18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷£º»úÄܸĸµß¸²ÊÓ½ç
ÔÚÒ»ÈÕǧÀïµÄ¿Æ¼¼º£³±ÖУ¬ÍÆËãÄÜÁ¦µÄÿһ´ÎÔ¾Éý¶¼Òâζ×ÅÈËÀàË÷Çóδ֪ÌìǵµÄ½Å²½ÏòǰÂõ½ø¡£½ñÌ죬ÎÒÃÇÓÐÐÒ½«ÑÛ¹â¾Û½¹ÓÚÒ»¿î×ãÒÔ¸ÄдÐÐÒµ³ß¶ÈµÄ³ÁÁ¿¼¶²úÆ·¡ª¡ª18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¡£Õâ¿îоƬµÄµ®Éú£¬²¢·Çµ¥Ò»µÄ¼¼Êõµü´ú£¬¶øÊǶÔÏÖÓÐÍÆË㷶ʽµÄÉî¿Ì·´Ë¼Óë´ó?µ¨¸Ä¸ï£¬Ëü½«ÒÔÎÞÓëÂױȵĻúÄÜ£¬³ÁËÜÎÒÃǶÔ׳´óËãÁ¦µÄÈÏÖª£¬¿ªÆôÒ»¸öǰËùδÓеÄÖÇÄÜʱÆÚ¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷×îÒýÈËÖõÖ÷ÕÅ£¬Äª¹ýÓÚÆä´´Ðµġ°¶àάÒì¹¹Ðͬ¼Ü¹¹¡±¡£Õâ²¢·Çµ¥Ò»µÄÖ÷ÌâÊýÁ¿¶ÑÆö£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¶Ô·ÖÆçÍÆËãµ¥Ôª¸öÐÔµÄÉî¶ÈÍÚ¾òÓëÓлúÕûºÏ¡£ÎÒÃÇ¿´µ½Á˸߻úÄÜÍÆËãÖ÷Ì⣨HPCCores£©µÄÅìÅȶ¯Á¦£¬ËüÃǾ¹ýÈ«ÐÂ΢¼Ü¹¹Éè¼Æ£¬Õ¼Óиü´óµÄ»º´æ¡¢¸üÇ¿µÄÁ÷Ë®ÏßÉî¶ÈÒÔ¼°¸ü¸ßЧµÄÖ¸Á֧³Ö£¬¿ÉÄÜÇáËÉÓ¦¶Ô¸÷ÀิÔÓµÄÍÆËãÃܼ¯Ð͹¤×÷£¬ÎÞÂÛÊÇ¿ÆÑ§·ÂÕÕ¡¢Éî¶È½ø½¨ÑµÁ·£¬»¹ÊÇ´óÐÍÓÎÏ·äÖȾ£¬¶¼ÄÜչʾ³öÁîÈ˾ªÌ¾µÄÏìÓ¦¿ìÂʺʹ¦ÖÃÄÜÁ¦¡£
Óë´Ë¼¯³ÉµÄÄÜЧÓÅ»¯Ö÷Ì⣨EOCs£©Ôò°ç?ÑÝ×Å¡°ÂÌÉ«ÎÀÊ¿¡±µÄ?½ÇÉ«¡£ËüÃÇѡȡÏȽøµÄÔì³Ì¹¤Òպ;«ÃܵŦºÄÖÎÀí¼¼Êõ£¬ÔÚÖ´ÐÐÈÕ³£?°ì¹«¡¢ÍøÒ³ä¯ÀÀµÈÇá¸ºÔØ¹¤×÷ʱ£¬¿ÉÄܽ«ÄܺĽµÖÁ×îµÍ£¬ÊµÏÖ¡°ÈóÎïϸÎÞÉù¡±µÄ½ÚÄܳÉЧ¡£¶øÕâЩÖ÷Ìâ²¢?·Ç¹ÂÁ¢´æÔÚ£¬ËüÃÇͨ¹ýÒ»¸ö¸ß¶Å×Å»¯µÄÖÇÄܵ÷¶Èϵͳ£¨IntelligentOrchestrationSystem,IOS£©½øÐÐÎÞ·ìÐͬ¡£
IOS¿ÉÄÜʵʱ¼à²âÀûÓøºÔØ£¬²¢Æ¾¾Ý¹¤×÷ÐèÒª£¬¶¯Ì¬µØ½«ÍÆË㹤×÷·ÖÅ䏸×îÊʺϵÄÖ÷Ì⣬´Ó¶øÊµÏÖ»úÄÜÓëÄÜЧµÄ×î¼Ñƽºâ¡£ÕâÖÖ¡°¸÷˾ÆäÖ°£¬Ðͬ×÷Õ½¡±µÄģʽ£¬ÊÇ18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷»úÄÜ·ÉÔ¾µÄ¹Ø¼üµØµã¡£
ÔÚÈËΪÖÇÄܺ£³±Ï¯¾íÈ«ÇòµÄ½ñÌ죬´¦ÖÃÆ÷µÄAIËãÁ¦ÒѳÉΪºâÁ¿ÆäÏȽøÐԵijÁÒª±ê³ß¡£18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ÔÚÕâ·½ÃæÕ¹Ê¾Á˾ªÈ˵ÄʵÁ¦¡£ËüÄÚÖÃÁËרÓõÄÉñ¾ÍøÂç´¦Öõ¥Ôª£¨NeuralProcessingUnit,NPU£©£¬²¢?½«ÆäÉî¶È¼¯³Éµ½ÕûÌå¼Ü¹¹Ö®ÖС£
Õâ¸öNPU²¢·Çµ¥Ò»µÄ¼Ó¿ìÆ÷£¬¶øÊǾ߱¸ÁË׳´óµÄ?²¢Ðд¦ÖÃÄÜÁ¦ºÍ¸ß¶Å×Å»¯µÄÊý¾ÝÁ÷ÖÎÀí»úÔ죬¿ÉÄÜÒÔǰËùδÓеÄЧÄÜÖ´ÐÐÉî¶È½ø½¨ÍÆÀí¹¤×÷¡£
´ÓͼÏñ¼ø±ð¡¢ÓïÒô¸±ÊÖµ½ÌìȻ˵»°´¦Öã¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¶¼ÄÜÌṩǿ¾¢µÄAI¼Ó¿ìÖ§³Ö¡£ÕâÒâζ×Å£¬ÄúµÄÀûÓ÷¨Ê½½«±äµÃÔ½·¢¡°´ÏÃ÷¡±£¬¿ÉÄܸü¿ìµØÀí½âÄúµÄ?Òâͼ£¬Ìṩ¸ü¾«×¼µÄ·´À¡¡£¶ÔÓÚ¿ª·¢Õß¶øÑÔ£¬ÕâÒâζןüÁÉÀ«µÄ´´Ð¿ռ䡣ÎÞÂÛÄúÊÇÖÂÁ¦ÓÚ¿ª·¢ÏÂÒ»´úÖÇÄÜÖÕ¶Ë£¬»¹Êǹ¹½¨¸ü׳´óµÄÔÆ¶ËAI·þÎñ£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¶¼ÄܳÉΪÄú׳´óµÄºóÔ®¡£
Æä׳´óµÄAIËãÁ¦£¬²»½öÌáÉýÁËÏÖÓÐÀûÓõÄÂÄÀú£¬¸ü´ßÉúÁËÎÞÊýÉÐδÉèÏëµ½µÄÀûÓó¡¾°¡£
ÔÚ¶àºË¡¢¶àÒì¹¹µ¥ÔªÐͬ¹¤×÷µÄ±³ºó£¬Êý¾Ý´«ÊäµÄ?ЧÄÜÖÁ¹Ø³ÁÒª¡£18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ÔÚÕâ·½ÃæÒ²½øÐÐÁ˵߸²ÐԵĴ´Ð¡£ËüѡȡÁËȫеġ°³¬¹â¿ì»¥Áª×ÜÏß¡±£¨Hyper-LightInterconnectBus,HLIB£©¡£HLIB²»½öÕ¼ÓоªÈ˵Ĵø¿í£¬¸ü³ÁÒªµÄÊÇÆä¼«µÍµÄÑÓ³¤¡£
ÕâʹµÃ²»?Í¬ÍÆËãµ¥ÔªÖ®¼ä£¬ÒÔ¼°´¦ÖÃÆ÷ÓëÄÚ´æ¡¢´æ´¢?É豸֮¼äµÄÊý¾Ý»¥»»£¬¿ÉÄÜÒÔ¿¿½ü¹â¿ìµÄ¿ìÂʽøÐС£
ÕâÒâζ×Å£¬¼´±ãÔÚÖ´ÐÐ×ÔӵĶ๤×÷³¡¾°Ï£¬´¦ÖÃÆ÷Ò²ÄÜά³ÖÁ÷³©µÄÏìÓ¦¡£ÀýÈ磬ÔÚ½øÐдóÐÍÓÎϷʱ£¬CPU¡¢GPUÓëÄÚ´æÖ®¼äµÄÊý¾Ý´«Ê佫²»ÔÙÊÇÆ¿¾±£»ÔÚ½øÐдóÊý¾Ý·ÖÎöʱ£¬´¦ÖÃÆ÷Óë¸ß¿ì´æ´¢Ö®¼äµÄ¶Áд¿ìÂʽ«´ó·ùÌáÉý¡£18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷»¹¼¯³ÉÁË×îеÄPCIe6.0½Ó¿Ú£¬ÎªÏνӸ߿ì±í²¿É豸?ÌṩÁ˼áʵµÄ»ù´¡¡£
´Ó×îеÄNVMeSSDµ½?¸ß»úÄÜÏÔ¿¨£¬¶¼ÄÜÔÚÕâÌõ¡°¸ß¿ì¹«Â·¡±Éϼ²³Û¡£ÕâÖÖ¶ÔÊý¾Ý´«ÊäµÄ¼«ÖÂÓÅ»¯£¬ÊÇ18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¿ÉÄÜÈ«Ãæ¿ªÊÍÆäDZÔÚ»úÄܵĹؼü¡£
ÔÚÊý¾Ý°²È«ºÍÒþÖÔ±£»¤ÈÕÒæÊܵ½Æ÷³ÁµÄ½ñÌ죬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷½«°²È«ÀíÏëÈÚÈëÁËÓ²¼þÉè¼ÆµÄ?ÿһ¸ö»·½Ú¡£ËüÒýÈëÁËȫеġ°Á¿×Ó¼¶°²È«¼ÓÃÜÒýÇæ¡±£¨Quantum-GradeSecurityEngine,QGSE£©¡£QGSE¿ÉÄÜÌṩǰËùδÓеÄÓ²¼þ¼¶¼ÓÃܺͽâÃÜÄÜÁ¦£¬ÎÞÂÛÊÇÃô¸ÐÊý¾ÝµÄ´æ?´¢¡¢´«Ê䣬»¹ÊǹؼüÖ¸ÁîµÄÖ´ÐУ¬¶¼Äܵõ½µÚÒ»Á÷´ËÍⰲȫ±£ÏÕ¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷»¹¼¯³ÉÁËÏȽøµÄ¡°¿ÉÐÅÖ´Ðл·¾³¡±£¨TrustedExecutionEnvironment,TEE£©¡£TEE¿ÉÄÜΪÀûÓ÷¨Ê½Ìṩһ¸ö¸ôÀëµÄ¡¢°²È«µÄ²Ù?×÷¿Õ¼ä£¬¼´±ã²Ù×÷ϵͳ»òµ×²ã¹Ì¼þÔâµ½¹¥»÷£¬Ãô¸ÐÊý¾ÝºÍ´ú?ÂëÒ²Äܵõ½±£»¤¡£
ÕâÒâζ×Å£¬ÄúµÄÓ×ÎÒÐÅÏ¢¡¢Ö§¸¶Æ¾Ö¤£¬ÉõÖÁÊÇÆóÒµµÄÖ÷Ìâ˼ÃÜ£¬¶¼ÄÜÔÚ18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ÌṩµÄÀι̵ﱤÖеõ½¿¿µÃסµÄ?ÊØ»¤¡£ÕâÖÖ¶Ô°²È«µÄ¼«ÖÂ×êÓª£¬ÈÃ18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷²»½ö½öÊÇÒ»¸ö»úÄܹÖÊÞ£¬¸üÊÇÒ»¸öÖµµÃÐÅÈεÄÊý×Öͬ°é¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷£º»úÄÜ¿ªÊÍ£¬½«À´ÒÑÖÁ
ÔÚǰһ²¿ÃÅ£¬ÎÒÃÇÉî¿Ì·Ö½âÁË18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ÔÚÖ÷Ìâ¼Ü¹¹¡¢AI¼Ó¿ì¡¢»¥Áª¼¼ÊõºÍ°²È«±£ÏÕ·½ÃæµÄ¸ïÃüÐÔ´´Ð¡£Ò»¿î´¦ÖÃÆ÷µÄ¼ÛÖµ£¬×îÖÕÌå´Ë¿ÌÆä¿ÉÄÜΪÓû§´øÀ´µÄÏÖʵÂÄÀúºÍÀûÓÃDZÁ¦ÉÏ¡£18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ƾ½èÆä׳´óµÄÓ²¼þ»ù´¡£¬½«Îª¸÷Ðи÷Òµ´øÀ´Ç°ËùδÓеĻúÄÜ·ÉÔ¾£¬²¢½âËøÖî¶àÁîÈ˼¤°ºµÄȫпÉÄÜÐÔ¡£
¶ÔÓÚ¿í´óÓÎÏ·°®ºÃÕß¶øÑÔ£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷ÎÞÒÉÊÇËûÃǵȴýÒѾõġ°ÓÎÏ·ÉñÆ÷¡±¡£Æä׳´óµÄHPCCores¿ÉÄÜÇáËɼÝÔ¦ÊÐÃæÉÏ×î¸ß»ÖÊ¡¢×î¸ßÖ¡ÂʵÄÓÎÏ·£¬ÎÞÂÛÊÇAAA¼¶´ó?×÷»¹Êǵ羺ÁìÓòµÄ¾º¼¼ÓÎÏ·£¬¶¼ÄÜÌṩÁ÷³©ÎޱȵÄ?ÊÓ¾õÂÄÀú¡£
¶ø¼¯³ÉµÄNPU£¬¸üÊÇΪÓÎÏ·´øÀ´Á˸ïÃüÐÔµÄÖÇÄÜ»¯Éý¼¶¡£
ÉèÏëһϣ¬ÔÚÓÎÏ·ÖУ¬NPCµÄ?ÐÐΪ½«²»ÔÙÊÇÉúÓ²µÄ¾ç±¾£¬¶øÊÇ¿ÉÄÜÆ¾¾ÝÍæ¼ÒµÄÐж¯ºÍ»·¾³×ö³ö¸üÖÇÄÜ¡¢¸üÕæÇеķ´Ó³¡£AIÇý¶¯µÄ?µÐÈË¿ÉÄܽø½¨Íæ¼ÒµÄÕ½Êõ£¬²¢×ö³öÏàÓ¦µÄ»Ø»÷¡£ÓÎÏ·ÊÀ½çÖеÄNPCÉõÖÁÄܹ»Õ¼Óиü·á˶µÄ¸ÐÇé±í°×ºÍ¸üÌìÈ»µÄ¶Ô»°£¬ÈÃÓÎÏ·ÂÄÀúÕæÕý´ïµ½¡°èòèòÈçÉú¡±µÄ¾³½ç¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷׳´óµÄÄÚ´æ´ø¿íºÍµÍÑÓ³¤»¥Áª£¬Ò²Òâζןü¿ìµÄ¼ÓÔØ¿ìÂʺ͸üÉٵĿ¨¶Ù£¬ÈÃÍæ¼Ò¿ÉÄÜÆëÈ«³Á½þÔÚÓÎÏ·µÄÐé¹¹ÊÀ½çÖУ¬ÏíÊÜÎÞÓëÂױȵijÁ½þʽÊÓÌýÊ¢Ñç¡£
ÔÚרҵÁìÓò£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷½«³ÉΪЧÄܸïÃüµÄ?׳´óÒýÇæ¡£¶ÔÓÚÄÚÈÝ´´×÷Õß¶øÑÔ£¬ÕâÒâζןü¶ÌµÄ?äÖȾ¹¦·ò¡¢¸ü¿ìµÄÊÓÆµ±à×ë¿ìÂÊÒÔ¼°¸üÁ÷³©µÄ3D½¨Ä£ÂÄÀú¡£ÎÞÂÛÊǽøÐи߷ֱæÂʵÄÊÓÆµ¼ô¼¡¢¸´ÔӵĺóÆÚÌØÐ§Ôì×÷£¬»¹ÊǾ«ÃܵÄ3D¶¯»äÖȾ£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¶¼ÄÜÒÔ¾ªÈ˵ĿìÂÊʵÏÖ¹¤×÷£¬Èô´Òâ²»ÔÙÊÜÏÞÓÚ¼¼ÊõÆ¿¾±¡£
¶ÔÓÚÈí¼þ¿ª·¢Õß¶øÑÔ£¬¸ü¿ìµÄ±àÒë¿ìÂʺ͸ü¸ßЧµÄ·ÂÕÕ»·¾³£¬½«¼«´óµØÌáÉý¿ª·¢Ð§ÄÜ¡£ÎÞÂÛÊÇ¿çÆ½Ì¨ÀûÓÿª·¢£¬»¹ÊǸ´ÔÓµÄϵͳ¼¶±à³Ì£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¶¼ÄÜÌṩ׳´óµÄÍÆËãÖ§³Ö¡£ÔÚ¿ÆÑ§ÍÆËãºÍ¹¤³Ì·ÂÕÕÁìÓò£¬ÆäÅìÅȵÄËãÁ¦½«¼Ó¿ìÐÂ×ÊÁϵÄÑз¢¡¢¸´ÔÓϵͳµÄ·ÖÎö£¬ÉõÖÁÍÆ¶¯ÐÔÃü¿ÆÑ§ºÍÌìÎÄѧµÈÇ°ÑØÁìÓòµÄ×êÑнøÕ¹¡£
AIËãÁ¦µÄ¼¯³É£¬¸üÊÇΪÕâЩÁìÓò´øÀ´ÁËеĿÉÄÜ£¬ÀýÈ磬ÀûÓÃAI¼Ó¿ìÊý¾Ý·ÖÎö¡¢ÓÅ»¯·ÂÕÕ²ÎÊý£¬´Ó¶ø´ó·ùËõ¶Ì×êÑÐÖÜÆÚ¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷²»½ö½öºÏÓÃÓڸ߻úÄÜÍÆË㳡¾°£¬ËüͬÑùÊǹ¹½¨ÖÇÄܼҾӡ¢ÎïÁªÍøºÍ½«À´ÖÇÄܳÇÊеĻùʯ¡£Æä¸ßЧÁ¦µÄEOCsºÍÏȽøµÄ¹¦ºÄÖÎÀí¼¼Êõ£¬Ê¹Æä¼«¶ÈÊʺϲ¿ÊðÔÚ¸÷Àà±ØÒªµÍ¹¦ºÄ¡¢¸ßЧÄܵıßÔµÍÆËãÉ豸ÖС£
ÉèÏëһϣ¬ÄúµÄÖÇÄܼҾÓϵͳ½«±äµÃÔ½·¢¡°¶®Ä㡱¡£AIÇý¶¯µÄ¼Òµç¿ÉÄܽø½¨ÄúµÄÉúÑÄϰ¹ß£¬×Ô¶¯µ÷½ÚÊÒÄÚ»·¾³£¬Ìṩ¸öÐÔ»¯µÄ·þÎñ¡£ÄúµÄÖÇÄܸ±ÊÖ¿ÉÄÜÀí½â¸ü¸´ÔÓµÄÖ¸Á²¢Ìṩ¸üÖÇÄܵĽ¨Òé¡£ÔÚ½»Í¨ÁìÓò£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷½«Îª×Ô¶¯¼ÝÊ»Æû³µÌṩ׳´óµÄËãÁ¦Ö§³Ö£¬Ê¹Æä¿ÉÄÜʵʱ´¦Öô«¸ÐÆ÷Êý¾Ý£¬×ö³ö¾«×¼µÄ¾ö²ß?¡£
ÔÚÖǻ۳Ç?ÊÐÖУ¬Ëü½«¸³ÄÜÖÇÄܽ»Í¨ÖÎÀí¡¢»·¾³¼à²âºÍ¹«¹²°²Õûϵͳ£¬¹¹½¨Ò»¸ö¸ü¸ßЧ¡¢¸ü°²È«¡¢¸ü±ã½ÝµÄ³ÇÊÐÉúÑÄ¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷µÄ׳´ó£¬Àë²»¿ªÆä±³ºó׳´óµÄÉú̬ϵͳ֧³Ö¡£¸Ã´¦ÖÃÆ÷ѡȡʢ¿ªµÄ³ß¶È½Ó¿ÚºÍÖ¸Á£¬²¢ÌṩÃÀÂúµÄ¿ª·¢Õß¹¤¾ßºÍ¼¼ÊõÖ§³Ö£¬¼¤Àø¿ª·¢ÕߺͺÏ×÷ͬ°éÔÚÆä»ù´¡ÉϽøÐд´Ð¡£
´Ó²Ù×÷ϵͳµ½ÀûÓ÷¨Ê½£¬´ÓÓ²¼þ±íÉèµ½ÔÆ·þÎñ£¬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷¶¼Á¦ÇóÓëÖ÷Á÷¼¼ÊõºÍÉú̬ϵͳÎÞ·ìÈںϡ£ÕâÒâζ×Å£¬Óû§¿ÉÄÜÏíÊܵ½¸ü·á˶¡¢¸üÓÅÖʵÄÀûÓúͷþÎñ¡£ÕâÖÖÊ¢¿ªµÄÉú̬ģʽ£¬Ò²ÎªÕû¸öÐÐÒµµÄ´´ÐÂ×¢ÈëÁËеĻîÁ¦£¬¼Ó¿ìÁËм¼ÊõµÄÂ䵨ºÍ±é¼°¡£
18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷£¬ÊÇÈËÀàÔÚÍÆËãÁìÓòÒ»´ÎÕñ·ÜÈËÐĵķÉÔ¾¡£Ëü²»½ö½öÊÇÒ»¿é±ùÁ¹µÄ¹èƬ£¬¸üÊdzÐÔØ×Ž«À´ÎÞÏÞ¿ÉÄܵĵ«Ô¸¡£Æ¾½èÆäµß¸²ÐԵĶàάÒì¹¹¼Ü¹¹¡¢×³´óµÄAIËãÁ¦¡¢¼«ÖµĻ¥Áª¼¼ÊõÒÔ¼°ÖÁÉϵݲȫÀíÏ룬18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷½«ÒýÁìÎÒÃǽøÈëÒ»¸öǰËùδÓеÄÖÇÄÜʱÆÚ¡£
ÎÞÂÛÄúÊÇÓÎÏ·Íæ¼Ò¡¢×¨ÒµÈËÊ¿£¬»¹ÊÇ×êÓª¼«Ö¿Ƽ¼ÂÄÀúµÄ°®ºÃÕߣ¬Õâ¿î´¦ÖÃÆ÷¶¼½«ÎªÄú´øÀ´¾ªÏ²¡£½«À´ÒÑÀ´£¬¶ø18-XXXXXL19D18´¦ÖÃÆ÷£¬ÕýÊÇ¿ªÆôÕâ¸ö½«À´Ö®ÃŵÄÔ¿³×¡£