µ±¡°¶íÂÞ˹¡¹Øâ¸ö´ÊÓ³ÈëÄÔº££¬ÈËÃdz£³£»áåÚÏëµ½Æä¿ªÀ«µÄ±ßÚï¡¢ÍþÑϵĿËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡¢ÒÔ¼°ÄÇЩ¶úÊìÄÜÏêµÄÎÄѧ´ó¼Ò¡£¶íÂÞ˹µÄ÷ÈÁ¦Ô¶²»Ö¹ÓÚ´Ë¡£ËüÊÇÒ»ÖÖÉî¿Ì¹ÇËèµÄÆøÖÊ£¬Ò»ÖÖÁ÷ÌÊÔÚѪҺÀïµÄÖܵ½£¬Ò»ÖÖÔÚÐÛΰÓëϸÄåÖ®¼äÓÎ×ߵĹÖÒìÔÏζ¡£½ñÌ죬ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðDZÈëÕâÆ¬ÉñÃØ¶øÃÔÈËµÄµØÆ¤£¬½âËøÄÇЩÁîÈË¡°Ò»¼ûÇãÐÄ¡±µÄ¶íʽ·çÇé¡£
²»µÃ²»ÌáµÄ?ÊǶíÂÞ˹µÄ¹¹ÖþÒÕÊõ¡£´ÓÊ¥±ËµÃ±¤µÄ¶¬¹¬µ½ÄªË¹¿ÆµÄÊ¥ÍßÎ÷Àï´ó½ÌÌã¬Ã¿Ò»×ù¹¹Öþ¶¼ËƺõÔÚËß˵ן¹ÇàµÄ²×É£ÓëÏÊÀö¡£¶¬¹¬£¬Õâ×ùÒѾµÄ»Ê¼Ò¹¬µî£¬Èç½ñÊǰ¬¶ûÃ×Ëþʲ²©Îï¹ÝµÄµØµãµØ£¬Æä°ÍÂå¿ËʽµÄ¹¹Öþ·ç¸ñ£¬½ð±Ì?ÏÊÀöµÄÄÚ²¿×°è«£¬Ã¿Ò»´¦?ϸ½Ú¶¼ÕÃÏÔמÉÈÕµÛ¹úµÄÉÝ»ªÓëÆ·³¢¡£
»º²½ÆäÖУ¬Ëƺõ´©Ô½Ê±¿Õ£¬ÖÃÉíÓÚÄǸöɳ»ÊͳÖεÄÏÊÀöÄê´ú¡£¶øÊ¥ÍßÎ÷Àï´ó½ÌÌã¬ÔòÒÔÆäÉ«²Ê°ßìµµÄÑó´ÐÍ·Îݶ¥ºÍ³ä³âͯ»°É«²ÊµÄ±íÐΣ¬³ÉΪÁ˶íÂÞ˹µÄ±êÖ¾ÐÔ¹¹ÖþÖ®Ò»¡£Ëü²»ÏñÎ÷·½½ÌÌÃÄÇÑù×êÓªÍþ¶ËׯÄ£¬¶øÊÇÒÔÒ»ÖÖ±¼·Å¡¢ÈÈÁÒµÄ×ËÊÆ£¬Õ¹Ê¾×Å˹À·òÃñ×åµÄ¹ÖÒìÉóÃÀ¡£ÕâÖÖÐÛΰ׳ÀöµÄ¹¹Öþ·ç¸ñ£¬²»½ö½öÊÇÊÓ¾õµÄÕ𺳣¬¸üÊÇÒ»ÖÖÐÄÁéµÄÏóÕ÷£¬´ú±í×ŶíÂÞ˹ÈËÃñ¶ÔÉúÑĵÄ?¿á°®??ºÍ¶ÔÒÕÊõµÄ×êÓª¡£
³ýÁËÐÛΰµÄ¹¹Öþ£¬¶íÂÞ˹µÄÃÀʳͬÑùÉ¢·¢×ŹÖÒìµÄ÷ÈÁ¦¡£Ìáµ½¶íÂÞ˹²Ë£¬ÈËÃÇ¿ÉÄÜ»áÏëµ½ÂÞËÎÌÀ¡¢¶íʽ½È×Ó£¨pelmeni£©ºÍÓã×Ó½´¡£ÕâЩµÄÈ·ÊDz»³É´í¹ýµÄ¾µä¡£ÂÞËÎÌÀ£¨Borscht£©ÒÔÆäŨÓôµÄÌð²Ë¸ùÔÏζºÍ·á˶µÄÅäÁÏ£¬ÎÂů×ÅÎÞÊýÈ˵Äθ¡£Ò»ÍëÈÈÆøÌÚÌÚµÄÂÞËÎÌÀ£¬ÅäÉÏÒ»¿éºÚÃæ°ü£¬µ¥Ò»¶øÂú×ã¡£
¶íʽ½È×Ó£¨Pelmeni£©ÔòÊÇÒ»ÖÖ³ä³â¼ÒÍ¥ÎÂÇéµÄʳƷ£¬Ã¿Ò»¿Å¹ÄÂúµÄ½È×Ó¶¼°ü¹üמ«Ðĵ÷ÔìµÄÈâÏÚ£¬´î?ÅäËáÄÌÓÍ»ò´×£¬ÊǶíÂÞ˹È˲Í×ÀÉϲ»³É»òȱµÄÖ÷ʳ¡£¶øËµµ½Óã×Ó½´£¬ÄǸüÊǶíÂÞ˹ÃÀʳµÄÏóÕ÷¡£ÎÞÂÛÊÇ´îÅä¿¾Ãæ°ü»¹ÊÇÖ±½ÓÆ·³¢£¬ÄÇÖÖÈë¿Ú¼´»¯µÄÏÊÃÀ£¬¶¼ÈÃÈË»ØÎ¶ÎÞÏÞ¡£
µ«¶íÂÞ˹µÄÃÀʳԶ²»Ö¹ÓÚ´Ë¡£¿¾Èâ´®£¨Shashlik£©ÔÚÏļ¾Àï¸ñ±íÊÜÓ½Ó£¬ÐÂÏʵÄÈâÀྐྵýëçÔ죬ÔÚÌ¿»ðÉÏ¿¾µÃ×Ì×Ì×÷Ï죬ÏãÆøËÄÒç¡£»¹ÓиñÍß˹£¨Kvass£©£¬Ò»ÖÖÓɺÚÂóÃæ°ü·¢½Í¶ø³ÉµÄµÍ¶È¾Æ¾«ÒûÁÏ£¬¿Ú¸Ð¹ÖÒ죬ÇåнâÄ壬ÊǶíÂÞ˹ÈËÈÕ³£ÉúÑÄÖг£¼ûµÄÒûÆ·¡£ÕâЩÃÀʳ£¬¶¼´ø×ÅŨÓôµÄ˹À·òÔÏ棬¸¡¿ä¶øÓÖ³ä³â¾ªÏ²£¬ÊÇÂÄÀú¶íÂÞÓÅÑÅ»¯²»³É»òȱµÄÒ»²¿ÃÅ¡£
˵µ½¶íÂÞ˹£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇ»áÏëµ½·üÌØ¼Ó¡£ÕâÖÖ±»³ÆÎª¡°ÐÔÃü֮ˮ¡±µÄ?ÁҾƣ¬ÊǶíÂÞÓÅÑÅ»¯µÄ³ÁÒª×é³É²¿ÃÅ¡£Ëü²»½ö½öÊÇÒ»ÖÖÒûÆ·£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÉç½»µÄ?·½Ê½£¬Ò»ÖÖ¸ÐÇéµÄÔØÌå¡£ÔÚº®ÀäµÄ¶¬¼¾£¬Ò»±·üÌØ¼Ó¿ÉÄÜÇýÉ¢º®Ò⣻ÔÚ»¶ÇìµÄʱ¿Ì£¬Ò»±·üÌØ¼Ó¿ÉÄܵãȼ¼¤Çé¡£¶íÂÞ˹È˶ԷüÌØ¼ÓÓÐ×ÅÉîºñµÄ¸ÐÇ飬ËüÓëÒôÀÖ¡¢ÌøÎ衢ʫ¸èÒ»Ñù£¬ÊǶíÂÞ˹Ãñ×åÐÄÁéµÄÌåÏÖ¡£
µ«¶íÂÞ˹µÄÒûÆ·ÎÄ»¯²¢·ÇÖ»ÓзüÌØ¼Ó¡£¶íʽºì²è£¨BlackTea£©Í¬ÑùÓÐ×ÅÓÆ¾ÃµÄº¹Ç࣬ÓÈÆäÊÇÔÚ¶íÂÞ˹´«Í³µÄË®ºø£¨Samovar£©ÖÐÖóÔìµÄºì²è£¬¸üÊDZðÓÐÒ»·¬ÔÏζ¡£´îÅä¹û½´¡¢·äÃÛ»òÌðµã£¬ÏíÊÜÒ»¶ÎÓÆÏеÄÏÂÎç²èʱ¹â¡£
¶íÂÞ˹µÄÎÄ»¯ÒÕÊõ¸üÊÇÁîÈ˳ÁÃÔ¡£´Ó²ñ¿É·ò˹»ùµÄ°ÅÀÙÎè¾ç¡¶Ìì¶ìºþ¡·µ½Íжû˹̩µÄÊ·Ê«¾ÞÖø¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·£¬¶íÂÞ˹µÄÒÕÊõ³É¾Í»·ÇòÖõÄ¿¡£°ÅÀÙÎèÊǶíÂÞ˹µÄÒ»ÕÅÎÄ»¯ÃûƬ£¬ÄªË¹¿Æ´ó¾çÔºµÄ°ÅÀÙÎèÍÅÒÔÆä¾«Õ¿µÄ¼¼ÒÕºÍ׿ԽµÄÒÕÊõÔìÒ裬ӮµÃÁËÊÀ½çµÄÔÞÃÀ¡£ÅÔ¹ÛÒ»³¡?¡¶Ìì¶ìºþ¡·»ò¡¶Ë¯¼ÑÈË¡·£¬²»½öÊÇÊÓ¾õµÄÏíÊÜ£¬¸üÊÇÐÄÁéµÄµÓµ´¡£
¶íÂÞ˹µÄÎÄѧ¸üÊÇÉî¿Ì¶ø¸»ÓÐÕÜ˼£¬ÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ù±ÊϵÄÈËÎïÄÚÐĵÄÕõÔúÓë¾ÈÊ꣬ÆõÚ·ò±ÊϵÄÓ×ÈËÎïµÄ±¯»¶ÀëºÏ£¬¶¼Õ¹Ê¾Á˶íÂÞ˹Ãñ×åÉîºñµÄ˼ÂǺͶÔÈ˵ÀµÄË÷Çó¡£ÕâЩÒÕÊõÕ䱦£¬¹²Í¬×é³ÉÁ˶íÂÞ˹¹ÖÒì¶ø·á˶µÄÎÄ»¯ÄÚº£¬ÎüÒý×ÅÎÞÊýÈËǰÀ´Ë÷ÇóºÍÆ·³¢¡£
¶íÂÞ˹µÄ÷ÈÁ¦£¬²»½ö½öÌå´Ë¿ÌÆäÐÛΰµÄ¹¹Öþ¡¢´¼ºñµÄ¼ÑÄðºÍèè²µÄÒÕÊõ£¬¸üÔÚÓÚÆä¹ãÙóÎÞÛóµÄÌìÈ»¾°ÖºÍÈËÃñ¹Ç×ÓÀïµÄÖܵ½ÓëÎÂÇé¡£µ±ÈËÃÇÌÖÂÛ¶íÂÞ˹ʱ£¬¡°´ó¡±Ê±Ê±ÊǵÚÒ»¸ö±»Ìá¼°µÄ´Ê»ã£¬µ«ÕâÖÖ¡°´ó¡±²»½ö½öÊǵØÀíÉϵĿªÀ«£¬¸üÊÇÆä°üºÍòÏóµÄÎÄ»¯ºÍÉîåäµÄ¸ÐÇé¡£
¶íÂÞ˹µÄÌìÈ»¾°Ö£¬Äܹ»Óá°×³Àö¡±ºÍ¡°ºÍƽ¡±Á½¸ö´ÊÀ´¸ÅÀ¨¡£Î÷²®ÀûÑǵĹãÙó´ÔÁÖ¡¢±´¼Ó¶ûºþµÄ³Î³º±ÌÀ¶¡¢¸ß¼ÓË÷ɽÂöµÄΡȻÏÕ¶ñ£¬ÒÔ¼°±±¼«È¦ÄÚÄÇÁîÈ˾ªÌ¾µÄ¼«¹â£¬¶¼¹´»³ö¶íÂÞ˹ÁîÈËÖÏÏ¢µÄÃÀ¾°¡£±´¼Ó¶ûºþ£¬±»ÓþΪ¡°Î÷²®ÀûÑǵÄÃ÷Ö顱£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×î¹ÅÀÏ¡¢×îÉîµÄµË®ºþ¡£
ºþË®Ã÷³º¼ûµ×£¬Ïļ¾Ê±£¬ºþÃæÈç¾µ£¬·´ÕÕ×ÅÀ¶Ìì°×ÔÆ£»¶¬¼¾Ê±£¬ºþÃæ·â¶³£¬ÐγÉһƬ¾§Ó¨¾§Ó¨µÄ±ùÑ©ÊÀ½ç£¬¾§Ó¨¾§Ó¨µÄ±ù²ãÏ£¬Ëƺõ°µ²Ø×ÅÎÞÊýµÄ°ÂÃØ¡£³Ë×ø»·ºþ»ð³µ£¬¼øÉÍÑØÍ¾µÄ¾°Ö£¬»òÊÇÉî¿ÌºþÇø£¬ÂÄͨÊ鵨µÄÓæÁÔÎÄ»¯£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÄÑÍüµÄÂÄÀú¡£
Î÷²®ÀûÑÇ£¬Õâ¸ö±»ºÃ¶àÈËÊÓΪÀäÂäÖ®µØµÄÃû×Ö£¬ÏÖʵÉϰµ²Ø×ÅÎÞ¾¡µÄÌìÈ»±¦²Ø¡£¹ãÙóµÄÌ©¼ÓÁÖ£¬ÊǵØÇòÉÏ×î´óµÄ´ÔÁÖÉú̬ϵͳ£¬ÕâÀï¿ÕÆøÇåУ¬³ä³âÁËÔʼµÄÐÔÃüÁ¦¡£ÔÚÏļ¾£¬Äܹ»ÔÚ´ÔÁÖÖÐͽ²½£¬¸Ð´¥´óÌìÈ»µÄºÍƽÓëºÍг£»ÔÚ¶¬¼¾£¬ÕâÀïÔòÔì³ÉÁËÒ»¸öÒø×°ËØ¹üµÄͯ»°ÊÀ½ç£¬Äܹ»ÂÄÀúÔ½Ò°»¬Ñ©¡¢³Ë×øÑ©ÇÁ£¬¸Ð´¥±ùÑ©´øÀ´µÄÀÖȤ¡£
¶øÈôÊÇÐÒÔ˵ϰ£¬ÔÚ±±¼«È¦×ó½üµÄĦ¶ûÂü˹¿Ë£¬Ä㻹ÓлúÓöÄ¿¼ûÄÇÁîÈËÆÁÏ¢µÄ?¼«¹â¡£µ±ÂÌÉ«µÄ¹â´øÔÚÒ¹¿ÕÖÐÎ趯£¬ËƺõÊÇÀ´×ÔÓîÖæÉî´¦µÄÎʺò£¬ÄÇÖÖÕðº³ÊÇÄÑÒÔÓÃ˵»°ÐÎÈݵÄ?¡£
¸ß¼ÓË÷µØÓò£¬ÔòÊÇÁíÒ»·¬½ØÈ»·ÖÆçµÄ¾°Ïó¡£ÕâÀïɽÂ͵þáÖ£¬¾°ÖÂ׳Àö£¬ÊǶíÂÞ˹ÈËÃñϲ»¶µÄ¶È¼ÙʤµØ?¡£´Óѩɽµ½²ÝÔ£¬´Ó¹ÅÀϵĴå?Âäµ½ÏÖ´úµÄ¶È¼ÙÇø£¬¸ß¼ÓË÷µØÓòÌṩÁË·á˶¶àÑùµÄÓÎÀÀÂÄÀú¡£ÄãÄܹ»ÅʵǶò¶û²¼Â³Ê¿·å£¬¸Ð´¥ÌôÕ½¼«Ï޵Ŀì¸Ð£»Ò²Äܹ»ÔÚ±¾µØµÄÎÂȪÖзÅËÉÉíÐÄ£¬ÂÄÀú´¿ÕýµÄ¸ß¼ÓË÷·çÇé¡£
³ý?ÁË׳ÀöµÄÌìÈ»¾°Ö£¬¶íÂÞ˹ÈËÃñµÄÖܵ½ÓëÎÂÇé¸üÊÇ×é³ÉÆä¹ÖÒì÷ÈÁ¦µÄ³ÁÒª²¿ÃÅ¡£Ö»¹Ü˹À·òÃñ×åʱʱ?±»ÌùÉÏ¡°ÄÚÁ²¡±»ò¡°¶Ëׯ¡±µÄ±êÇ©£¬µ«Ò»µ©ÄãÉî¿ÌÏàʶ£¬¾Í»á·¢ÏÖËûÃÇÄÚÐÄÉî´¦µÄÕæ³ÏÓëÉÆÁ¼¡£¶íÂÞ˹ÈËÊ®·Ôì÷³Á¼ÒÍ¥ºÍ½»Ò꣬ËûÃÇÀÖÓÚ·ÖÏí£¬Ò²³¤ÓÚ±í°×¸ÐÇé¡£ÈôÊÇÄãÓлúÓö²ÎÓë¶íÂÞ˹°éµļÒÍ¥ÍÅÔ²£¬Äã»á±»ËûÃǵÄÖܵ½ºÃ¿ÍËùÉîÉî¸Ð¶¯¡£
ËûÃÇ»áΪÄã³ï±¸·á¸»µÄʳƷ£¬ÓëÄ㳩̸ÈËÉú£¬·ÖÏíËûÃǵÄϲۧÀÖ¡£
ÔÚ¶íÂÞ˹£¬Äã³£³£»áÓöµ½Ò»Ð©ÁîÈ˸ж¯µÄÓ×ϸ½Ú¡£ºÃ±È£¬ÔÚ½ÖͷżÓöµÄ½ÖÍ·ÑÝÔ±£¬ËûÃÇÓÃÓÆÑïµÄ¸èÉù»ò¾«Õ¿µÄ¼¼ÒÕ£¬ÎªÕâ×ù³ÇÊÐÔöÌíÁËһĨÁÁÉ«¡£Óֺñȣ¬ÔÚ¹«Ô°ÀïÓÆÏлº²½µÄÀÏÈË£¬ËûÃÇÁ³ÉÏдÂúÁËËêÔµĺۼ££¬È´ÒÀȻά³Ö×ŶÔÉúÑĵĿᰮ¡£ÕâЩƽӹµÄÈËÃÇ£¬×é³ÉÁ˶íÂÞ˹Éç»á×îÕæÊµµÄ»¾í£¬ËûÃǵĴæÔÚ£¬ÈÃÕâ×ù³ÇÊгä³âÁËÇéÃæÎ¶¡£
¶íÂÞ˹µÄ½»Í¨ÏµÍ³Ò²ÖµµÃÒ»Ìá¡£Î÷²®ÀûÑÇ´óÌú·£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×µÄÌú·֮һ£¬Ëü²»½ö½öÊÇÒ»Ìõ½»Í¨Ïß·£¬¸üÊÇÒ»¶Î´«Ææ¡£³Ë×ø»ð³µ´©?Ô½Î÷²®ÀûÑÇ£¬ÊǺܶà¹Û¹âÕßÃÎÃÂÒÔÇóµÄÂÄÀú¡£ÔÚ»ð³µÉÏ£¬ÄãÄܹ»ÓëÀ´×Ô·ÖÆç´¦ËùµÄ³Ë¿Í»¥»»£¬ÌýËûÃǽ²Êö×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬¸Ð´¥ÂÃ;ÖеıðÑù¾°Ö¡£
ÕâÖÖÂý½ÚÅĵĹ۹ⷽʽ£¬ÈÃÄã¿ÉÄܸüÉî¿ÌµØÂÄÀú¶íÂÞ˹µÄÎÄ»¯ºÍÉúÑÄ¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¶íÂÞ˹µÄ?÷ÈÁ¦ÊǶà²ãÃæµÄ£¬Ëü¼Å×ÐÐÛΰ׳ÀöµÄ±íÔÚ£¬Ò²ÓÐÉîåäϸÄåµÄÄÚº¡£´ÓÄÇÁîÈ˾ªÌ¾µÄÌìÈ»¾°Ö£¬µ½ÄÇ·á˶¶à²ÊµÄÎÄ»¯ÒÕÊõ£¬ÔÙµ½ÄÇÖܵ½º©ºñµÄÈËÃñ£¬¶íÂÞ˹ÒÔÆä¹ÖÒìµÄ×ËÊÆ£¬ÎüÒý×ÅÊÀ½ç¸÷µØµÄÈËÃÇǰÀ´Ë÷Çó¡£Ëü²¢·Ç½ö½öÒÔ¡°´ó¡±¶øÖø³Æ£¬¸üÒÔÆäÉîºñµÄµ×ÔÌ¡¢±¼·ÅµÄÖܵ½ºÍ²»¾Òâ¼äÁ÷¶³öµÄÎÂÇ飬´¥¶¯×Åÿһ¸öµ½·ÃÕßµÄÐÄÁé¡£
ÈôÊÇÄã°ÍÍûÒ»³¡³ä³â¾ªÏ²Óë¸Ð¶¯µÄ¹Û¹â£¬¶íÂÞ˹¾ø¶ÔÖµµÃÄãÓÃÐÄÈ¥¸Ð´¥¡£