»ðÓ°ÈÌÕßµÄÊÀ½ç£¬²»?½öÓÐÈÌÊõµÄ½ÏÁ¿¡¢î¿°íµÏë¿°í£¬¸üÓбêд´ÐµĵØÓò·çÇéÓëÃÀʳÎÄ»¯¡£´ÓÒ»ÀÖÀÃæÄÇÁîÈË»êÇ£ÃÎÝÓµÄëà¹ÇÌÀµ×£¬µ½Çï·һ×åµÄ¡°ÉÕ¿¾Ê¢Ñ硱£¬ÔÙµ½Ä¾Ò¶´åÈÕ³£µÄ·¹ÍÅ¡¢ÊÙ˾£¬ÕâЩʳƷÔçÒѳÉΪÎÞÊý»ðÓ°ÃÔÐÄÖÐÄÑÒÔÄ¥ÃðµÄÓ¡¼Ç¡£½ñÌìÎÒÃÇҪ̽ÇóµÄ£¬²¢?·ÇÄÇЩѰ³£µÄÃÀʳ£¬¶øÊÇÒ»³¡Í»ÆÆ´ÎÔª±ÚµÄ¡¢ÁîÈË´óµøÑÛ¾µµÄ¡°ÃÀʳ¡±ÂÄÀú¡ª¡ªÒÔµÚËÄ´úÍÁÓ°ºÚÍÁÖ®Ãû£¬Ò»¿Ú¡°ÃùÈ˸ֽ¾ªÑÞ£¨»ò¾ªÏÅ£©ËÄ×ù£¡
ÉèÏëһϣ¬ÔÚij¸öÑô¹âÃ÷ÃĵÄÎçºó£¬É°Òþ´åµÄij¸ö½ÇÂ䣬ÕýÑݳö×ÅÒ»³¡ÒÀÑù»ºù«µÄ¡°ÃÀʳ»¥»»»á¡±¡£²ÎÓëÕßÌìÈ»ÊÇÀ´×Ô¸÷¸öÈÌ´åµÄ¾«Ó¢ÃÇ£¬¶ø¶«Â·Ö÷£¬ÌìÈ»ÊǼ´½«³É?Ϊ½ñÈÕ»°ÌâÖÐÐĵĺÚÍÁ¡£ÕâλÒÔ³ÁÎÈ¡¢¹û¶ÏÖø³ÆµÄÍÁÓ°£¬ÀúÀ´ÒÔÆä׳´óµÄÑÒÌÓÄÜÁ¦ºÍÃô¸ÐµÄÕþÖÎÐá¾õÎÅÃû¡£µ«½ñÌ죬ËýËÆºõ½«×Ô¼ºµÄ¡°ÑÒʯ¡±ÊôÐÔ£¬ÒÔÒ»ÖÖǰËùδÓеķ½Ê½£¬ÈÚÈëÁ˶ÔÃÀʳµÄË÷ÇóÖ®ÖС£
Õⳡ»¥»»»áµÄ?ÌáÒ飬±¾?ÒâÊÇΪÁËÍÆ½ø¸÷´åÖ®¼äµÄÎÄ»¯»¥»»£¬Íƽø±Ë´ËµÄÏàʶ¡£Ë×»°Ëµ£¬¡°ÃñÒÔʳΪÌ족£¬ÃÀʳÎÞÒÉÊÇ×îºÃµÄ¹µÍ¨ÇÅÁº¡£Õâ´Î»¥»»µÄ¡°ÌØÑû¼Î±ö¡±£¬È´ÈÃËùÓÐÈ˶¼Ê¼ÁÏδ¼°¡£ÔÚ¶à¶àÓ¦½Ó²»Ï¾µÄ±¾µØ?ÌØÉ«ÃÀʳÖУ¬Ò»·Ý°Ú·ÅÔÚ×îÏÔÑÛµØÎ»µÄ¡¢×´Ì¬Ææ¹Ö¡¢·º×ŽðÊô¹âÔóµÄ¡°Ê³Æ·¡±£¬ÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵ÄÑ۹⡣
Ëü²¢·ÇѰ³£µÄ¿¾Èâ¡¢ìÀ²Ë£¬¶øÊÇ¡¡Ò»¸öÉÁ¶¯×Ų»Ïéºì¹âµÄ¡¢¿´ÆðÀ´ÏñÊÇijÖÖ¹¹Öþ×ÊÁϵġ°Æ÷²Ä¡±¡£
¡°ÕâÊÇ¡¡Ê²Ã´£¿¡±Ò»Î»À´×ÔÔÆÒþ´åµÄÀ×Ó°£¬Öå×Åüͷ£¬ÓÃËûÄDZêÖ¾ÐԵĴÖáîɤÒôÎÊ·¡£
¶øÕƹܽéÉܵÄɰÒþ´åÈÌÕߣ¬Ôò´ø×Åһ˿ÉñÃØµÄ΢Ц£¬Ñ¹µÍÁËÉùÒô˵£º¡°ÕâÊÇÎÒÃÇ´å×îÐÂÑз¢µÄ¡¢Ò²ÊÇ×î¡¡¡®Ó²ºË¡¯µÄʳ²Ä¡£Ìý˵ÊÇ´Óһλ¼«¶ÈÌØÊâµÄÈÌÕßÉíÉÏ¡®ÌáÈ¡¡¯µÄ¡£¡±
¡°ÌáÈ¡£¿¡±ÔÚ³¡µÄÈÌÕßÃÇ̾̾Ïàê¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅÒ»¹É°ÂÃîµÄ¡¢»ìºÏ×ÅºÃÆæÓë²»°²µÄÆøÎ¶¡£
´Ëʱ£¬ºÚÍÁÒѾ»º»º×ßµ½ÄÇ¡°Ê³Æ·¡±¸úǰ¡£ËýÄÇË«ÈñÀûµÄÑÛ¾¦£¬É¨¹ýÄÇÆæ¹ÖµÄ¡°Ê³²Ä¡±£¬¶øºó£¬Ëý×ö³öÁËÒ»¸öÈÃËùÓÐÈËûͷûÄÔ?µÄÐÐΪ¡ª¡ªËýÃæÎÞ±í?Ç鵨£¬Éì³öË«ÊÖ£¬ÇáÇáµØ¡¢È´ÓּᶨµØ£¬½«ÄÇ¡°Æ÷²Ä¡±ÄÃÆð£¬¶øºó£¬¶Ô×ÅËü£¬ÉîÉîµØÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¡
ÓÄ΢µÄƷζÉù£¬ÔÚËྲµÄ»á³¡ÖÐÏԵøñ±íÇ峺¡£ÄÇЩ¡°¸Ö½î¡±Ëƺõ²¢²»ÈÝÒ×Ò§¶¯£¬µ«ºÚÍÁÄÇËÆºõÄÜÍÌÊÉËùÓÐÑÒʯµÄò¦¹Ç£¬È´ÔÚ²»Öª²»¾õÖУ¬½«ÄÇ¡°Ê³Æ·¡±Ò»µãµãµØËÍÈë¿ÚÖС£
µ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹ÆøµÄÉùÒô´ËÆð±Ë·ü¡£ÈÌÕßÃÇ£¬ÎÞÂÛÄãÊÇÉÏÈÌ»¹ÊÇÓ°£¬´Ë¿Ì¶¼Ïñº¢Í¯Ò»Ñù£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¿´×źÚÍÁÄÇËÆºõÔÚ½øÐÐÒ»³¡¼è¾Þµ«ÓÖ³ä³â¿ÌÒâµÄ¡°Æ·³¢¡±¡£ÄÇ¡°¸Ö½î¡±£¬´ø×ÅÒ»¹ÉÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ¡¢Ëƺõ»ìºÏÁ˲é¿ËÀ¡¢º¹Ë®ºÍijÖÖ¡¡¡°²»Æ½ÒâÖ¾¡±µÄζ·£¬ÔÚºÚÍÁµÄ¿ÚÖб»·Ö»¯¡£
¡°ÔõôÑù£¿Ó°´óÈË£¿¡±½éÉܵÄɰÒþÈÌÕß½÷СÉ÷΢µØÎÊ·£¬ÓïÆøÖдø×Åһ˿²»Ò×¾õ²ìµÄÑÏÖØ¡£
ºÚÍÁ·ÅÏÂÊÖÖеġ°²ÐÔü¡±£¬Á³É϶³öÁËÒ»¸ö¡¡ÄÑÒÔÐÎÈݵıíÇé¡£ÄDz»ÊÇÌÖÑᣬҲ²»ÊǾªÏ²£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¡¡¸´Ôӵġ¢ÏñÊÇÆ·³¢µ½ÁËÒ»¹É¾Þ´óÐðʰãµÄÉîåä¡£
¡°àÅ¡¡¡±ºÚÍÁ»º»º¿ª¿Ú£¬ËýµÄÉùÒô²»¸ß£¬È´´ø×ÅÒ»ÖÔìæÒìµÄ´©Í¸Á¦£¬¡°Õâζ·?¡¡ºÜ¡®ÓнÀ¾¢¡¯¡£²¢ÇÒ¡¡ËƺõÔ̺¬×ÅÒ»ÖÖ¡¡Ææ¹ÖµÄÄÜÁ¿¡£¡±
¡°Êǵ쬡±ºÚÍÁµãò¥Ê×£¬ËýµÄÑÛ¹âËÆºõ´©Í¸ÁËÃæÇ°µÄɰÒþ´å£¬ÍûÏòÁËÒ£Ô¶µÄľҶ´å£¬¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖ¡¡¹ÌÖ´µÄ¡¢²»·þÊäµÄÄÜÁ¿¡£¾ÍÏñ¡¡Ä³ÖÖ¡¡¡®ÈÌ·¡¯µÄζ·¡£¡±
Ëý¶ÙÁ˶٣¬¶øºó£¬ÓÃÒ»ÖÖÔ½·¢óƶ¨µÄÓïÆøËµÂ·£º¡°ÎҲ£¬Õâ¡®¸Ö½î¡¯£¬À´×ÔäöÎÐÃùÈË¡£¡±
¡°äöÎÐÃùÈË£¿£¡¡±¡°ÄǸö½«À´µÄµÚÆß´ú»ðÓ°£¿¡±¡°ËûÉíÉϵġ®¸Ö½î¡¯£¿¡±
Ò»¹¦·ò£¬¹ØÓÚ¡°ÃùÈ˸ֽµÄ²Â²â£¬È糱ˮ°ãÓ¿À´¡£ÓÐÈËåÚÏëµ½ÃùÈËÄǾªÈ˵ÄÐÔÃüÁ¦ºÍ²»Æ½µÄÒâÖ¾£¬ÓÐÈËÔòåÚÏëµ½ËûÌåÄÚ¾Åβ²é¿ËÀµÄ׳´ó¡£¶øºÚÍÁ£¬ÕâλÒÔ¼áÈÍÖø³ÆµÄÍÁÓ°£¬¾¹È»ÕæµÄͨ¹ýÆ·³¢£¬¡°³Ô¡±³öÁËÃùÈ˵ÄÌØÖÊ£¡
ÕâËùÓУ¬µ½µ×ÊÇÔõô²úÉúµÄ£¿É°Òþ´åµ½µ×ʹÓÃÁËʲô¡°ÃØ·¨¡±£¬½«¡°ÃùÈ˸ֽÔì³ÉÁËÅÌÖвÍ?£¿¶øºÚÍÁ£¬ÓÖΪºÎ»áÈç´Ë¶·µ¨µØ³¢ÊÔÕâ¡°Ê·ÉÏ×îÓ²ºË¡±µÄÃÀʳ£¿½ÓÏÂÀ´µÄƪÕ£¬½«ÎªÄã½ÒÏþÕⳡ¡°¸Ö½îÊ¢Ñ硱±³ºóµÄÕæÏ࣬ÒÔ¼°ËüËù´øÀ´µÄ£¬Ô¶³¬ÉèÏëµÄÕðº³Óë˼ÂÇ¡£
µÚ¶þÕ£º´Ó¡°ÃùÈ˸ֽ¿´»ðÓ°ÊÀ½ç¹ÛϵÄÃÀʳÕÜѧÓëÈÌÕßÐÄÁé
ºÚÍÁ³ÔÏ¡°ÃùÈ˸ֽµÄÐÂÎÅ£¬Èçͬ²ÝÔÉϵÄÒ°»ð£¬Ñ¸¿ìϯ¾íÁËÕû¸öÈÌÕßÊÀ½ç¡£Æð³õ£¬ÈËÃÇÒÔΪÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÀëÆ×µÄÍæÐ¦£¬Ò»¸ö¶ñ×÷¾ç¡£Ëæ×ÅɰÒþ´å?Á÷´«³öµÄ¡°Ö¤¾Ý¡±£¬ÒÔ¼°ºÚÍÁ×Ô¼ºÄÇ·¬ÒâζÉµÄ½â¶Á£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÖð²½±äµÃ?ÆËË·ÃÔÀ룬ÉõÖÁÒý·¢ÁËÒ»³¡¹ØÓÚ»ðÓ°ÊÀ½çÃÀʳÕÜѧºÍÈÌÕßÐÄÁéµÄÉî¿Ì̽Çó¡£
ÎÒÃDZØÐë³ÎÇåÒ»¸ö¸ÅÏ룺ÕâÀïµÄ¡°ÃùÈ˸ֽ£¬²¢·ÇÕæÕýÒâ˼ÉϵĽðÊô¹¹Öþ×ÊÁÏ¡£ÔÚ»ðÓ°ÈÌÕßµÄÉ趨ÖУ¬ÈÌÕßÃÇÕ¼Óеij¬ºõ³£È˵ÄÌåÖʺͲé¿ËÀ£¬Ê¹µÃËûÃǵÄÉí¶Î×ÔÉí¾ÍÔ̺¬×ž޴óµÄÄÜÁ¿¡£¶ø¡°¸Ö½î¡±Ò»´Ê£¬¸üÏñÊÇÒ»ÖÖ±Å×÷£¬ÓÃÀ´ÐÎÈÝÃùÈËÄǼ«Æä¼áÈ͵ÄÉí¶Î£¬ÒÔ¼°ËûÄÇÓÀ²»ÉÕ»Ù¡¢Ô½´ìÔ½Óµġ°¸Ö½îÌú¹Ç¡±°ãµÄÒâÖ¾¡£
ɰÒþ´åÊÇÈôºÎ¡°ÌáÈ¡¡±²¢¡°Ôì×÷¡¹Øâ¡°ÃùÈ˸ֽµÄÄØ£¿ÕâÀÎÒÃÇÄܹ»¶·µ¨´§Ä¦£¬Õâ¿ÉÄÜÓëɰÒþ´åÌØÊâµÄÒ½ÁÆÈÌÊõºÍ¿þÀÜÊõÏà½áºÏµÄijÖÖ¡°ºÚ¿Æ¼¼¡±Óйء£»òÐí£¬ËûÃDz¢·ÇÕæµÄ´ÓÃùÈËÉíÉÏ¡°°Î³ö¡±ÁËʲô£¬¶øÊÇÀûÓÃijÖָ߿Ƽ¼¼¿Á©£¬×½Äò¢¹Ì»¯ÁËÃùÈËÉíÉÏijÖÖ¼«ÆäŨËõµÄ¡¢´ú±íÁËËûÐÔÃüÁ¦µÄ¡°¾«»ªÎïÖÊ¡±¡£
Õâ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÓɲé¿ËÀ¡¢Éí¶Îϸ°û¡¢ÉõÖÁÊÇËûÄǹÖÒìµÄ¡°ÈÌ·¡±ËùÉ¢·¢³öµÄÌØÊâ¡°ÄÜÁ¿³¡¡±¡£
¶øºÚÍÁ£¬×÷ΪÍÁÓ°£¬Ëý¶Ô¡°ÑÒʯ¡±µÄ?ÕÆ¿Ø³öÉñÈ뻯¡£Ëý×ÔÉí¾Í¾ß±¸×ÅÓëÀι̡¢³Á³Á¡¢Á¦Á¿µÈ¸ÅÏëÓйصÄÌØÖÊ¡£Ëý¶Ô¡°¸Ö½î¡±µÄÆ·³¢£¬ÓëÆä˵ÊÇÒ»³¡µ¥Ò»µÄ?ζ¾õÂÄÀú£¬²»Èç˵ÊÇÒ»´Î¶Ô¡°Á¦Á¿¡±ºÍ¡°ÒâÖ¾¡±ÐÔÖʵÄË÷Çó¡£ËýÄÜ´ÓÄÇ¡°¸Ö½î¡±ÖÐÆ·³¢³ö¡°¹ÌÖ´¡±¡¢¡°²»·þÊ䡱¡¢¡°ÈÌ·¡±£¬ÕýÊÇÓÉÓÚËý×ÔÉíÒ²Õ¼ÓÐÀàËÆµÄ?ÐÄÁéÄںˣ¬²Å¿ÉÄܲúÉúÈç´ËÉîÇеĹ²Ê¶¡£
ÕâÆäÖÐÔ̺¬µÄÃÀʳÕÜѧ£¬Ò²ÆÄΪÓÐȤ¡£ÔÚ»ðÓ°µÄÊÀ½çÀÃÀʳ²»½ö½öÊÇΪÁ˳伢£¬¸üÊǽÇÉ«Æ¢Æø¡¢ÎÄ»¯²¼¾°¡¢ÉõÖÁÄÜÁ¦µÄÌåÏÖ¡£Ò»ÀÖÀÃæµÄµ¥Ò»¸¡¿ä£¬´ú±íÁËÃùÈËÔçÆÚµÄ³É³¤»·¾³£»Çï·һ×åµÄ¿ñ»¶Ê½ÉÕ¿¾£¬Õ¹Ê¾ÁËËûÃǶÔÐÔÃüµÄÖܵ½Óë¶ÔÁ¦Á¿µÄ³ç°Ý¡£¶ø¡°ÃùÈ˸ֽµÄ³öÏÖ£¬Ôò½«ÕâÖÖÃÀʳµÄ½ç˵£¬ÍÆÏòÁËÒ»¸öȫеĸ߶ȡª¡ªËü²»ÔÙÊǵ¥Ò»µÄʳ²Ä£¬¶øÊÇ¡°ÐÄÁ顱µÄÔØÌ壬ÊÇ¡°ÒâÖ¾¡±µÄÄýÁ·¡£
ºÚÍÁµÄ¡°Æ·³¢¡±ÐÐΪ£¬Ò²ÎªÎÒÃǽÒʾÁË»ðÓ°ÈÌÕßÊÀ½ç¹ÛÏ£¬·ÖÆçÈÌÕßÖ®¼ä¹ÖÒìµÄ¡°¸ÐÖª¡±·½Ê½¡£ÈÌÕßÃDz¢·ÇÖ»ÒÀ¸½ÑÛ¾¦È¥¿´£¬¶ú¶äÈ¥Ìý£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜͨ¹ý²é¿ËÀµÄÁ÷¶¯£¬¸ÐÖª¶Ô·½µÄ¸ÐÇ飬ÉõÖÁ¡¡¡°Æ·³¢¡±³ö¶Ô·½ÄÚºµÄÌØÖÊ¡£ºÚÍÁ£¬Æ¾½èËý¶Ô¡°ÍÁ¡±µÄÉî¿ÌÀí½â£¬ÒÔ¼°×ÔÉí׳´óµÄ¸ÐÖªÄÜÁ¦£¬¿ÉÄÜ´ÓÕâ¡°ÃùÈ˸ֽÖÐÌáÁ¶³ö×îÖ÷ÌâµÄÐÅÏ¢£¬Õâ×ÔÉí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÁîÈ˾ªÌ¾µÄ?¡°Ê³Á¦¡±¡£
µ±È»£¬Õⳡ¡°¸Ö½îÊ¢Ñ硱Ҳ´øÀ´ÁËһϵÁÐÁîÈË¿ÞЦ²»µÃµÄ¡°¸±×÷Óᱡ£ÉèÏëһϣ¬µ¹Øâ¸öÐÂÎÅ´«¿ªºó£¬ÊDz»ÊÇ»áÓÐһЩ¡°²»»³ºÃÐÄ¡±µÄÈÌÕߣ¬ÆðÍ·Õå×Ã×ÅÒª²»ÒªÈ¥¡°ÌáÈ¡¡±Ò»ÏÂ×ôÖúµÄ¡°Ð´ÂÖÑÛ½´ÓÍ¡±£¬»òÕßÓ×Ó£µÄ¡°¹ÖÁ¦Ã·×Ӹɡ±£¿»ðÓ°ÊÀ½çµÄÃÀʳ½ç£¬ÉúÅÂÒªÓÀ´Ò»³¡Ç°ËùδÓеġ°Ä§»Ã¡±º£³±?¡£
¸üÉîµµ´ÎµØ¿´£¬Õⳡ¡°ºÚÍÁ³ÔÃùÈ˸ֽµÄÄ־磬ÏÖʵÉÏÊǶԻðÓ°ÈÌÕßÖ÷ÌâÐÄÁéµÄÒ»ÖÖȤζÐÔ½â¶Á¡£ÃùÈ˵ġ°¸Ö½î¡±ÐÄÁ飬ÊÇËû¿ÉÄÜÂŴδӾø¾³ÖÐÕ¾ÆðÀ´£¬³ÉΪԮ¾ÈÊÀ½çµÄÓ¢ÐÛµÄ?¹Ø¼ü¡£ÕâÖÖ²»Æ½µÄÒâÖ¾£¬¾ÍÏñ×îÀι̵ġ°¸Ö½î¡±£¬Ö§³Ö?×ÅÕû¸ö»ðÓ°ÊÀ½çµÄ¡°¹¹Öþ¡±¡£¶øºÚÍÁ£¬×÷Ϊһλ¾Ñé·á˶µÄÓ°£¬Ëý¿ÉÄÜ¡°Æ·³¢¡±³ö?ÕâÖÖÁ¦Á¿£¬²¢¼ÓÒÔ×¢¶¨£¬Ò²´ú±íÁ˼´±ãÊÇ׳´óµÄÈÌÕߣ¬Ò²±ØÒªÀí½âºÍ½ø½¨±Ë´ËÉíÉϵÄÉÁ¹âµã£¬ÄÜÁ¦¹²Í¬¹¹½¨Ò»¸öÔ½·¢ºÍƽµÄÈÌÕßÊÀ½ç¡£
Õⳡ¡°ÃÀʳ¡±¾ª»ê£¬¹ÌÈ»¹Öµ®£¬È´Ò²ÎªÎÒÃÇÌṩÁËÒ»¸ö¹ÖÒìµÄÊӽǣ¬È¥³ÁÐÂÉóÊÓ»ðÓ°ÈÌÕßÕâ¸ö¾Þ´óµÄÊÀ½ç¡£ËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÔÚÕâ¸ö³ä?ÂúѪÓë»ðµÄÈÌÕßÊÀ½çÀ³ýÁËÈÌÊõÓëÕ½¶·£¬»¹ÓÐ×ÅͬÑù½Ü³öµÄÎÄ»¯Óë¸ÐÇé¡£¶øÄÇЩ¿´ËÆÆ½Ó¹µÄ¡°Ê³Æ·¡±£¬ÓÐʱҲÄܳÐÔØ×Å×îÉî¿ÌµÄÒâ˼£¬ÉõÖÁ¡¡³ÉΪÏÎ½Ó·ÖÆçÈÌÕßÖ®¼ä£¬×îÆæ¹Ö¡¢×îÖ±½ÓµÄ¹µÍ¨·½Ê½¡£
ËùÒÔ£¬Ï´ε±ÄãÔÙ¿´µ½?ÃùÈËÄDZêÖ¾ÐÔµÄЦÈÝ£¬»òÕߺÚÍÁÄdzÁÎȵĴëʩʱ£¬²»·ÁÏëÏ룬ÔÚÕâ±³ºó£¬ÊÇ·ñÒ²°µ²Ø×ÅÒ»¶Î¹ØÓÚ¡°¸Ö½î¡±Óë¡°ÒâÖ¾¡±µÄ£¬ÁîÈËÅõ¸¹ÓÖÉîÊÜÆô·¢µÄ¡°ÃÀζ¡±¹ÊÊÂÄØ£¿ÕⳡÓÉ¡°ÃùÈ˸ֽÒý·¢µÄ¡°ÃÀʳ¸ïÃü¡±£¬»òÐí²Å¸Õ¸ÕÆðÍ·¡£