÐÄÁéµÄÏìÓ¦£¬ÊǶÔÈËÀàÎÄ»¯¾«»ªµÄÂÞÖ¡£
ÕâͬÑùÌå´Ë¿Ì¶ÔÉúÑÄϸ½ÚµÄ¹Ø×¢ÉÏ¡£Ò»±¾«ÐijåÅݵĿ§·È£¬Ò»Ê×ÓÆÑïµÄ¹ÅµäÀÖ£¬Ò»±¾×°Ö¡ÓÅÃÀµÄÊé¼®£¬ÉõÖÁÒ»´ÎÖò¹âÍí²Í£¬¶¼ÄÜÓªÔì³öÒ»ÖÖ17c°ãµÄ?µäÀñ¸ÐºÍ¸ñµ÷¡£ËüÃÇÈÃÎÒÃÇÔÚÆ½Ó¹µÄÉúÑÄÖУ¬·¢ÏÖ²»Æ½Ó¹µÄÃÀ£¬¸Ð´¥µ½?ʱ¹âµÄ³Á?µíºÍÒÕÊõµÄ?÷ÈÁ¦¡£
¡°17c¡±µÄÏÖ´ú»ØÏ죬ÊÇÒ»ÖÖ¾µäµÄ´«³Ð£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ´´ÐµÄÈںϡ£ËüÌáÐÑ×ÅÎÒÃÇ£¬ÔÚ×êÓªÎïÖʽøÈ¡µÄ²»Äܽ¡ÍüÐÄÁéµÄ×ÌÑø£»ÔÚÓµ±§½«À´µÄÒ²ÒªÕäÊÓº¹ÇàµÄ·îËÍ¡£ËüÊÇÒ»ÖÖÓÀºãµÄ¼ÛÖµ£¬Ò»ÖÖÓâԽʱ¿ÕµÄ¹ÖÒì÷ÈÁ¦£¬ÔÚÏÖ´úÉç»áÖУ¬³ÖÐøÊéд×ÅÊôÓÚËüµÄÏÊÀöƪÕ¡£ËüÖ¤ÁËÈ»£¬ÕæÕýµÄ¾µä£¬Ê¼ÖÕ²»»á±»ÍüÈ´£¬Ö»»áËæ×Ź¦·òµÄÍÆÒÆ£¬Óú·¢ÉÁׯ¡£
17c£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÕâÑùµÄ´«Ææ£¬Ò»¸öÓÀºãµÄ·ûºÅ£¬ÆÚ´ý×ÅÎÒÃÇÈ¥·¢ÏÖ£¬È¥¸Ð´¥£¬È¥ÂÄÀú¡£